Tradução de "state run media" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Media - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Media Group Legendagem Subtitulação Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Media and communications The largest radio and television stations are state run.	Telecomunicações As maiores emissoras de rádio e televisão dos país são estatais.
He was also sure that the state run media would use the tragedy to associate Kabanov with the movement.	Ele também tinha certeza de que os meios do comunicação do estado usariam a tragédia para associar Kabanov ao movimento.
While Iranian state run TV is not showing images of the demonstrations, Iranian citizen media is full of fascinating photos.	Enquanto a TV estatal iraniana não exibe imagens das manifestações, a mídia cidadã iraniana está repleta de fotos fascinantes.
State run media reported that more than 22,000 people are found dead with another 41,000 missing. Hundreds of thousands are now homeless.	A mídia estatal noticiou que mais de 22.000 pessoas foram encontradas mortas e outras 41.000 estão desaparecidas.centenas de milhares estão agora desabrigadas.
Source SANA News Agency, Syrian state media organization.	Fonte agência de noticias SANA, organização estatal de mídias da Síria.
This has hurt the state run Telecommunication organization BTTB much.	Isso ofendeu bastante a empresa estatal de telecomunicações (BTTB).
The Appalachian Mountains run through the middle of the state.	O cognome do estado é The Keystone State .
Student media The Varsity is one of Canada's oldest student run newspapers, in publication since 1880.	Comunicação estudantil O The Varsity é um dos jornais estudantis mais antigos do Canadá, publicado desde 1880.
But, as the rift between Khamenei and Ahmadinejad has grown, support for the president has declined significantly, with even state run media referring to Ahmadinejad s loyalists as a deviation circle.	Mas, à medida que o fosso entre Khamenei e Ahmadinejad cresceu, o apoio ao presidente diminuiu significativamente, levando mesmo a comunicação social estatal a referir se aos grupos leais a Ahmadinejad como um círculo desviante.
Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state.	Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente.
The Burmese state has mobilized its society s Islamaphobia through various institutional mechanisms, including the state media outlets and social media sites, the presidential office s Facebook page among them.	O estado birmanês tem mobilizado a islamofobia em sua sociedade através de vários mecanismos institucionais, incluindo a mídia estatal e sites de mídia social, a página do do escritório presidencial no Facebook entre eles.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
Q You write that your blog is a social media experiment , what is the state of social media in Rwanda?	P Escreve que o seu blogue é uma experiência de media social , qual é o estado da media social no Ruanda?
In 1947, Getúlio convinced Jango to run for a seat in the State Assembly.	Em 1947, Getúlio convenceu o a concorrer a um assento na Assembleia Legislativa.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media?	P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda?
But the question is does TMC have the necessary administrators to run a State Govt.?	Mas a questão é o TMC tem os administradores de que precisa para governar o estado?
Meanwhile, state media authorities have welcomed the bill, which will enter into force on July 1, 2017, for strengthening state security.	Enquanto isso, as autoridades de imprensa estatal acolheram o projeto de lei que entrará em vigor em 1º de julho de 2017, para fortalecer a segurança do estado.
The same advisory urged the public to remain healthy by reading only from state run sources.	O mesmo assessor exortou o público a manter se saudável, lendo apenas notícias de fontes estatais .
State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that	Ao noticiar o ataque, o veículo estatal Xinhua citou o Centro Nacional de Segurança Cibernética
The decision to ban Despacito from state media was criticized by many artists and netizens.	A decisão de banir Despacito da mídia estatal foi alvo de críticas de muitos artistas e internautas.
Media Algeria has more than 30 daily newspapers published in French and Arabic, with a total publication run of more than 1.5 million copies.	Mídia A Argélia possui mais de 30 jornais, que são publicados em francês e árabe, com uma tiragem total de 1,5 milhão de cópias.
Rockestani, who works in the media sector, talks of the state of media in the country and the four suicide attacks in the last one week.	Rockestani , que trabalha na área de mídia, fala do estado em que os veículos de comunicação do país se encontram e dos quatro ataques suicida da última semana que passou.
However, in spite of its excellent service, Panair faced increasing competition from other foreign state run airlines.	No entanto, apesar de seu excelente serviço, Panair enfrentado crescente concorrência de outras companhias estatais estrangeiras.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
Leading Cuban state media outlets Granma and Cubadebate have not uttered a word about Garro's case.	Os principais canais cubanos de comunicação estatal, Granma e Cubadebate, não pronunciaram uma palavra sequer sobre o caso Garro.
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state run services.	A administração de Dilma manteve a taxa de inflação artificialmente reprimida devido a controle de preços de serviços estatais.
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!
Run.	Executar .
The premiere of American singer Beyoncé's Run The World (Girls) video on May 18, 2011, evoked much debate among bloggers and social media users in Georgia.	A estreia do vídeo Run The World (Girls) , da cantora americana Beyoncé em 18 de maio, provocou muito debate entre os blogueiros e usuários de mídia social na Geórgia.
Moreover, unlike during Ahmadinejad s first term, non state media now publicly criticize his economic and political agenda.	Além disso, ao contrário do ocorrido no primeiro mandato de Ahmadinejad, a comunicação social não estatal critica agora publicamente a sua agenda económica e política.
According to official North Korean media, military expenditures for 2010 amount to 15.8 of the state budget.	De acordo com a mídia oficial norte coreana, os gastos militares para 2009 são 15,8 do Produto Interno Bruto.
The adoption of the new flag was announced on state media just prior to the flag changing.	A adoção da nova bandeira foi anunciada pela mídia estatal pouco antes da mudança.
Surveying struggles between broadcast and social media in Russia, Syria, and Saudi Arabia, Howard concludes that, notwithstanding their different media cultures, all three governments strongly back state controlled broadcasting.	No estudo da contenda entre os meios de comunicação tradicionais e as redes sociais na Rússia, na Síria e na Arábia Saudita, Howard conclui que, apesar das suas diferentes culturas em relação à comunicação social, todos os três governos têm os meios de comunicação fortemente controlados pelo Estado.
But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system.	Mas você não governa um país como a China, um estado civilização, na base de uma civilização, um sistema.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Anyone familiar with the aggressively nationalist posturing of Russian state controlled media nowadays knows the danger of this.	Qualquer pessoa, habituada à postura agressivamente nacionalista dos meios de comunicação controlados pelo estado na Rússia de hoje, conhece o perigo desta situação.
The controversy became an opportunity to review the state of media freedom and free speech in the country.	Tal controvérsia tornou se uma oportunidade para rever a situação de liberdade de imprensa e liberdade de expressão no país.
Run Target...	Alvo
Run detached	Executar à parte
Run Program	Executar a Aplicação
Run Target...	Executar o Alvo...

Display this page in English