Tradução de "stay on guard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guard - translation :

Stay - translation :

Palavras-chave : Desprevenido Guarda Vigia Baixar Guarda Fiquem Ficares Ficas Fique Fico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be on your guard against fire.	Esteja atento contra incêndios.
O Canada, we stand on guard for thee.	O Canada, we stand on guard for thee!
Ecuadorian police stands guard on a street in Guayaquil.	Policial equatoriano guarda uma rua em Guayaquil.
Guard against accidents.	Proteja se de acidentes.
Tail guard (a.k.a.	Os benefícios do skate.
On August 29, 1996, the United States Coast Guard dismantled the light on Navassa.	Em 29 de agosto de 1996 a Guarda Costeira dos Estados Unidos desmantelou o farol de Navassa.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.	Pensei Ian, fique fora disso, siga em frente.
john the home guard michuki has clamped down on the independent media.	john the home guard michuki has clamped down on the independent media.
I always stay at home on Sundays.	Eu sempre fico em casa aos domingos.
I used to stay home on Mondays.	Eu costumava ficar em casa às segundas feiras.
A guard is outside.	Um guarda está lá fora.
I'll guard the door.	Guardarei a porta.
Thoughts pouring through me on pages to stay	Thoughts pouring through me on pages to stay
And it doesn't just stay on the screen.	E isso não fica só na tela.
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.	Fique na bicicleta. Caia da bicicleta.
Glorify the ocean, but stay on the ground.	Glorifique o oceano, mas fique em terra firme.
You were told to stay on the ship.	Mandaram nos ficar no navio.
They were told to stay on the ship.	Mandaram nos ficar no navio.
We were told to stay on the ship.	Mandaram nos ficar no navio.
They were told to stay on the ship.	Mandaram nas ficar no navio.
Stay is the final track on the album.	Stay é a última faixa do álbum.
This guard is very strong.	Esse guarda é muito forte.
This guard is very strong.	Este guarda é muito forte.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenido.
You caught me off guard.	Você me pegou desprevenida.
Angels guard and guide us.	Os anjos nos protegem e guiam.
While the queen is in residence, the Guard Mounting ceremony occurs on a daily basis.	Quando Isabel está em residência, a cerimônia da Guarda Montada ocorre todos os dias.
You can't guard yourself against them.	Você pode se cuidar contra eles.
We should guard against traffic accidents.	Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
Tom works as a security guard.	O Tom trabalha como guarda de segurança.
The third reason isthat the dog is a good guard, and they guard the tenets of their philosophy.	A terceira razão é que o cão é um bom guarda e eles guardam os princípios de sua filosofia.
Those who want to stay can stay.	Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.	Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial.
On 2 July, Iran belatedly set up a joint central command which unified the Revolutionary Guard, Army, and Kurdish rebels, and dispelled the rivalry between the Army and the Revolutionary Guard.	A 2 de julho, o governo em Teerã unificou o comando das infantarias do Exército e da Guarda Revolucionária, em uma tentativa de acabar com a rivalidade crescente entre essas duas forças.
SOSVenezuela graffiti on the highway and behind the National Bolivarian Guard Soldiers watching the demonstration below.	Grafite do SOSVenezuela na estrada e atrás, os soldados da guarda nacional bolivariana que observam o protesto.
The horse artillery of the Guard also inflicted heavy casualties on the Russian cavalry and fusiliers.	A artilharia a cavalo da guarda também provocou bastantes vítimas na cavalaria e fuzileiros russos.
And we told the security guard what we had put on her and we went home and we dressed her in exactly the same thing that we had told the security guard that we had put on her.	E contamos ao segurança o que nós tinhamos vestido nela e fomos para casa e a vestimos com exatamente as mesmas coisas que dissemos ao segurança que tinhamos vestido nela.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente desprevenida.
Tom's question caught Mary completely off guard.	A pergunta de Tom pegou Maria completamente de surpresa.
Soldiers guard the place day and night.	Soldados vigiam o local dia e noite.
Tom is working as a security guard.	Tom está trabalhando como um segurança.
The Praetorian Guard were not happy either.	O Exército também não estava feliz.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....	Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...

Display this page in English