Tradução de "stations of the cross" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cross - translation :

Palavras-chave : Cruz Riscar Cruzar Atravessar Estações Postos Postos Estações Esquadras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In his book, The Stations of the Cross , Herbert Thurston notes ...	De acordo com a tradição cristã, foi por este caminho que Jesus Cristo carregou a cruz.
Stations of the Cross In addition to the prescribed liturgical service, the Stations of the Cross are often prayed either in the church or outside, and a prayer service may be held from midday to 3.00 pm, known as the Three Hours' Agony.	Estações da cruz Além das prescrições tradicionais do serviço litúrgico, as estações da cruz também são visitadas para orações, dentro ou fora da igreja, e um serviço específico é às vezes realizado entre meio dia e três da tarde, conhecido como Três Horas de Agonia.
The Pope, either personally or through a representative, leads the faithful through meditations on the stations of the cross while a cross is carried from there to the Colosseum.	O papa, pessoalmente ou através de representantes, lidera os fieis numa jornada de meditações pelas estações da cruz acompanhando uma cruz que é carregada até o Coliseu.
Within it is a modern Stations of the Cross spread throughout the house, also designed and conducted by the pastor.	Dentro está uma Postos modernos de propagação transversal em toda a casa, também foi concebido e conduzido pelo pastor.
For example, the fourteen Stations of the Cross are central to the depiction of the Via Dolorosa in The Passion of the Christ.	Por exemplo, as catorze estações da Via Sacra são fundamentais para a representação da Via Dolorosa em A Paixão de Cristo .
Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.	Cidades irmãs Estas são as cidades irmãs de Pequim.
There is a difference of opinion as to whether it is the 13th Station of the Cross, which others identify as the lowering of Jesus from the cross and locate between the 11th and 12th stations up on Calvary.	Há uma diferença de opinião sobre se esta é a décima terceira Estação da Cruz, que outros identificam como a descida de Jesus da cruz e localizar entre a estação de 11 e 12 até o Calvário.
I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.	Eu também passo muito tempo em postos de gasolina estações ferroviárias vazias.
All the heads of the broadcasting stations.	A todos os chefes de estações de radiodifusão.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.	Então, existem diferentes categorizações de refeições feitas por aí estações ferroviárias vazias, postos de gasolina vazios.
Two of the stations are above ground.	Duas das estações estão acima do solo.
There are 70 railway stations and 15 bus stations in the metropolitan area.	O transporte público metropolitano de Perth inclui trens, ônibus e ferrovias.
Stations Gallery References	As demais estações possuem plataformas laterais.
Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast).	Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra.
In Bretten there are 5 Stadtbahn stations and five more stations in the villages that belong to the district of Bretten.	Bretten é uma cidade da Alemanha, no distrito de Karlsruhe, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg.
There are many radio stations in Anchorage see List of radio stations in Alaska for more information.	Há muitas estações de rádio em Anchorage, como o KAFC e o KAKL.
Bangkok was home to 40 of Thailand's 311 FM radio stations and 38 of its 212 AM stations in 2002.	Em 2002, Bangkok abrigava 40 das 311 estações de rádio FM da Tailândia e 38 das suas 212 emissoras de rádio AM.
Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership.	Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha.
Several stations are in the city, and Tachikawa Minami and Tachikawa Kita stations flank JR Tachikawa Station.	Ver também Aeródromo de TachikawaTachikawa se encontra a 40 km à oeste de Tóquio.
And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations.	E após mostrar lhes as estatísticas, eles disseram Sim. OK. Vocês podem usar todas as estações de rádio e de televisão.
Media Dublin is the centre of both media and communications in Ireland, with many newspapers, radio stations, television stations and telephone companies based there.	Comunicação social Dublin é o centro de meios de comunicação social na Irlanda, com muitos jornais, rádios, estações de televisão e empresas de telefone.
And these are base stations.	E estas são estações base.
Mandalay has two radio stations.	É a capital da divisão de Mandalay.
Also, the interiors of some Metro stations are designed by artists.	Além disso, o interior de algumas estações de metrô são projetadas por artistas.
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
In addition, a number of local radio stations, e.g.	Mikael Hakanen, presidente de Turku, eleito em 2009.
The following box details all of the radio stations in the local market.	, a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de .
We completely destroyed 18 railway stations.	We completely destroyed 18 railway stations.
This train stops at all stations.	Esse trem para em todas as estações.
Main stations are Murmansk, Olenegorsk, Kandalaksha.	A sua capital é a cidade de Murmansk.
As of 2013 Minsk metro had 28 stations and of tracks.	Em 1857, a Câmara Municipal de Minsk foi demolida.
Means of Communication There are a lot of AM radio stations.	Meios de comunicação O departamento conta com numerosas emissoras de radio AM.
There were claims of intimidation at the polling stations, of ballot boxes being stolen.	Houve intimidações nos locais de votação, urnas foram roubadas.
Today, the Yekaterinburg Metro consists of one line, with a total of nine stations.	Ainda hoje, o metrô tem apenas uma linha, com oito estações ao todo.
In 1998, there were fewer than 100 radio stations in Belarus 28 AM, 37 FM and 11 shortwave stations.	Em 1998 existiam menos de 100 estações de rádio na Bielorrússia 28 estações de AM, 37 FM e 11 estações em ondas curtas.
Saint John of the Cross, O.C.D.	João da Cruz, O.C.D.
After the Fall of France, Hitler awarded Göring the Grand Cross of the Iron Cross for his successful leadership.	Depois da derrota da França, Hitler condecorou Göring com a Grã Cruz da Cruz de Ferro pela sua bem sucedida liderança.
The Indian government owned and operated all the TV stations.	O governo indiano possuía e operava todas as emissoras de TV.
The altitude difference between the first and last stations is .	A diferença de altitude entre a primeira e a última estação é 274 metros.
Then when the school shut me down the school actually called me into the office and told me I couldn't do it so I went to the gas stations and I sold lots of them to the gas stations and had the gas stations sell them to their customers.	E então quando a escola me impediu a escola na verdade me chamou e disse que eu não podia fazer isso então eu fui para os postos de gasolina e vendi muitos para eles e eles vendiam para seus clientes.
During the early days of the coup, the army seized control of TV and radio stations.	Durante os primeiros dias do golpe, o exército tomou o controle de emissoras de TV e rádio.
View streams from public German TV stations	Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams
There are 20 stations along this route.	Existem 20 estações ao longo desta rota.
Despite this, radio stations began adding I.R.S.	Esse ano, com certeza, foi um excelente ano para a banda.
In November, two ABC stations were sold.	Em novembro, duas estações da ABC foram vendidas.

Display this page in English