Tradução de "stimulate the market" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Stimulate - translation :

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Estimular Estimulam Estimula Crescimento Economia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

... and stimulate competition	e estimulará a concorrência
Nobunaga also instituted policies as a way to stimulate business and the overall economy through the use of a free market system.	Nobunaga também implantou medidas rakuichi rakuza como meio de estimular o comércio e a economia em geral.
Projects should stimulate potential of higher education to meet the growing needs of labour market and facilitate development of open and democratic society.	Os projectos deverão aumentar o potencial do ensino superior para satisfazer as necessidades crescentes do mercado de trabalho e facilitar o desenvolvimento de uma sociedade aberta e democrática.
Do patents stimulate or impede innovation?	As patentes estimulam ou impedem a inovação?
Consequently, NPY AgRP neurons stimulate feeding and inhibit satiety, while POMC CART neurons stimulate satiety and inhibit feeding.	Desta forma, os neurónios NPY AgRP estimulam a alimentação e inibem a saciação, enquanto que os neurónios POMC CART estimulam a saciação e inibem a alimentação.
You stimulate it it produces a symphony.	Quando você a estimula ela produz uma sinfonia.
Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity.	Brinquedos aumentam o comportamento cognitivo e estimulam a criatividade.
The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.	A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento.
Reagan implemented policies based on supply side economics, advocating a laissez faire philosophy and free market fiscal policy, seeking to stimulate the economy with large, across the board tax cuts.	Política econômica As políticas de Reagan eram aplicadas com base no lado da oferta da economia e filosofias favorecido neoliberalismo e laissez faire , procurando estimular a economia com grandes cortes fiscais.
The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets.	A Fed deve simultaneamente estimular a economia e acalmar os mercados financeiros.
The objective was to create a clear legal framework designed to strengthen the single market for electronic payments and stimulate competition while at the same time ensuring an adequate level of prudential supervision .	O objectivo era criar um quadro jurídico claro , com vista a reforçar o mercado único dos pagamentos electrónicos e incentivar a concorrência , assegurando simultaneamente um nível adequado de supervisão prudencial .
These will include efforts to enhance wage flexibility allowing for sufficient differentiation according to labour market conditions , the competitive situation of firms and the productivity of workers in order to stimulate labour demand .	Estas reformas incluirão esforços para aumentar a flexibilidade dos salários permitindo uma diferenciação suficiente de acordo com as condições no mercado de trabalho , a situação concorrencial das empresas e a produtividade dos trabalhadores de modo a estimular a procura de trabalho .
It would be more logical for Europe to take inspiration from the countries that have pulled through, i.e. the United States, in order to stimulate the market rather than only focusing on reducing the deficit.	Seria mais lógico para a Europa inspirar se em países como os Estados Unidos, o qual conseguiu sair da crise económica, estimulando assim o mercado em vez de se concentrarem em reduzir o défice.
And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig?	Eu perguntei Por que não se estimula somente o clitóris da porca?
And what it does essentially is to stimulate further consumption growth.	E o que ele faz essencialmente é estimular ainda mais o crescimento do consumo.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or mining establishments and firms	35 ) O anigo 125O passa a ter a seguinte redacção
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.	Esta taxa e dividendo estimulariam a economia e a inovação, criando milhões de empregos.
It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.	Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
Modern electronic payments are recognised to stimulate consumer spending and economic growth1 .	Reconhece se que os pagamentos electrónicos modernos incentivam as despesas dos consumidores e o crescimento económico1 .
The aims of EU policy in this area are to co ordinate and stimulate research.	Os objetivos da política da UE nesta área são de coordenar e estimular a pesquisa.
Contacts were initiated with migrant organisations and other relevant bodies to stimulate applications.	Foram iniciados contactos com organizações de migrantes e outras entidades relevantes, de modo a estimular as candidaturas.
The cephalic phase occurs at the sight, thought and smell of food, which stimulate the cerebral cortex.	A visão e o pensamento estimulam o córtex cerebral.
So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade.	Então nós vamos ter que usar a resposta termonuclear, estimular toda a cascata de citocina.
Tissue transglutaminase modifies gluten peptides into a form that may stimulate the immune system more effectively.	A transglutaminase tecidular modifica os peptídeos de glúten numa forma capaz de estimular o sistema imunitário de forma mais eficaz.
The purpose of the RFC was to lend money to banks and institutions to stimulate economic activity.	O objetivo da RFC era emprestar dinheiro a bancos e instituições para estimular a atividade econômica.
We can ask, Where is it inside, if we stimulate it with a picture?	Podemos perguntar, Onde ela está aí dentro, se nós a estimulamos com uma imagem?
By 1998, Japan's public works projects still could not stimulate demand enough to end the economy's stagnation.	Em 1998, os projetos de obras públicas do Japão ainda conseguiam estimular suficientemente a demanda para terminar com a estagnação econômica.
In June 2005 the States introduced the Competition (Jersey) Law 2005 to regulate competition and stimulate economic growth.	Em junho de 2005, os Estados de Jersey introduziu a competição, para regular a concorrência e estimular o crescimento econômico.
Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues .	Conferências académicas são organizadas para estimular a interacção entre economistas interessados em questões de banca central .
Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues .	Conferências académicas são organizadas para estimular a interacção entre economistas interessados em questões de banca central .
For example, it's been shown to stimulate neural growth in the amygdala, in the area where it controls emotions.	Por exemplo, foi demonstrado que estimula o crescimento neural da amígdala, na área onde controla as emoções.
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.	E se você excita, estimula com um eletrodo o ponto preciso, você incita o orgasmo.
Other unconventional policies, however, have been undertaken to stimulate the economy, rather than to deal with broken markets.	Outras políticas pouco convencionais, no entanto, foram assumidas para estimularem a economia, em vez de se ocuparem dos mercados em baixa.
Growth and rearrangement The mechanism in which external factors stimulate growth and rearrangement is not yet fully understood.	O mecanismo pelo qual factores externos estimulam o crescimento e rearranjo destas células ainda não está completamente esclarecido.
Normally, ACTH is released from the pituitary gland when necessary to stimulate the release of cortisol from the adrenal glands.	O cortisol é liberado pela glândula suprarrenal em resposta à liberação de hormônio adrenocorticotrófico (ACTH) na adeno hipófise, no cérebro.
A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets .	Uma integração mais profunda dos mercados poderá estimular a flexibilidade dos preços ao promover a concorrência e mercados do produto abertos .
They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation.	Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais.
In 1142 Afonso Henriques gave Leiria its first foral (compilation of feudal rights) to stimulate the colonisation of the region.	Em 1142 Afonso Henriques atribuiu o primeiro foral (carta de direitos feudais) para estimular a colonização da região .
However, since the introduction of the new law, the Bank of Japan has persistently rebuffed government requests to stimulate the economy.	No entanto, desde a introdução da nova lei, o Banco do Japão tem rejeitado de forma persistente os pedidos do governo para estimulara economia.
There is also a clear need for economic policies that stimulate innovation and promote the use of productivityenhancing technologies .	Também é clara a necessidade de políticas económicas que estimulem a inovação e promovam a utilização de tecnologias que aumentem a produtividade .
And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking.	E quero continuar com nossos parceiros para fazer duas coisas educar e estimular o pensamento compassivo.
Some experts even argue that we may need a degree of radioactivity to stimulate our immune systems.	Alguns especialistas chegam a argumentar que talvez seja necessário um grau de radioactividade para estimular o nosso sistema imunológico.
Biological role Holmium plays no biological role in humans, but its salts are able to stimulate metabolism.	O hólmio não apresenta nenhum papel biológico conhecido nos humanos, porém, parece poder estimular o metabolismo.

Display this page in English