Tradução de "state or province" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Province - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Província Província Provincia Províncias Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province .	Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província .
A province is almost always an administrative division, within a country or state.	Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países.
An autonomous republic is a type of administrative division similar to a province or state.	Uma república autônoma é um tipo de divisão administrativa semelhante a uma província.
The Cuanza Norte Province or Kwanza Norte Province is a province of Angola.	Kwanza Norte ou Cuanza Norte é uma província de Angola.
Ryanggang Province (Ryanggangdo , Ryanggang do , or ) is a province in North Korea.	Ryanggang (Ryanggang do 량강도 兩江道) é uma província do norte da Coreia do Norte.
Lublin Voivodeship, or Lublin Province (in Polish, województwo lubelskie ), is a voivodeship, or province, located in southeastern Poland.	Lublin ( województwo lubelskie em polaco) é uma voivodia do sudeste da Polónia.
Kurdistan Province or Kordestan Province or Kurdestan Province () is one of the 31 provinces of Iran, not to be confused with the greater geographical area of Iranian Kurdistan.	O Curdistão (استان کردستان ou Ostan e Kordestan em persa Parêzgey Kurdistan em curdo) é uma das trinta províncias do Irã.
South Jeolla Province, or Jeollanam do, is a province in the southwest of South Korea.	Jeolla do Sul (em coreano 전라남도 全羅南道 Jeollanam do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no sudoeste do país.
Warmian Masurian Voivodeship, or Warmia Masuria Province (in , ), is a voivodeship (province) in northeastern Poland.	A voivodia da Vármia Masúria ( Województwo warmińsko mazurskie em polaco) é uma voivodia no norte da Polónia.
Lubusz Voivodeship, or Lubuskie Province (in Polish, województwo lubuskie ), is a voivodeship (province) in western Poland.	A Lubúsquia ( województwo lubuskie em polaco) é uma voivodia do oeste da Polónia.
Quebec ( or ) is a province in east central Canada.	O Quebec ou Quebeque (em francês Québec) é uma das dez províncias do Canadá.
Greater Poland Voivodeship (in Polish, Województwo Wielkopolskie ), also known as Wielkopolska Voivodeship or Wielkopolska Province, is a voivodeship, or province, in west central Poland.	Voivodia da Grande Polônia (polonês województwo wielkopolskie ) é uma região administrativa ou voivodia localizada no centro oeste da Polônia.
South Chungcheong Province, or Chungcheongnam do (abbreviated Chungnam ), is a province in the west of South Korea.	Chungcheong do Sul (em coreano 충청남도 忠清南道 Chungcheongnam do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no centro oeste do país.
The local conference mission is an organization of churches within a state, province or territory (or part thereof) which appoints ministers, owns church land and organizes the distribution of tithes and payments to ministers.	A missão associação é responsável por nomear os ministros, comprar terras para igreja, ajudar nas construção de templos, organizar a distribuição dos dízimos e ofertas, e fazer os pagamentos aos pastores, obreiros e funcionários da igreja.
counterparties organised or incorporated under US federal or state laws	trapartes organizadas ou constituídas ao abrigo da legislação federal ou estadual norte americana
Dokuy or Dokui is a department or commune of Kossi Province in western Burkina Faso.	Dokuy é um dos dez da província de Kossi, no Burkina Faso.
Świętokrzyskie Voivodeship, Świętokrzyskie Province, or Holy Cross Province ( ) is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided.	A voivodia de Santa Cruz ( Województwo Świętokrzyskie em polaco) é uma voivodia no centro sul da Polónia.
Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of State government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A .
ambassador or nuncio) of the sending state is accredited to the head of state of the receiving state.	Numa monarquia, o monarca é o chefe de Estado, como no caso do Reino Unido.
North Jeolla Province, or Jeollabuk do (전라북도 全羅北道 Jeollabuk do), is a province in the southwest of South Korea.	Jeolla do Norte (em coreano 전라북도 全羅北道 Jeollabuk do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no sudoeste do país.
Łódź Voivodeship (also known as Łódź Province, or by its Polish name of województwo łódzkie ) is a province (voivodeship) in central Poland.	A voivodia de Łódź ( województwo łódzkie em polaco) é uma voivodia no centro sul da Polónia.
The state is not culturally or socially homogenous.	O território queretano não é social ou culturalmente homogêneo.
The Prussian Province of Saxony became part of the Free State of Prussia after World War I.	Tornou se parte do novo Estado da Saxônia Anhalt, após a Segunda Guerra Mundial.
Hegemony ( or , or , leadership, rule ) is the political, economic, or military predominance or control of one state over others.	Em história política, hegemonia é a supremacia de um povo sobre outros, ou seja através da introdução de sua cultura ou por meios militares.
be a national of a member state of the union or of an acceding state	be a national of a member state of the union or of an acceding state
Kuvango or Cuvango is a town and municipality in Huíla Province in Angola.	Cuvango ou Kuvango é uma vila e município da província da Huíla, em Angola.
Historically, Nara Prefecture was also known as Yamato no kuni or Yamato Province.	Historicamente, a província de Nara também era conhecida como a Província de Yamato ou Yamato no kuni.
Oum El Bouaghi or Oum el Bouaghi () is a province ( wilaya ) of Algeria.	Oum el Bouaghi (ولاية أم البواقي, em árabe) é uma província da Argélia.
Bondokuy is a department or commune of Mouhoun Province in western Burkina Faso.	Bondokuy é um dos sete departamentos da província de Mouhoun, no Burkina Faso.
Douroula is a department or commune of Mouhoun Province in western Burkina Faso.	Douroula é um dos sete departamentos da província de Mouhoun, no Burkina Faso.
Kona is a department or commune of Mouhoun Province in western Burkina Faso.	Kona é um dos sete departamento da província de Mouhoun, no Burkina Faso.
Safané is a department or commune of Mouhoun Province in western Burkina Faso.	Safané é um dos sete departamentos da província de Mouhoun, no Burkina Faso.
Tchériba is a department or commune of Mouhoun Province in western Burkina Faso.	Tchériba é um dos sete departamentos da província de Mouhoun, no Burkina Faso.
Bagassi is a department or commune of Balé Province in southern Burkina Faso.	Bagassi é um dos dez departamentos da província de Balé, no Burkina Faso.
Bana is a department or commune of Balé Province in southern Burkina Faso.	Bana é um dos dez departamentos da província de Balé, no Burkina Faso.
Pompoï is a department or commune of Balé Province in southern Burkina Faso.	Pompoï é um dos dez departamentos da província de Balé, no Burkina Faso.
Balavé is a department or commune of Banwa Province in western Burkina Faso.	Balavé é um dos sete departamentos da província de Banwa, região de Boucle du Mouhoun, Burkina Faso.
Kouka is a department or commune of Banwa Province in western Burkina Faso.	Kouka é um dos sete departamentos da província de Banwa, no Burkina Faso.
Sami is a department or commune of Banwa Province in western Burkina Faso.	Sami é um dos sete departamentos da província de Banwa, região de Boucle du Mouhoun, Burkina Faso.
Solenzo is a department or commune of Banwa Province in western Burkina Faso.	Solenzo é um dos sete departamentos da província de Banwa, no Burkina Faso.
Tansila is a department or commune of Banwa Province in western Burkina Faso.	Tansila é um dos sete departamentos da província de Banwa, no Burkina Faso.
Nouna is a department or commune of Kossi Province in western Burkina Faso.	Nouna é um dos dez da província de Kossi, no Burkina Faso.
Gassam is a department or commune of Nayala Province in western Burkina Faso.	Gassam é um dos seis departamentos da província de Nayala, região de Boucle du Mouhoun, Burkina Faso.

Display this page in English