Tradução de "stored in bulk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bulk - translation :

Palavras-chave : Granel Grosso Atacado Volume Quantidades Armazenado Armazenados Armazenada Armazenadas Guardadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In order to prevent spoilage, milk can be kept refrigerated and stored between 1 and 4 degrees Celsius in bulk tanks.	O leite pode ser armazenado em tanques não refrigerados antes de seguir para o laticínio onde será pasteurizado e envasado.
A few copies were distributed amongst his friends, but the bulk were, slightly morbidly, stored in his office at the Paris Conservatoire, to be sold upon his death.	Algumas cópias foram distribuídas entre os seus amigos, mas a maior parte eram, ligeiramente mórbida, armazenada em seu escritório no Conservatório de Paris , para ser vendido após a sua morte.
In all cases, the data stored in a data buffer are stored on a physical storage medium.	Em todos os casos, os dados armazenados em um buffer de dados são armazenados em um meio de armazenamento físico.
Git Changes stored in a stash.	Git Alterações armazenadas num stash.
their bulk stocks .	De acordo com a declaração do Conselho ECOFIN de Novembro de 1999 , as moedas de euro poderiam ser disponibilizadas ao público em geral a partir de meados de Dezembro de 2001 , de modo a que os cidadãos se fossem familiarizando com elas e para reduzir os stocks de que os retalhistas necessitariam para dar trocos no início de 2002 .
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
In the case of bulk payments , each individual payment is counted .	No caso de grandes volumes de pagamentos , cada pagamento individual é contabilizado .
The bulk of the securities purchased in 2007 had long maturities .	A maior parte dos títulos adquiridos em 2007 tinham prazos longos .
And this is working on the stored winds in the bottles.	E este está funcionando com o vento armazenado nas garrafas.
Food can be stored in the backpack until it is needed.	Os alimentos podem ser armazenados na mochila até que seja necessários comê los.
I do toys. The bulk of my work is in computer games.	Faço brinquedos. A maior parte do meu trabalho é em jogos de computador
You can save a lot of money if you buy in bulk.	Podes economizar muito dinheiro se comprares por atacado.
You can save a lot of money if you buy in bulk.	Podes economizar muito dinheiro se comprares em grandes quantidades.
You can save a lot of money if you buy in bulk.	Pode economizar muito dinheiro se comprar por atacado.
You can save a lot of money if you buy in bulk.	Pode economizar muito dinheiro se comprar em grandes quantidades.
In 1952, file was used in referring to information stored on punched cards.	Em 1952, arquivo foi usado em referência a informações armazenadas em cartões perfurados.
September 2001 euro coins stored near Frankfurt	Setembro de 2001 moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
Printers are stored on a per user basis.	As impressoras são armazenadas por utilizador.
Images are usually stored on a hard disk.	Ver também Digitalização Transdutor
He finished the bulk of his work before dinner.	Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar.
Portrayed by Paul Schrier (Bulk) and Jason Narvy (Skull).	O Zack (Ranger Preto) foi dublado por Marcos Souza.
More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.	Mais de 100 megatons disso estão armazenados em instalações russas particularmente inseguras.
A local copy is generally stored at the NCBs .	Normalmente , os BCN têm armazenada uma cópia local .
They had been stored with crocodile bones until then.	Eles haviam sido armazenadas junto com ossos de crocodilo.
Disadvantages Stored procedure languages are quite often vendor specific.	Ver também Regras Gatilho Default Visão Generalizadores Tabelas
A copy of the Siku Quanshu was stored there.	Uma cópia do Siku Quanshu foi guardada ali.
A corollary is that a mineral will not be found in a rock whose bulk chemistry does not resemble the bulk chemistry of a given mineral with the exception of trace minerals.	É preciso não perder de vista que um mineral é um composto químico com uma determinada composição química e uma estrutura cristalina definida, como atrás foi apontado.
Potentials Thermodynamic potentials are different quantitative measures of the stored energy in a system.	Potenciais Potenciais termodinâmicos são diferentes medidas quantitativas da energia armazenada no sistema.
Once data are stored in a data mart or warehouse, they can be accessed.	Um data mart pode ser composto por um ou mais cubos de dados.
Traces exist of the vaults in which were stored the treasures of the dey.	Existem ainda vestígios dos cofres onde estavam guardados os tesouros do dey.
Manner and form There are three basic configurations in which these agents are stored.	Meios e formas Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados.
Among the mammals, the bulk of the prey are antelopes.	Entre os mamíferos, a maior parte das presas são antílopes.
One of the things we learned was that poor communities don't buy products in bulk.	Uma das coisas que aprendemos foi que comunidades pobres não compram produtos em quantidade.
At the time, the order was regarded as the largest bulk aircraft request in history.	Deste modo nascia a maior frota de aviões de um só modelo na história da aviação.
In statistical mechanics, temperature is the measure of the average kinetic energy stored in a particle.	Em mecânica estatística, a temperatura é a medida da energia cinética média das partículas.
The artifacts were seized and stored by the Date fief.	Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date.
M1 However , a bulk transfer of euro banknotes shall not be considered part of the launch requirements if the future Eurosystem NCB holding the excess volume of one or more denominations of euro banknotes of equivalent value and quality as those contained in the bulk transfer , transfers these to the Eurosystem in exchange for such bulk transfer .	M1 Contudo , uma transferência maciça de notas de euro não será considerada como fazendo parte das necessidades de lançamento se o BCN futuro membro do Eurosistema que tenha em sua posse volumes excedentários de uma ou mais denominações de notas de euro de valor e qualidade equivalentes às da referida transferência os transferir para o Eurosistema em sua substituição .
We will have 3 warehouses in Porto, Leiria, and Lisbon where everything will be stored.	Vamos ter 3 armazéns, Porto, Leiria e Lisboa onde vamos concentrar os bens.
Special features in the CLI may apply when it is carrying out these stored instructions.	Recursos especiais no CLI pode aplicar quando se está levando a cabo estas instruções armazenados.
These materials allow more energy to be stored in a short bow than wood alone.	Ver também Esgalho Ligações externas Animal Diversity Web Horns and antlers
Byte addressing is enabled and words are stored in memory with little endian byte order.	O Byte de endereçamento é suportado e as palavras são armazenadas na memória com ordem de little endian byte.
The energy stored in this potential is then used by ATP synthase to produce ATP.	A energia armazenada sob este potencial é então utilizada pela ATP sintase para produzir ATP.
Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.	Sobra de frango deve ser guardada na geladeira em um recipiente fechado durante três ou quatro dias.

Display this page in English