Tradução de "stay out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stay out of this. | Fique fora disso! |
| I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on. | Pensei Ian, fique fora disso, siga em frente. |
| Stay out of this, Tom. | Fique fora disto, Tom. |
| Could you stay out of this? | Você poderia ficar fora disso? |
| Tom didn't stay out for long. | Tom não ficou fora por muito tempo. |
| I want to stay out of the way. | Não quero ficar no caminho. |
| Now watch out, stay away from them now. | Agora tome cuidado, fique longe deles agora. |
| I would rather stay home than go out. | Eu preferia permanecer em casa do que sair. |
| He had promised to stay out of politics. | Ele prometeu ficar fora da política. |
| Let's just stay out of each other's way. | Vamos apenas ficar fora do caminho do outro. |
| We told Tom not to stay out late. | Nós dissemos a Tom que não ficasse fora até tarde. |
| It is better to stay in than go out. | É melhor ficar em casa que sair. |
| I would prefer to go out than stay in. | Eu preferiria sair a ficar dentro. |
| Germany wanted Russia to stay out of the war. | A Alemanha queria que a Rússia ficasse fora da guerra. |
| I promise you I won't stay out too late. | Prometo a você que não voltarei tarde. |
| I prefer to stay out of the middle of this. | Prefiro não entrar no meio dessa discussão. |
| Tom couldn't figure out how Mary managed to stay alive. | Tom não pôde descobrir como Maria conseguiu permanecer viva. |
| He also tells Danny to stay out of room 237. | Ele também diz para Danny ficar fora do quarto 237. |
| During his stay in England, the February Revolution broke out in France. | Durante a sua estada na Inglaterra, a Revolução de Fevereiro eclodiu na França. |
| You'd better stay at home rather than go out on such a day. | Seria melhor você ficar em casa do que sair num dia desse. |
| I would rather stay at home than go out in this hot weather. | Preferiria ficar em casa a sair com este calor. |
| Initial plans were to stay out of the public eye throughout the year. | Os planos iniciais eram para ficar de fora dos olhos do público durante todo o ano. |
| They don't see the little, tiny sign that says Stay out of the water. | Elas não veem o minúsculo aviso que diz Fique longe da água. |
| I would rather stay at home than go out on such a cold day. | Eu prefiro ficar em casa do que sair em um dia tão frio. |
| If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you. | Se você ficar fora bebendo todas as noites, sua esposa vai deixar você. |
| Those wealthy people s untaxed dollars stay in hedge funds and out of the revenue stream. | Esses dólares não taxados das pessoas ricas permanecem em fundos de investimento e fora do fluxo de rendimentos. |
| Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me. | Você quer sair ou ficar em casa? Para mim tanto faz. |
| Do you want to go out or stay at home? Either is OK with me. | Você quer sair ou ficar em casa? Para mim, tanto faz. |
| Those who want to stay can stay. | Aqueles que quiserem ficar podem ficar. |
| They cover us in an invisible body armor that keeps environmental insults out so that we stay healthy. | Elas nos cobrem com uma armadura invisível que nos protege das agressões ambientais de forma que nos mantemos saudáveis. |
| If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there. | Se não conseguir sair, deve ir a um abrigo e ficar lá. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado. |
| Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. | Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. |
| Stay as strong as possible, stay together, and maybe.... | Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez... |
| I plan to stay as long as you stay. | Planejo ficar tanto tempo quanto você. |
| And instead of going home, she conferred with all the other women that she works with, who said to her, Stay out. We need you out. | E ao invés de ir para casa, ela debateu com todas as outras mulheres que trabalham com ela, que a disseram Fique fora. Precisamos de você fora. |
| Stay in. | Fique lá. |
| Stay there. | Fique aí. |
| Stay there. | Fica aí. |
| Stay there. | Fique ali. |
| Stay still. | Não se mova. |
| Stay calm. | Fique calmo. |
| Stay calm. | Fique calma. |
| Stay calm. | Mantenha a calma. |
| Stay cool. | Fique calmo. |
Related searches : Stay Out Late - Stay Flat - Long Stay - Stay Engaged - Stay Happy - Stay Around - Stay Time - Stay Longer - Stay Curious - Inpatient Stay - Stay Hotel - Stay Order - Stay Open
