Tradução de "stock company law" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Stock - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Stock Acções Ações Bolsa Gado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1973, Berkshire began to acquire stock in the Washington Post Company.	Aquisições Em 1973, Berkshire começou a adquirir ações da Washington Post Company.
The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1.	A empresa está listada na bolsa de valores NASDAQ sob o símbolo GOOG e sob a Bolsa de Valores de Frankfurt com o símbolo GGQ1.
ECB Opinion on a derogation from certain provisions of Greek company law	Parecer do BCE sobre uma derrogação relativa a certas disposições da lei das sociedades comerciais na Grécia
The following year, ALWIL Software became a joint stock company, and the number of registered Avast users reached 40 million, despite the company having just 38 employees.	No ano seguinte, a ALWIL Software tornou se uma sociedade anônima, e o número de usuários registrados Avast chegou a 40 milhões, apesar de a empresa ter apenas 38 funcionários.
Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law).	política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência).
You need a lawyer to run the company, because there's so much law.	Você precisa de um advogado para administrar a empresa, porque existem tantas leis.
In 1719 the South Sea Company proposed to take over 31 million (three fifths) of the British national debt by exchanging government securities for stock in the company.	Em 1719, a Companhia dos Mares do Sul propôs perdoar 31 milhões (cerca de três quintos) da dívida nacional britânica em troca de títulos públicos para ações da companhia.
The proposed wording is in line with the Fourth and Seventh Company Law Directives .	A redacção proposta é coerente com as Quarta e Sétimas Directivas em matéria de direito das sociedades .
The first European based law in South Africa was brought by the Dutch East India Company and is called Roman Dutch law.	A primeira lei europeia na África do Sul foi trazida pela Companhia das Índias Orientais Holandesas e é chamada de direito romano neerlandês.
The company is a subsidiary of NASCAR and produces programs designed to promote the sport of professional stock car racing.	A extinta Papyrus lançou um jogo baseado nas provas da NASCAR em 1994 intitulado de NASCAR Racing.
The day after graduating, she traveled to Baltimore to meet Edwin H. Knopf, who ran a successful stock theatre company.	Um dia depois de ter se formado, ela viajou para Baltimore para atender Edwin H. Knopf, que dirigia uma bem sucedida companhia de teatro.
On February 17, 2005, the company became public, offering its shares on the New York Stock Exchange, under the symbol DLB.	Em 17 de fevereiro de 2005, a empresa tornou se pública, oferecendo ações para venda na Bolsa de Nova Iorque, sob o símbolo DLB.
In August 1997, Boeing merged with McDonnell Douglas in a US 13 billion stock swap under the name The Boeing Company .	Em agosto de 1997, a Boeing se fundiu com a McDonnell Douglas em uma troca de ações de US 13 bilhões que permaneceu no nome The Boeing Company .
High Level Group of Company Law Experts set up by the European Commission ( Commission of the European Communities ) in September 2001 to make recommendations on a modern regulatory framework for company law in the European Union .	Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) estabelecido pela Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) em Setembro de 2001 , para formular recomendações num enquadramento regulamentar moderno para a legislação empresarial na União Europeia .
stock type u stock type v	Tipo de inventário u tipo de inventário v
The Law Jones formed partnerships with former Free and Bad Company singer Paul Rodgers in the early 1990s, forming a band called The Law.	Depois de deixar o Who, Jones formou uma parceria no princípio dos anos 90 com Paul Rodgers, ex vocalista da Bad Company, montando uma banda chamada The Law.
Hepburn appeared in a number of plays with a summer stock company in Ivoryton, Connecticut, and she proved to be a hit.	Hepburn apareceu em um grande número de peças em Connecticut, e ela provou ser um sucesso.
ECB Opinion on changes to Slovene company law in preparation for the adoption of the euro	Parecer do BCE sobre a alteração do direito das sociedades na Eslovénia como preparação para a adopção do euro
In August 1987, Mota Companhia, a limited company, was transformed into a public limited corporation, following which it floated 12 of its equity capital on the stock market and requested admission to the Lisbon Stock Exchange.	Em Agosto de 1987 a Mota Companhia, sociedade por quotas, transformou se em sociedade anónima, com posterior dispersão de 12 do seu capital pelo público e admissão à Bolsa de Valores de Lisboa.
In October 2006, Google, Inc., announced that it had reached a deal to acquire the company for 1.65 billion USD in Google stock.	Em outubro de 2006, o Google Inc., anunciou que tinha chegado a um acordo para adquirir a empresa por US 1,65 bilhões de dólares em ações do Google.
Stock	De Fábrica
stock	pilhaslot type
Stock .	Stock .
Stock	Stock
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
) The ruse worked, and Henry and Edsel purchased all remaining stock from the other investors, thus giving the family sole ownership of the company.	Henry e Edsel compraram todas as ações restantes de outros investidores, dando deste modo à família exclusivo domínio sobre a companhia.
Mota Engil SGPS, the holding company of the group, is listed in the PSI 20, the main stock market index of Euronext Lisbon Lisbon.	A Mota Engil SGPS, sociedade holding do Grupo, está cotada no PSI 20, principal índice da Euronext Lisboa.
Daniels put together the investor group of Telestar Corporation and the penny stock securities firm Blinder, Robinson Company in a three way ownership split.	Daniels unir o grupo de investidores de Telestar Corporation e ações baratas da empresa Blinder Robinson.
The term 'government linked company' (GLC) is sometimes used to refer to corporate entities that may be private or public (listed on a stock exchange) where an existing government owns a stake using a holding company.	A expressão empresa pública coligada é, por vezes, utilizada para se referir a pessoas jurídicas que podem ser privadas ou públicas (listadas em bolsa de valores), onde um governo existente detém uma participação através do uso de uma holding .
The so called annual financial report should have two components financial statements ( the so called annual accounts under the Fourth and Seven Company Law Directives ) and the management report ( which carries the denomination as annual report under the same Company Law Directives ) .	O chamado relatório financeiro anual deve ter duas componentes demonstrações financeiras ( as chamadas contas anuais nos termos da Quarta e Sétima Directivas em matéria de direito das sociedades ) e o relatório de gestão ( o chamado relatório anual , nos termos das mesmas Directivas ) .
Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41	De outro modo , as condições de depósito junto das autoridades nacionais de regulamentação dos valores mobiliários ficarão claramente desfasadas relativamente ao depósito electrónico em registos comerciais , tal como proposto pela Comissão na reforma da Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades 41
Stock Defines	Definições de Fábrica
Stock left	Pilha restante
Stock Encodings	Codificações de Fábrica
Paris Stock.	Paris Stock.
The state company Nunamineral has been launched on the Copenhagen Stock Exchange to raise more capital to increase the production of gold, started in 2007.	Foram lançadas ações da empresa estatal Nunamineral na bolsa de valores de Copenhague, a fim de reunir os capitais necessários ao aumento da produção de ouro, iniciada em 2007.
At age 29, he became CEO of TVX Gold, a company listed on the Canadian Stock Exchange, thus initiating his relationship with global capital markets.	Aos 29 anos, tornou se o principal executivo da TVX Gold, empresa listada na Bolsa do Toronto, Canadá, o que marcou o início do seu relacionamento com o mercado de capitais global.
Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .	Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 .
You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities.	Quando as chamamos de ações, ou opções, derivativos, títulos apoiados por hipotecas comerciais.
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis	As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo .
The Tokyo Stock Exchange and the Osaka Stock Exchange, another major stock exchange in Japan, merged on January 1, 2013, creating one of the world's largest stock exchanges.	A Bolsa de Valores de Tóquio e a Bolsa de Valores de Osaka, outra grande bolsa de valores no Japão, fundiram se em 1º de janeiro de 2013, criando uma das maiores bolsas de valores do mundo.
With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world.	Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007).
Stock left 0	Pilha restante 0
Stock left a	Pilha restante a
Stock remaining a	Pilha restante a

Display this page in English