Tradução de "still an option" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disengagement is not an option, because the status quo is not an option. | O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção. |
| Is that an option? | Isso é uma opção? |
| That's not an option. | Isso não é uma opção. |
| An important option is prefix. | Uma opção importante é prefix. |
| Here, there isn't really an option. | Aqui, não existe realmente uma opção. |
| Giving up is not an option. | Desistir não é uma opção. |
| That's not an option being considered too strongly. | Essa opção não é considerada de forma muito séria. |
| An option on later first series Turbo i.e. | O mais rápido era o Turbo i.e. |
| An option on a swap is called a swaption. | Swap é um contrato derivativo. |
| At the time of these discussions , specific national design features for the banknotes were still an option . They would identify the country that issued the banknotes . | Na altura destas discussões , elementos especificamente nacionais ainda constituíam uma opção para o desenho das notas , pois permitiriam identificar o país de emissão . |
| It's like having your car stolen. It's an inferior option. | É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior. |
| Picasa 3.6 added an option to preserve original JPEG quality. | Ligações externas (Brasil) (Portugal) (Linux) (Mac OS) |
| The Fluxbox Window Manager was an option in all editions except Frodo. | O FluxBox é uma opção em todas as versões exceto Frodo. |
| Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable). | Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias. |
| At first glance, nonalignment looks like an attractive option for still emerging countries like India, Indonesia, Brazil, and others, because it promises freedom from the insidious grip of entangling alliances. | À primeira vista, o não alinhamento parece uma opção cativante para os países ainda em fase emergente como é o caso da Índia, da Indonésia, do Brasil, entre outros, porque promete a libertação das garras insidiosas de alianças comprometedoras. |
| It is a reasonable option in those who have epilepsy that is not improved with medications and for whom surgery is not an option. | Ainda que a epilepsia atualmente não tenha cura definitiva, em algumas pessoas ela eventualmente desaparece. |
| Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option. | Mesmo que tal cenário pareça terrível, atrasar a vacinação não é uma opção. |
| As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do. | Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado. |
| But he's still an adulterer, and still quite angry. | Mas ele ainda era um adúltero, e bastante zangado. |
| The Morocco Option | A Opção de Marrocos |
| That's one option. | Essa é uma opção. |
| There's another option. | Há outra opção. |
| ( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option | a ) a documentação do concurso ter previsto o pedido de fornecimentos , serviços ou obras adicionais como opção |
| Greece In August 2003, Greece ordered 20 NH90s with an option for 14 more. | A 29 de Agosto 2003, a Grécia encomendou 34 NH90s. |
| Removal of the eye (enucleation) is an option if pain or further complications arise. | Em estádio final de gravidade, a enucleação (remoção do olho) é um desenlace latente. |
| Still another option is not to have any visual feedback at all, so nothing appears on the screen when you type a password. | Se quiseres tornar mais difícil para alguém que esteja a olhar para o teu ecrã para descobrir quantos caracteres tem a tua senha, podes escolher entre ter cada carácter representado por três asteriscos em vez dum só, ou então em não ter nenhum 'feedback' visual de todo, de modo a que não aparece nada quando introduzes uma senha. |
| Vendor identification An option exists to identify the vendor and functionality of a DHCP client. | Identificação do fornecedor Existe uma opção para identificar o fornecedor e funcionalidade de um cliente DHCP. |
| In 1932, the Ford flathead V8 engine was offered as an option in the truck. | Em 1932, com 65 cavalos de potência (48 kW) Ford Flathead V8 foi oferecido como uma opção no caminhão. |
| There is another option. | Há outra opção. |
| It's our only option. | É a nossa única opção. |
| In 1953 Panair placed an order for 4 de Havilland Comet 2 with an option for further 2 Comet 3. | Em 1953 Panair fez um pedido de 4 de Havilland Comet 2 com opção para mais 2 Comet 3. |
| They were saying, This is explicitly intended to give police an option between shouting and shooting. | Elas diziam Isso é explicitamente destinado a dar à polícia uma opção entre gritar e atirar. |
| But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option. | Mas, certamente, o drama é que isso claramente mostra que as mudanças incrementais não são opções. |
| But now if you have an option that nobody wants, you can take it off. Right? | Agora, se eu tenho uma opção que ninguém quer eu posso tirá la, certo? |
| In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations. | Na verdade, esta opção já existe há alguns anos e esteve presente em várias rondas de negociações. |
| But still, glamour is an illusion. | mesmo assim, glamour é uma ilusão. |
| They still have an apple left. | Eles ainda tem uma maçã. |
| I'm still waiting for an answer. | Ainda estou esperando uma resposta. |
| Invalid parameter for s option. | Parâmetro inválido para opção s. |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| I don't see another option. | Eu não vejo outra opção. |
| We've only got one option. | Nós só temos uma opção. |
| We've only got one option. | Só temos uma opção. |
| I prefer the third option. | Eu prefiro a terceira opção. |
Related searches : An Option - Implement An Option - Abandon An Option - Never An Option - Retain An Option - Represent An Option - Become An Option - Cancel An Option - Chose An Option - Granting An Option - Are An Option - Take An Option - Grant An Option - Choose An Option