Tradução de "stowaway" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Stowaway - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They fight across a waterfall, and the stowaway is eaten by crocodiles. | Ele é devorado por crocodilos na página 48. |
| When the first movie in the series appeared in 1979, rather than using a word that means stranger or extraterrestrial in the local languages, the distributors in Yugoslavia, Hungary and Poland translated the title as The Eighth Passenger, referring to the fact that the titular alien was a stowaway on the spaceship populated by seven crew members. | Quando o primeiro filme da série surgiu em 1979, em vez de usar uma palavra que significasse estranho ou extraterrestre nos idiomas locais, os distribuidores na Iugoslávia, Hungria e Polônia traduziram o título como O Oitavo Passageiro , referindo se ao fato de que o alien no título era um clandestino na nave espacial com uma tripulação de sete membros. |
