Tradução de "stay inside" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Inside - translation : Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We used to stay inside for recess, because outside was worse.
Não saíamos no recreio, porque fora era pior.
He allowed Facebook, a U.S. based service, to continue to stay on inside of Tunisia.
Ele permitiu ao Facebook, um serviço com base nos USA, permanecer dentro da Tunísia.
I saw many people in crisis go through the closest door, which was the bathroom and stay inside.
Vi que muita gente em crise acessou a porta mais próxima, que era a do banheiro e se alojaram lá dentro.
Maybe it would be better if I were to just stay inside. Who wants to go out when the weather's like this?
Talvez fosse melhor se eu ficasse aqui dentro. Quem quer sair com o tempo assim?
Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons.
Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais.
Those who want to stay can stay.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
And they really help molecules, like nucleic acids, like RNA and DNA, stay inside, develop, change, divide and do some of the processes that we call life.
E elas realmente ajudam as moléculas, como ácidos nucléicos, como RNA e DNA, a ficar dentro, a se desenvolver, mudar, dividir e fazer alguns dos processos que chamamos vida.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
Stay in.
Fique lá.
Stay there.
Fique aí.
Stay there.
Fica aí.
Stay there.
Fique ali.
Stay still.
Não se mova.
Stay calm.
Fique calmo.
Stay calm.
Fique calma.
Stay calm.
Mantenha a calma.
Stay cool.
Fique calmo.
Stay quiet.
Fique quieta.
Stay down!
Fique abaixado!
Stay down!
Fiquem abaixados!
Stay down.
Fique abaixado!
Stay down.
Fiquem abaixados!
Stay positive.
Seja positivo.
Stay together.
Fiquem juntos.
Stay together.
Fiquem juntas.
Stay still.
Fique parado.
Stay still.
Fique parada.
Stay quiet.
Fique quieto.
Stay here.
Fiquem aqui.
Stay here.
Fique aqui.
Stay focused.
Mantenha se focado.
Stay focused.
Se mantenha focado.
Stay close.
Fique perto.
Stay away.
Fique longe.
Stay awake.
Fique acordado.
Stay alert.
Se mantenha alerta.
Please stay.
Por favor, fique.
Please stay.
Fique, por favor.
I'll stay.
Ficarei.
I'll stay.
Eu vou ficar.
Tom'll stay.
Tom vai ficar.
They stay because you want to stay in your home.
Elas ficam porque querem ficar em suas casas.

 

Related searches : Inside Look - Inside Job - Inside Knowledge - Inside Micrometer - Inside Caliper - Inside Clinch - Intel Inside - Inside Leg - Gain Inside - Keep Inside - Once Inside - Stuck Inside