Tradução de "state news agency" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Agency - translation : News - translation : State - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Source SANA News Agency, Syrian state media organization.
Fonte agência de noticias SANA, organização estatal de mídias da Síria.
News Agency Services ( code 889 ) News agency services include the provision of news , photographs , and feature articles to the media .
Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) Esta rubrica inclui o fornecimento de notícias , fotografias e artigos de fundo aos media .
Two news agencies are headquartered there the News Agency of the Slovak Republic (TASR) and the Slovak News Agency (SITA).
Duas são as agências de notícias com sede lá a Agência de Notícias da República Eslovaca (TASR) e a Agência de Notícias Eslovaca (SITA).
Bulgarian news agency Darik wrote this
A agência búlgara de notícias Darik escreveu
Favorite Link ANDA (News Agency for Animal Rights)
Link favorito ANDA (Agência de Notícias dos Direitos dos Animais)
Residents reported similar information to news agency AFP.
Outros habitantes deram depoimentos semelhantes à agência de notícias AFP.
RIA Novosti was an award winning news agency.
RIA Novosti foi uma das maiores agências noticiosas da Rússia.
On October 18, 2012, workers at the Portuguese news agency Lusa began a four day strike against the 30 cuts foreseen in the State Budget for 2013. Their action stopped the news distribution service of the agency.
Uma greve de quatro dias, contra os cortes de 30 previstos na Proposta de Orçamento de Estado para 2013, que levou à interrupção do serviço de distribuição de notícias da agência.
The project's director, Abu Nabil, told news agency AFP
Abu Nabil, diretor do projeto, disse à agência AFP
Neweurasia summarizes a survey of Avesta News Agency about the richest people in Tajikistan
Neweurasia sumariza um levantamento da Avesta News Agency sobre as pessoas mais ricas do Tajikistão
They were met with five suicide bombers, according to Lebanon's National News Agency (NNA).
Eles foram recebidos por cinco homens bombas, de acordo com a Agência Nacional de Notícias do Líbano (NNA).
In 1964, she began working as a model for the Hungarian news agency, M.T.I.
Aos treze anos, entrou para a agência de modelos MTI, ainda na Hungria.
In the beginning of February, the Brazilian investigative news agency A Pública went to the town of Lábrea, in the federal state of Amazonia, to interview her
No início de fevereiro, a agência brasileira de jornalismo investigativo A Pública foi para a cidade de Lábrea, no estado do Amazonas, para entrevistá la As ameaças começaram em 2009, quando ela assumiu a presidência da associação Deus Proverá, criada pelos pequenos produtores do assentamento para defender o grupo contra as invasões de terra e roubo de árvores.
The national news agency Telam publishes declarations from Secretary of Federal Planning, Julio De Vido
A agência nacional de notícias Télam publicou declarações do Ministro de Planejamento Federal, Julio De Vido
We regret that these mistakes have cast doubt on our integrity as a news agency.
Nós lamentamos que esses erros colocaram em dúvida a nossa integridade como uma agência de notícias.
The Associated Press was the first news agency to spread the news of the arrest on its Twitter account on February 22, 2014
A Associated Press foi a primeira agência a divulgar a notícia da captura através do twitter, no sábado, 22 de fevereiro de 2014.
At first, official sources contested the story from the international news agency Reuters on January 9.
Num primeiro momento, as fontes oficiais negaram a notícia da agência internacional Reuters em 9 de janeiro.
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .
Serviços de informação ( código 264 ) Esta rubrica abrange os Serviços de agências noticiosas ( código 889 ) e Outros serviços de fornecimento de informações ( código 890 ) .
Ilna, a semi official news agency, reported the Iranian authorities will stop the distribution of these oranges.
Ilna, uma agência de notícias semi oficial, divulgou que as autoridades iranianas impedirão a distribuição destas laranjas.
In February, Syria s state news agency accused jihadi rebels of firing a rocket containing chemical materials in Khan al Assal an allegation that the British television outlet Channel Four backs.
Em Fevereiro, a agência estatal de notícias da Síria acusou rebeldes jihadistas de dispararem um foguete que continha materiais químicos, em Khan al Assal uma alegação que o canal de televisão britânico de serviço público, Channel Four, apoia.
Eating dog meat is a eating habit in the society, it's not illegal and has nothing to do with morality , a local was quoted as saying by state news agency Xinhua.
Comer carne de cachorro é um hábito alimentar na sociedade, isso não é ilegal e não tem nada a ver com moralidade , citação de um residente segundo a agência de notícias estatal de Xinhua.
The Chinese Communist Party is launching a year long campaign to clean up the party to do away with corrupt elements in its organization, state run news agency Xinhua recently reported.
O partido comunista chinês está lançando uma campanha de um ano para limpar o partido e fazer com que os elementos de corrupção acabem em sua organização, reportou recentemente a agência de notícias estatal Xinhua.
Photo by Mohammad Ali Marizad for Tasnim News Agency, which publishes photos with the rights to be redistributed.
Foto tirada por Mohammad Ali Marizad para a Agência de Notícias Tasnim, que publica fotos com direito a serem redistribuídas.
Only PTV State News is on the air.
Only PTV State News is on the air.
Farhadi's speech attracted even more attention after Fars News, a semi official news agency of Iran added their own words to the transcript. In his speech, Farhadi said
O discurso de Farhadi atraiu ainda mais atenção depois que a Fars News, agência semi oficial de notícias do Irã, adicionou suas próprias palavras à trascrição do discurso.
Iran has blocked access to Google search engine and Gmail Google's free webmail service, Mehr news agency reported today.
Irã bloqueou acesso à ferramenta de busca do Google e ao serviço de webmail gratuito do Google, Gmail, a agência Mehr noticiou hoje .
The Pulitzer Prize winning photojournalist just retired in March after 51 years of working for the Associated Press news agency.
O fotojornalista vencedor do Pulitzer se aposentou no último mês de março após 51 anos de trabalho para a agência de notícias Associated Press.
RBC news agency reports that Uber, the world's largest mobile taxi ordering service, was given 90 days by the Moscow transportation department to make sure all its registered drivers are licensed by the state.
A agência de notícias RBC informa que o departamento de transportes de Moscou concedeu prazo de 90 dias para que os motoristas registrados no Uber, maior serviço de pedidos de táxi por celular do mundo, obtenham a licença do estado.
The websites include Amad.ps, Shehab News Agency associated with Hamas, and Voice of Fatah known to be close to Al Dahlan.
Os websites incluem o Amad.ps, a agência de notícias Shehab, associada ao Hamas, e o a Voz do Fatah , que é conhecido por ter ligações com Al Dahlan.
How did the Chinese State Agency for Food and Drugs allow this to happen?
Como a agência estatal chinesa de alimentos e medicamentos deixou isso acontecer?
Other agencies work cooperatively with large media companies, generating their news centrally and sharing local news stories the major news agencies may choose to pick up and redistribute (i.e., Associated Press (AP), Agence France Presse (AFP) or American Press Agency (APA)).
As agências podem ser do tipo comercial, que vende os serviços e obtém lucro (Reuters, AFP, EFE), ou cooperativas, constituídas de diversos órgãos de informação associados para compartilhar e assim aumentar o volume de notícias circuladas (AP, IPS, NANAP).
Hrana, human rights activists news agency, reports that Hossein Maleki Ronaghi 's life is in danger and he needs urgent medical care.
Hrana, agência de notícias de ativistas de direitos humanos, relata que a vida de Hossein Maleki Ronaghi está em perigo e que ele precisa de cuidados médicos urgentes.
The image above shows the website of the Philippines News Agency (PNA), a government news service, which published an article explaining the difficulties encountered by the army in conducting urban warfare in Marawi.
A imagem acima mostra o site da Agência de Notícias Filipinas (PNA), um serviço de notícias do governo, o qual publicou um artigo explicando as dificuldades encontradas pelo exército na condução da guerra urbana em Marawi.
The competent authority of the home Member State shall withdraw the registration of a credit rating agency where the credit rating agency a ) b ) c ) d ) 2 .
A autoridade competente do Estado Membro de origem revoga o registo de uma agência de notação de crédito quando esta a ) b ) c ) d ) 2 .
La República cites the Spanish news agency EFE as its source (though it is unknown if the original wire report contained the image).
O La República menciona a agência de notícias espanhola EFE como sua fonte (ainda que não esteja claro se a matéria original continha essa imagem).
He was succeeded by his youngest son Kim Jong un, who was hailed by the Korean Central News Agency as the Great Successor .
Sucessão O filho mais novo do estadista, o general Kim Jong un, com 29 anos de idade, foi designado seu sucessor.
In a communiqué to Lusa news agency, MPLA MP, and former Minister of the Family and Promotion of Women, Candida Celeste Silva said that
Em comunicado a agencia Lusa a deputada do MPLA, e antiga ministra da Família e Promoção da Mulher, Candida Celeste Silva, disse que
Until 2008, the Reuters news agency formed part of an independent company, Reuters Group plc, which was also a provider of financial market data.
Depois da fusão com a canadense Thomson Group em 17 de abril 2008, e a renomeação para Thomson Reuters, a agência tem sede em Londres.
Belga is a Belgian news agency which was founded in 1920 as Agence télégraphique belge de presse by Pierre Marie Olivier and Maurice Travailleur.
Fundada 20 de agosto de 1920 por Pierre Marie Olivier e Maurice Travailleur .
PE Body Count welcomes the news that another news website is also implementing a murder counter in the neighbor state of Alagoas.
O blog pernambucano PE Body Count dá boas vindas a outro site que está implementando um contador de assassinatos no estado vizinho de Alagoas.
Newport News is an independent city located in the U.S. state of Virginia.
Newport News é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia.
Brazilian netizens are in fits of giggles at the news that the Brazilian Intelligence Agency (ABIN) has hastily launched an operation to monitor the Internet .
Os internautas brasileiros receberam com gargalhadas a notícia de que a Agência Brasileira de Inteligência (Abin) teria montado às pressas uma operação para monitorar a internet.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
According to China s official news agency, the development bank s primary objective would be to direct development in a manner that reflects the BRICS priorities and competencies.
De acordo com a agência noticiosa oficial da China, o objectivo primário do banco de desenvolvimento consistirá em direccionar o desenvolvimento de um modo que reflicta as prioridades e competências dos BRICS.
Citing the Arbin Local Council, Qasioun News Agency and Aldorar Alshamia Network also reported that one of the air raids was loaded with eight vacuum rockets.
A agência de notícias Qasioun e a rede Aldorar Alshamia relatam que, de acordo com a prefeitura de Arbin, oito mísseis a vácuo foram utilizados em um dos ataques aéreos.

 

Related searches : News Agency - State Agency - Financial News Agency - State Government Agency - Agency Of State - State Employment Agency - State Regulatory Agency - State Forestry Agency - State Intelligence Agency - State Planning Agency - News Footage