Tradução de "steady decrease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decrease - translation :

Steady - translation :

Palavras-chave : Diminuição Diminuir Diminuem Redução Diminui Estável Firme Fixo Estáveis Firmes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Slow but steady!	Passos lentos, mas firmes!
So, ready, steady, go!	Preparar, apontar, vai!
Hold this ladder steady.	Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.	Segure esta escada com firmeza.
This bridge looks steady.	Esta ponte parece firme.
Tom made steady progress.	Tom fez um progresso constante.
Filomina Chioma Steady, ed.	Filomina Chioma Steady, ed.
It's been a remorseless, steady increase.	Está sendo um aumento cruel e constante.
Why has there been such steady interest ?	A que se deve este interesse constante ?
Zoom out Decrease font size	Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
And we're seeing a steady increase among males.	E vemos um aumento constante entre os homens.
That your eye was as steady as ever	que seus olhos eram tão firmes como nunca
This allows for a steady supply of cells.	Isto permite um fornecimento constante de células.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
and very gradual decrease in unemployment .	mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
2010 14 Films, A Reminder , and Ready, Steady, Go!	Series Filmes Discografia Álbuns de estúdio Ready,Steady,GO!
Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay).	Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal(senoidal) constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma senóide pura (sem nenhum decaimento exponencial).
This is a decrease by two thirds.	Essa é uma diminuição de dois terços.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.	Mas logo após, as coisas progrediram de forma rápida e uniforme.
They gained steady work at clubs along the Sunset Strip.	Eles conseguiram trabalho em clubes de Sunset Strip.
For an entire system to be at steady state, i.e.	) e estabiliza o sistema em um estado de equilíbrio.
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
And stress, worry, anger all decrease with age.	E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
Decrease the zoom factor on the current image.	Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
They should decrease the sugar in these muffins.	Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
Certain other infections, however, may decrease the risk.	No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.	Vocês estão permitindo que um fluido ou o ar atravesse num estado estável.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.	Ao começarmos, vemos que em 1960 inspiração mantém se firme.
This includes a natural decrease from previous year of 288 people (11,404 births minus 11,692 deaths) and a decrease due to net domestic migration of 4,627 people outbound from the prefecture, and a decrease of 72 registered foreigners.	Isto inclui uma diminuição natural em relação ao ano anterior de 288 pessoas (11.404 nascimentos menos 11.692 mortes) e um decréscimo devido a migração doméstica de 4.627 pessoas para fora da província, além de uma diminuição de 72 estrangeiros registrados.
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.	E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.
Do you think it will decrease to one billion?	Vocês acham que ela diminuirá para um bilhão?
I don t think this result is going to decrease.	I don t think this result is going to decrease.
Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.	Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.
The recession led to a decrease in ABC revenue.	A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
The sizes of the vomited slugs decrease with time.	Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas.
So we are on a steady track toward ostracizing the new government.	Sendo assim, estamos a seguir um caminho contínuo para desterrar o novo governo.
By contrast with the strong and steady decline in unemployment observed 42	Embora todos os escalões etários e ambos os sexos tenham sido negativamente afectados pelos desenvolvimentos menos favoráveis no mercado de trabalho , os grupos
This causes a slow but steady leakage of the atmosphere into space.	Isto resulta na perda gradual e constante da atmosfera para o espaço.
The economy, Ricardo concluded, is bound to tend towards a steady state.	A economia, concluiu Ricardo, é obrigada a tender a um estado estacionário.
The population of Santiago has seen a steady increase in recent years.	A população de Santiago tem experimentado um aumento constante nos últimos anos.
With independence, the city gained more prominence and has seen steady growth.	Com a independência a cidade ganhou ainda mais protagonismo.
The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.	Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	O consequente decréscimo foi apenas parcialmente compensado pela diminuição da remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva transferidos para o BCE .

Display this page in English