Tradução de "stored in the system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

System - translation :

Palavras-chave : Armazenado Armazenados Armazenada Armazenadas Guardadas Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Potentials Thermodynamic potentials are different quantitative measures of the stored energy in a system.	Potenciais Potenciais termodinâmicos são diferentes medidas quantitativas da energia armazenada no sistema.
In all cases, the data stored in a data buffer are stored on a physical storage medium.	Em todos os casos, os dados armazenados em um buffer de dados são armazenados em um meio de armazenamento físico.
During construction of tunnels for the Los Angeles subway system in 1996 the Metropolitan Transportation Authority removed and stored more than 300 stars.	Durante a construção de túneis para o sistema de metrô de Los Angeles, em 1996, a Autoridade de Transporte Metropolitano removeram e armazenaram mais de 300 estrelas.
Git Changes stored in a stash.	Git Alterações armazenadas num stash.
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
In some simple stored program computer designs, a malfunctioning program can damage itself, other programs, or the operating system, possibly leading to a computer crash.	Em alguns projetos simples computador de programa armazenado, um programa com defeito pode danificar outros programas, ou o sistema operacional, possivelmente levando a uma pane no computador.
And this is working on the stored winds in the bottles.	E este está funcionando com o vento armazenado nas garrafas.
Food can be stored in the backpack until it is needed.	Os alimentos podem ser armazenados na mochila até que seja necessários comê los.
Computers access flash memory systems very much like hard disk drives, where the controller system has full control over where information is actually stored.	Computadores modernos acessam sistemas de memória flash de forma muito semelhante como acessam unidades de disco rígido, onde o sistema controlador tem total controle sobre onde a informação é realmente armazenada.
Traces exist of the vaults in which were stored the treasures of the dey.	Existem ainda vestígios dos cofres onde estavam guardados os tesouros do dey.
A local copy is generally stored at the NCBs .	Normalmente , os BCN têm armazenada uma cópia local .
A copy of the Siku Quanshu was stored there.	Uma cópia do Siku Quanshu foi guardada ali.
In statistical mechanics, temperature is the measure of the average kinetic energy stored in a particle.	Em mecânica estatística, a temperatura é a medida da energia cinética média das partículas.
In 1952, file was used in referring to information stored on punched cards.	Em 1952, arquivo foi usado em referência a informações armazenadas em cartões perfurados.
September 2001 euro coins stored near Frankfurt	Setembro de 2001 moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
The artifacts were seized and stored by the Date fief.	Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date.
When the CPU accesses location X in the memory, the current value will be stored in the cache.	Quando o CPU acessa a localização X na memória, o corrente valor está armazenado em outro local na cache.
Printers are stored on a per user basis.	As impressoras são armazenadas por utilizador.
Images are usually stored on a hard disk.	Ver também Digitalização Transdutor
Special features in the CLI may apply when it is carrying out these stored instructions.	Recursos especiais no CLI pode aplicar quando se está levando a cabo estas instruções armazenados.
The energy stored in this potential is then used by ATP synthase to produce ATP.	A energia armazenada sob este potencial é então utilizada pela ATP sintase para produzir ATP.
The human body contains about 12 mg of manganese, which is stored mainly in the bones.	O corpo humano contém aproximadamente 12 mg do elemento, dos quais a maioria está armazenada nos ossos.
Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.	Sobra de frango deve ser guardada na geladeira em um recipiente fechado durante três ou quatro dias.
More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.	Mais de 100 megatons disso estão armazenados em instalações russas particularmente inseguras.
It is stored in the rear of the Star Condor, to the right of the Jet Seeker.	De início é hostil com os Flashman, depois os acolhe como filhos.
136 f. 85a) was stored in the library of the cathedral chapter of Merseburg, hence the name.	136 f. 85a) estava guardado na biblioteca da catedral de Merseburg.
So it allows for the recovery of what we've stored before.	Permitindo a recuperação do que estava armazenado.
5 Including suspense balances representing amounts stored on prepaid cards issued in the name of MFIs .	Incluindo saldos provisórios que representam responsabilidades das Instituições relacionadas com os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos em nome de IFM .
( 5 ) Including suspense balances representing amounts stored on prepaid cards issued in the name of MFIs .	5 ( ) Incluindo os saldos por utilizar de cartões pré pagos emitidos em nome das IFM .
The File Item can store any generic data, which is stored in file systems as files.	Na forma como o sistema de arquivos entende os dados.
KDE su will ask you for a password when you try to carry out some privileged actions, such as changing the date time stored in your system clock, or adding new users on your computer.	O KDE su perguntar te á por uma senha quando tentares executar alguma acção privilegiada, como mudar a data hora do relógio do teu sistema ou adicionar novos utilizadores ao teu computador.
Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself.	Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela.
They had been stored with crocodile bones until then.	Eles haviam sido armazenadas junto com ossos de crocodilo.
Disadvantages Stored procedure languages are quite often vendor specific.	Ver também Regras Gatilho Default Visão Generalizadores Tabelas
Once data are stored in a data mart or warehouse, they can be accessed.	Um data mart pode ser composto por um ou mais cubos de dados.
Manner and form There are three basic configurations in which these agents are stored.	Meios e formas Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados.
The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data.	Os dados estão todos guardados num Google doc, e está literalmente se gerando através desses dados.
The majority of the copies, dating from the 10th to the 15th century, are stored in the Vatican Library.	A maioria das cópias, datando dos séculos X ao XV, estão preservadas na Biblioteca do Vaticano.
This amounted to 700 million sesterces stored at Brundisium, the staging ground in Italy for military operations in the east.	Isso equivaleu a 700 milhões de sestércios armazenados em Brundísio, o campo de preparação na Itália para as operações militares no Oriente.
The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas.	A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural.
For instance, modern stored program computers are actually instances of a more specific form of abstract machine known as the random access stored program machine or RASP machine model.	Por exemplo, computadores modernos são na verdade instâncias de uma forma mais específica de máquina de computação, conhecido como máquina de acesso aleatório.
We will have 3 warehouses in Porto, Leiria, and Lisbon where everything will be stored.	Vamos ter 3 armazéns, Porto, Leiria e Lisboa onde vamos concentrar os bens.
These materials allow more energy to be stored in a short bow than wood alone.	Ver também Esgalho Ligações externas Animal Diversity Web Horns and antlers

Display this page in English