Tradução de "stood him up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He stood up. | Ele se levantou. |
| Layla stood up. | Layla se levantou. |
| She stood close to him. | Ela se manteve perto dele. |
| The man stood up. | O homem ficou de pé. |
| We all stood up. | Todos ficamos de pé. |
| Tom's dog stood up. | O cachorro de Tom se levantou. |
| I got stood up. | Eu me levantei. |
| I got stood up. | Me levantei. |
| She stood very close to him. | Ela ficou bem junto dele. |
| All of us stood up. | Nós todos ficamos em pé. |
| Seeing that, he stood up. | Ao ver aquilo, ele se levantou. |
| Tom stood up and clapped. | Tom levantou se e aplaudiu. |
| Tom stood up to sing. | Tom levantou se para cantar. |
| Tom stood up to sing. | Tom se levantou para cantar. |
| Well, I stood up to her. | Bem, eu a enfrentei. |
| We stood up, we walked out. | Nós nos levantamos e saímos. |
| Tom and I both stood up. | Tom e eu nos levantamos. |
| She stood as close to him as she could. | Ela se manteve o mais próximo que pôde dele. |
| He stood up and took a deep breath. | Ele se levantou e respirou fundo. |
| She put her knitting aside and stood up. | Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou. |
| She put her knitting aside and stood up. | Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou. |
| She stood up and walked to the window. | Ela se levantou e caminhou até a janela. |
| When she entered the room, he stood up. | Quando ela entrou na sala, ele se levantou. |
| The toddler wobbled when he first stood up. | A criança bamboleou quando ficou de pé pela primeira vez. |
| Recently, more shareholders have stood up against managers. | Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores. |
| Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain. | Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva. |
| If Wallach had stood up from his prone position at the wrong time, one of the jutting steps could have decapitated him. | Se Wallach tivesse se levantado no momento errado, um dos degraus poderia ter batido em sua cabeça. |
| And Bob Epstein raised a hand. He stood up. | e Bob Epstein pediu a palavra. Ele ficou de pé. |
| He stood up with his hat in his hand. | Ele se levantou com o chapéu na mão. |
| Tom stood up and walked out of the room. | Tom levanto se e saiu da sala. |
| I stood up for you and you ignored me. | Eu fiquei do seu lado e você me ignorou. |
| I stood up for you and you ignored me. | Eu apoiei te e tu ignoraste me. |
| She was an excellent spouse who stood by him through poverty. | Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza. |
| The light blinded him. He stood still for a few moments. | A luz o cegou, ele permaneceu imóvel por um momento. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Ele se levantou, e saiu de trás da mesa. |
| The last sister stood up and said, I'm also positive. | A última irmã levantou se e disse, Eu também sou positiva. |
| The patriots stood up for the rights of their nation. | Os patriotas defenderam os direitos da nação. |
| Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead. | No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam. |
| Because the last 20 years, the Somali woman has stood up. | Porque nos últimos 20 anos, a mulher somali se afirmou. |
| His sister stood far off, to see what would be done to him. | E sua irmã postou se de longe, para saber o que lhe aconteceria. |
| And then her younger brother stood up and said, I'm also positive. | E eu então o seu irmão mais novo levantou se e disse, Eu também sou positivo. |
| During his inauguration, when the cardinals were to kneel before him to take their vows and kiss his ring, he stood up as the Polish prelate Stefan Cardinal Wyszyński knelt down, stopped him from kissing the ring, and simply hugged him. | Durante a sua posse, quando os cardeais estavam a ajoelhar se diante dele para tomar seus votos e beijar o Anel do Pescador, ele levantou se quando o prelado polonês, Cardeal Stefan Wyszyński, ajoelhou se, interrompeu o e simplesmente deu lhe um abraço. |
| A young Cambridge scholar named William Whewell stood up and quieted the audience. | Um jovem estudioso de Cambridge chamado William Whewell levantou se e aquietou a plateia. |
| To keep them separated, Pangu stood between them and pushed up the Sky. | Pan Ku permaneceu entre eles sustentando o Céu. |
| Then Joseph couldn't control himself before all those who stood before him, and he cried, Cause everyone to go out from me! No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers. | Então José não se podia conter diante de todos os que estavam com ele e clamou Fazei a todos sair da minha presença e ninguém ficou com ele, quando se deu a conhecer a seus irmãos. |
