Tradução de "still in use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Still - translation :

Palavras-chave : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This word is still in use.	Essa palavra ainda está em uso.
It is still in use today.	A cidade foi fundada em 1791.
The last protocol is still in use today.	O último protocolo ainda está em uso hoje.
He developed some quadratic equations still in use.	Ele desenvolveu algumas equações de segundo grau ainda em uso.
APU 2 was still available for use in landing.	O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem.
Hermann's algorithm for primary decomposition is still in use now.	O Algoritmo de Hermann para decomposição primária é ainda usado hoje.
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.	Costumava se usar caixas de papelão anos atrás, e nós ainda as usamos.
The value of community is still in high practice and use today.	O valor da comunidade ainda é muito praticado e usado nos dias atuais.
What's interesting is we still use cardboard boxes.	O que é interessante é que nós ainda usamos caixas de papelão.
I still have or did I use the word still? I didn't mean that.	Eu ainda tenho eu usei a palavra ainda? Eu não quis dizer isso
This difference between towns and cities is still in use in other Portuguese speaking countries, but in Brazil is no longer in use.	Essa diferença entre cidades e vilas ainda está em uso em outros países lusófonos, enquanto no Brasil já não se usa.
And this is actually still, of course, experimental, not for use in patients.	E isto ainda é, é claro, experimental, não está sendo usado em pacientes.
Many musical terms and concepts from this era are still in use today.	Inúmeros termos e conceitos deste Período ainda são usados até hoje.
So then we still had more tutors to use.	Então, ainda tínhamos mais tutores disponíveis
Meanwhile, there are still people trying to use the beach.	Ao mesmo tempo, ainda há pessoas tentando usar a praia.
The ECB suggests clarifying that this requirement only applies to credit ratings still in use .	O BCE sugere que se esclareça que este requisito apenas se aplica às notações de crédito ainda em uso .
The notation of ladder logic is still in use as a programming idiom for PLCs.	A notação ladder ainda é muito utilizada em CLP's.
For other programs, you will still need to use the terminal.	Para outros programas, precisa ainda de usar o terminal.
The Yoruba still use the name Eko to refer to Lagos.	O nome Lagos deriva de uma divindade yoruba.
But of course, they are hard wired but we use them still in a sophisticated way.	Mas, é claro, eles são programados, mas nós os utilizamos de uma forma sofisticada.
Despite this, controversies surrounding the use of the flag in school events or media still remain.	A despeito disso, controvérsias sobre o uso da bandeira em evento escolares ou na mídia ainda acontecem.
The Ojocaliente is also an original bathhouse still in use today, and fed with thermal springs.	O Ojocaliente também é um balneário original ainda em uso hoje, e alimentados com fontes termais.
Both the hot air, or Montgolfière, balloon and the gas balloon are still in common use.	Um balão viaja impulsionado pelo vento consoante a sua direção e intensidade.
Stock nomenclature, still in common use, writes the oxidation number in Roman numerals (..., II, I, 0, I, II, ...).	Podem ser solúveis em água (ou outros solventes) ou não, dependendo da Energia livre de Gibbs, energia de Solvatação e da Energia reticular.
And these 22 units still the richest people use most of it.	E estas 22 unidades ainda serão usadas em sua maioria pelas pessoas mais ricas.
Land use change (forest fires, deforestation) are still the main source of greenhouse gases emissions in Brazil.	As mudanças pelo uso da terra (queimadas, desflorestamento) são a principal fonte de emissões do país.
Modern appearances The use of dog headed, human bodied characters is still very strong in modern literature.	Representações Atuais A presença de homens com cabeça de cachorro ainda é muito forte na literatura moderna.
Alumina catalyzed cracking systems are still in use in high school and university laboratories in experiments concerning alkanes and alkenes.	Sistemas de craqueamento catalisados por alumina ainda estão em uso em laboratórios de escolas secundárias e universidades em experimentos sobre alcanos e alcenos.
Weightlifting The sport of weightlifting was still young in 1896, and the rules differed from those in use today.	Halterofilismo O levantamento de peso como esporte ainda era recente em 1896, e as regras diferentes das em uso atualmente.
There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs .	Ainda existem dúvidas sobre se os clientes podem apenas utilizar o IBAN ou se devem também utilizar o BIC .
In England, where the Julian calendar was still in use, her date of birth is often recorded as 16 November.	Em Inglaterra, onde ainda se utilizava o calendário Juliano, a sua data de nascimento é frequentemente registada a 16 de Novembro.
While this trend is leading to a reduction in the use of kanban cards in aggregate, it is still common in modern lean production facilities to find use of kanban cards.	O sistema eletrônico tem como um de seus principais objetivos eliminar problemas comuns à utilização do sistema físico de Kanban como a perda de cartões e a atualização dos quadros.
But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined.	Mas elas têm dificuldades em fazer isso porque elas ainda estão tentando usar a demografia para compreendê los, porque é assim que os parâmetros de propaganda são determinados.
And we still use them commonly, because they're very robust and relatively simple devices.	E ainda os usamos comumente, porque eles são dispositivos muito resistentes e relativamente simples.
Some very simple computers still use this design, either for simplicity or training purposes.	Alguns computadores muito simples ainda usam este projeto, quer para fins de simplicidade ou de formação.
On other fronts, there was still room for the use of strategy of maneuver.	Em outras frentes, havia ainda espaço para o uso de estratégia de manobras.
With minor changes in the color shades and proportions, the flags adopted in 1889 are still in use by the imperial family.	Com pequenas mudanças nas sombras das cores e nas proporções, as bandeiras adotadas em 1889 ainda estão em uso pela família imperial.
The Archimedes' screw is still in use today for pumping liquids and granulated solids such as coal and grain.	O parafuso de Arquimedes é ainda usado hoje para bombear líquidos e sólidos granulados como carvão e cereais.
Crannóg, which may originate in Neolithic Scotland, may have been rebuilt, and some were still in use in the time of the Picts.	Os pictos eram antigos habitantes da Escócia que estabeleceram seu próprio reino e lutaram contra os romanos na Britânia.
With Konqueror, you can still use these plugins to take advantage of rich web content.	Com o Konqueror podes usar à mesma esses 'plugins' para tirares partido desse conteúdo Web.
13 jersey is not retired and is still available for use by the Heat players.	No entanto, o número 13 não está aposentado e pode ser usado pelos jogadores de Heat.
Some of the base sizes were as follows The sizes marked with an asterisk are still in use in the United States.	Alguns formatos são os que seguem Os tamanhos marcados com asterisco são utilizados nos EUA.
Antiquated zoning and land use regulations are still used to this day to continue putting polluting facilities in my neighborhood.	Regulamentos antiquados de zoneamento e uso da terra ainda são usados hoje para continuar a construção de agentes poluidores no meu bairro.
History RPG is one of the few languages created for punched card machines that is still in common use today.	História RPG é uma das poucas linguagens criadas para máquinas de cartões perfurados que ainda está em uso hoje em dia.
In Europe and North America, millstones were in use until well into the 20th century, and still are in many parts of the world.	Na Europa e na América do Norte, mós continuaram bastante em uso até o século XX, e ainda são usados em muitas partes do mundo.

Display this page in English