Tradução de "still important" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Important - translation :

Still - translation :

Palavras-chave : Importantes Importa Importante Seja Parte Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our relationship is still important.	Nosso relacionamento ainda é importante.
Work is still under way on several important initiatives .	Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes .
Make him feel that he is still someone important.	Faça o sentir que ele ainda é alguém importante.
Buddhism and Shinto were both still important in Tokugawa Japan.	O budismo e o xintoísmo eram muito importantes no Japão de Tokugawa.
Industrial production still remains the most important indicator for current activity .	A produção industrial continua a ser o indicador mais importante da actividade corrente .
Who cares? What's really important is that you are still here.	E daí? O que realmente importa é que você ainda está aqui.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos.
Radios have been (and still are) an extremely important medium in Guinean daily life.	Neste processo, as rádios foram (e são) um meio de extrema importância no quotidiano guineense.
What is being done may well be very important, but it is still not sufficient.	O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente.
The meteorological data collected during this period are still important for understanding Scottish mountain weather.	A informação meteorológica compilada durante esse período é importante para a compreensão do clima nas montanhas escocesas.
Still operates charter flights, houses the headquarters of Passaredo important regional airline, and a flying club.	Ainda opera voos fretados, abriga a sede da Passaredo, importante empresa aérea regional, e um aeroclube.
Even so , this important SEPA instrument is still beset by many uncertainties , which need to be resolved urgently .	Ainda assim , este importante instrumento SEPA continua envolto em muitas incertezas , que precisam de ser urgentemente resolvidas .
Most respondents were against a suspension of the LTROs , which still play an important role in liquidity management .	A maioria dos inquiridos opôs se à suspensão das operações de refinanciamento de prazo alargado , as quais ainda desempenham um papel importante na gestão da liquidez .
Still in the context of Western art, the museum possesses important holdings of Latin and North American art.	Ainda no contexto da arte ocidental, são relevantes os conjuntos referentes às artes norte e latino americanas.
The most important Persian style building still standing is the tomb of the Shah Rukn i Alam in Multan.	O edifício mais importante do estilo persa é a tumba do Xá Rukn i Alam, em Multan.
However, it is important to stress that tolerance of divergent opinions, even among bloggers, and it is still a problem.	Contudo, é importante enfatizar que a tolerância a respeito das opiniões divergentes, mesmo entre blogueiros, ainda é um problema.
The majority of the population is Roman Catholic and the religion still has an important role on people's daily life.	A população é maioritariamente católica e a religião ainda desempenha um papel importante no dia a dia das pessoas.
In spite of that, the primary and secondary sectors, especially agribusiness, still play an important role in the local economy.	A construção civil também desempenha papel muito importante na economia local e o serviço público, por conta do volume de concursos.
However he is probably still regarded as the most important new thinker of Danish drama of the inter war period.	Obras principais Anna Sophie Hedvig Dem blå pekingeser (1954 Kameliadamen (1959) Skriget (1961)
Although the Boleyn family still held important positions on the Privy Council, Anne had many enemies, including the Duke of Suffolk.	Apesar de a família Bolena ainda possuir posições importantes no Conselho Privado, Ana tinha muitos inimigos como Carlos Brandon, 1.º Duque de Suffolk.
Symbolism Symbolism is an ancient cultural practice in Assam and is still a very important part of Assamese way of life.	Simbolismo Simbolismo é uma prática cultural antiga em Assam, e ainda é uma parte muito importante do estilo de vida assamês.
The most important distinction made by any staging system is whether or not the cancer is still confined to the prostate.	A distinção mais importante feita pelo estadiamento é se o câncer está ou não ainda confinado à próstata.
Furthermore , an important factor shaping the monetary policy assessment at that time was that the economic outlook was still subject to uncertainty .	Além do mais , um factor importante que determinou a avaliação da política monetária nessa altura prendeu se com o facto de as perspectivas económicas estarem ainda sujeitas a incerteza .
The University of Paris, founded in the mid 12th century, is still one of the most important universities in the Western world.	Nos finais do século XIX Paris, convertida em centro da pintura, vê nascer o impressionismo, precedido pela obra de Édouard Manet.
And that is that some of the most important learning we ever do happens before we're born, while we're still in the womb.	A ideia de que alguns dos aprendizados mais importantes acontecem antes de nascermos, enquanto ainda estamos no útero.
When they were first occupied, the present day islands including Milos with its important obsidian production were probably still connected to the mainland.	Quando eles estavam ocupados em primeiro lugar, as ilhas atuais, incluindo Milos com sua produção de obsidiana importante foram, provavelmente, ainda ligadas ao continente.
Their offspring still play an important part in conservative politics in the country, which is why Korean leftists periodically call for purges and retribution.	Os seus descendentes ainda desempenham um papel importante na facção conservadora do país, e é por isso que os esquerdistas Coreanos clamam periodicamente por purgas e retaliações.
And while other countries on the continent have taken important steps to revise amnesty laws, Brazil is still only beginning to discuss the matter.	E enquanto outros países do continente têm dado passos importantes para revisar suas leis de anistia, o Brasil ainda está começando a falar do assunto.
That's important. Why is it important?	É importante. Por que é importante?
Timing is important. Proximity is important.	O momento certo é importante. Proximidade é importante.
However , the Commission 's fifth Progress Report also highlighted the fact that important concerns still remain . These relate in particular to the absence of tangible	Contudo , o quinto Relatório Intercalar da Comissão também sublinhou o facto de ainda permanecerem preocupações importantes , que se prendem , em particular , com a ausência de progressos tangíveis na Directiva relativa aos Fundos de Pensões e na proposta de directiva relativa a ofertas públicas de aquisição , a qual , após 12 anos de negociação , foi rejeitada pelo Parlamento Europeu .
This is particularly important with a view to reducing the still high government debt ratios and preparing for the fiscal challenges arising from population ageing .	Tal é particularmente importante para uma redução dos rácios ainda elevados da dívida pública e como preparação para os desafios orçamentais colocados pelo envelhecimento da população .
The Senate still controlled North Africa, an important regional producer of grain, as well as Illyria and Macedonia, two martially strategic regions with several legions.	O senado ainda controlava o Norte da África, um importante produtor regional de grãos, bem como a Ilíria e Macedônia, duas regiões estratégicas com várias legiões.
And it is important that we recognize that women still need help in school, that salaries are still significantly lower, even when controlled for job types, and that girls have continued to struggle in math and science for years.	E é importante que reconheçamos que as mulheres ainda precisam de ajuda nos colégios, que os salários ainda são significativamente mais baixos, mesmo quando controlados para tipos de empregos, e que as garotas continuam tendo dificuldades em matemática e ciências ao longo dos anos.
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
Those are very important, critically important to us.	São fatos muito importantes, criticamente importantes para nós.
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.	Ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo.
And therefore tradition becomes more important, not less important.	E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.
Still?	Ainda?
And I was happy to see that at the party last night that he was still saying, very forcibly, It's really important to have a lot of data.	E eu fui feliz em ver essa parte na noite passada na qual ele ainda dizia, enfático, É realmente importante ter muitos dados.
Here, we are brought back to the central issue in this process technical questions, though important, are still only an expression of the underlying political conflicts and animosities.	Aqui, somos transportados de volta à questão central neste processo as questões técnicas, embora importantes, ainda são apenas uma expressão dos conflitos políticos subjacentes e animosidades.
Others, such as the diplomat Hugo Neto Lorenzetti, criticized the delay for the kiss to happen and warned of an important fact There is still much to fight.	Outros ainda criticaram a demora para que tal beijo acontecesse, como o diplomata Hugo Lorenzetti Neto ou alertaram para um fato importante Ainda há muito para se lutar.
This law still in effect today combined with the relatively stable population of Graz, resulted in one of the most important and complete autopsy records in the world.	Esta lei ainda em vigor nos dias atuais combinada com a população relativamente estável de Graz, resultou em um dos registros mais importantes e completos da autópsia no mundo .
Over the years important innovations, such as the Weston load brake (which is now rare) and the wire rope hoist (which is still popular), have come and gone.	Ponte rolante uni viga A ponte rolante é constituída por duas cabeceiras, uma única viga e um ou dois carros trolley que sustentam a(s) talha(s).
Important links	cambiais .

Display this page in English