Tradução de "still processing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Processing - translation :

Still - translation :

Palavras-chave : Processar Analisar Processo Laboratório Computador Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At present , a large number of banks have not yet finalised their operational preparations for the mass processing of SCT transactions , and processing still requires manual intervention .	O Eurosistema estabeleceu 12 disposições comuns para os planos nacionais e acompanhou periodicamente a sua transposição . Além disso , decidiu continuar a acompanhar de perto a evolução da SEPA , agora que esta deixou de ser um conceito para se tornar uma realidade .
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
outward processing	aperfeiçoamento passivo
inward processing	aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
re exportation following either inward processing or processing under customs control .	re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .	M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
Processing the payment	Processamento do pagamento
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.	Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
Interactive EXAFS data processing	Processamento de dados EXAFS interactivo
Image processing and analysis	Processamento e análise de imagens
Geodata Processing and Analysis	Processamento de dados Geográficos e Analise
processing under customs control .	transformação sob controlo aduaneiro .
Seed processing for propagation	Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm.	Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito.
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis	os serviços de processamento de dados , como a entrada , tabulação e processamento de dados em tempo partilhado
It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits.	Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades.
Now, our data processing on this is still preliminary, but it really seems that these phenomenal feats that the race car drivers are performing are instinctive.	Nosso processamento de dados sobre isso são preliminares, mas realmente parece que essas fenomenais façanhas que os pilotos estão desempenhando são instintivas.
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
It's an information processing system.	É um sistema de processamento de informação.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
They're storing it, they're processing it.	Eles estão armazenando, eles estão processando.
Nobody was processing the credit cards.	Ninguém estava processando os cartões de crédito.
the processing of operational strategic data	o tratamento dos dados operacionais e estratégicos
Data processing , hosting and related activities	Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento .
Information processing is very dynamic and adaptive.	Processamento de informações é muito dinâmico e adaptativo.
Sound synthesis and audio signal processing environment	Ambiente de síntese de som e de processamento de sinal de audio
Interactive post processing tool for scanned pages	Ferramenta de pós processamento interactivo de páginas scaneadas
Processing RAW image files, RAW work flow	Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW
the anticipated delay in processing ( if known )	the anticipated delay in processing ( if known )
Article 7 Processing of initial applications 1 .	Artigo 7.o Processamento dos pedidos iniciais 1 .
Article 8 Processing of confirmatory applications 1 .	Artigo 8.o Processamento dos pedidos confirmativos 1 .
Or does it require sub symbolic processing?	Ou ela requer processamento sub simbólico?
Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable .	Processamento paralelo Durante um período transitório , é inevitável o processamento paralelo dos instrumentos de pagamento SEPA e dos seus equivalentes nacionais .
This compensates for the fact that the recording time, which is in the order of a microsecond, is still very long compared to the processing time of an electronic computer.	A técnica de Gabor foi aperfeiçoada ao longo do tempo por outros cientistas como Stephen Benton, o que permitiu uma difusão da holografia fazendo com que fosse utilizada em diversas áreas.
Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats	fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares
This seriously limits the effective processing speed when the CPU is required to perform minimal processing on large amounts of data.	Isso limita seriamente a velocidade eficaz de processamento, principalmente quando o processador é exigido para realizar o processamento de grandes quantidades de dados.
It's one continuous processing unit, if you will.	É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
It's all about cortical processing and forebrain specialization.	Está tudo no processamento cortical e na especialização do prosencéfalo
We have one for processing economically bankrupt states.	Temos regras para lidar com estados economicamente falidos.
The processing, of course, begins with the eyes.	O processo, é claro, começa com os olhos.
( d ) processing corporate actions on behalf of customers	d ) Processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes

Display this page in English