Tradução de "statement of applicability" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Statement - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Applicability of the transitional provisions | Aplicabilidade das disposições transitórias |
| APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES |
| Provisions on the applicability of certain acts | os |
| TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | TÍTULO II APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES |
| Article 50 ( ex Article 53 ) Applicability of the transitional provisions | Artigo 50.o ( ex artigo 53.o ) Aplicabilidade das disposições transitórias |
| Official Journal of the European Communities Article 9 End of applicability | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 9º Vigência |
| CHAPTER III GENERAL PROVISIONS Article 9 General applicability of the Convention | CAPÍTULO III DISPOSIÇÕES GERAIS Artigo 9º Aplicabilidade geral da Convenção |
| Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 . | A entrega de notas e moedas de euro não terá início antes de ser adoptada , nos termos do n.o 2 do artigo 122.o , a decisão quanto à revogação da derrogação de um Estado Membro não participante . |
| Article 2 Applicability of the provisions set out in this Guideline 1 . | Artigo 2.o Aplicabilidade das disposições da presente orientação 1 . |
| The plurality of wildly different conceptions of God and deities leads to differing ideas regarding atheism's applicability. | A pluralidade de concepções muito diferentes de deus e de divindades conduz a ideias conflituosas sobre a aplicabilidade do ateísmo. |
| For the launch of SEPA direct debits , clarity is also needed on the applicability of an interchange fee . | Para o lançamento dos débitos directos SEPA , é também necessária clareza quanto à aplicabilidade de uma comissão de intermediação . |
| 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | 2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema |
| STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) | DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S) |
| 6 Regulations and other legal acts with general applicability are published in all official languages . | Os Regulamentos e outros actos jurídicos com aplicabilidade geral são publicados em todas as línguas oficiais . |
| Introductory statement | Introductory statement |
| Mission statement | Missão |
| They got this statement of accomplishment. | Eles obtiveram esta declaração de cumprimento. |
| statement on significant divestment of assets . | Declaração sobre qualquer alienação significativa de activos . |
| Daily financial statement of the Eurosystem | Situação financeira diária do Eurosistema |
| Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis 3 | Nenhum Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para análise monetária e económica ( a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema obtém se a partir da situação financeira diária do dia a que a informação se refere ) Análise estatística |
| This Section shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Constitution . | A presente secção não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com a Constituição . |
| Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis | Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável. |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Statement by Experts . | D. Declarações de peritos . |
| POLICY STATEMENT 1 . | DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | c ) FICHA FINANCEIRA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 19 FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Eurosystem Mission Statement | Declaração sobre a missão do Eurosistema |
| The statement continues | E a resposta diz ainda |
| So that's kind of a bold statement. | É uma afirmação meio ousada. |
| 1 Daily financial statement of the Eurosystem | 1 Situação financeira diária do Eurosistema |
| Daily financial statement of the Eurosystem Internal | Situação financeira Interno diária do Eurosistema |
| Turing machines simplify the statement of algorithms. | Máquinas de Turing simplificam o enunciado de algoritmos. |
| This Section shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Constitution.3. | A presente Secção não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com a Constituição.3. |
| This followed the passage by the US Congress in November 2002 of legislation providing for the applicability of this Act to the ECB . | Tal seguiu a aprovação do Congresso dos EUA em Novembro de 2002 de legislação que previa a aplicabilidade desta Lei ao BCE . |
| The consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day Statistical analysis | A situação financeira semanal consolidada do Eurosistema é elaborada a partir da situação financeira diária do dia de prestação de informação . Análise estatística |
| Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . | Base para a elaboração da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Situação financeira consolidada para fins de análise monetária e económica . |
| The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which w compatible with this Treaty . | O disposto no presente Capítulo não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com o presente Tratado . |
| The provisions of this Chapter shall be without prejudice to the applicability of restrictions on the right of establishment which are compatible with the Treaties . | O disposto no presente capítulo não prejudica a possibilidade de aplicação de restrições ao direito de estabelecimento que sejam compatíveis com os Tratados . |
| The last evaluated statement in a method is its return value, allowing the omission of an explicit codice_72 statement. | Também, o último comando em um método é considerado o seu valor de retorno, permitindo a omissão de um explícito codice_8. |
| 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | Nenhum 3 |
| That statement indicates a | Esta declaração inclui a |
| Disaggregated weekly financial statement | Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema |
| Disaggregated weekly financial statement | Situação financeira semanal desagregada 3 . |
Related searches : Applicability Statement - Applicability - Date Of Applicability - Applicability Of Law - Limits Of Applicability - Scope Of Applicability - Area Of Applicability - Range Of Applicability - Applicability Of Policy - Limit Of Applicability - Areas Of Applicability - Verification Of Applicability - Evaluation Of Applicability - Field Of Applicability
