Tradução de "stranded capacity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capacity - translation :

Stranded - translation :

Palavras-chave : Capacidade Capacidade Capacidades Máxima Qualidade Encalhados Encalhado Encalhada Retidos Presas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom got stranded on an island.	O Tom ficou preso em uma ilha.
So we built a three stranded model.	Assim, construímos um modelo com três tranças.
Viral genomes may be single stranded (ss) or double stranded (ds), RNA or DNA, and may or may not use reverse transcriptase (RT).	A fita negativa é utilizada como molde para a síntese de mRNA, em processo que ocorre no citosol, com auxílio de uma RNA polimerase RNA dependente (RpRd).
TERT is a reverse transcriptase, which is a class of enzyme that creates single stranded DNA using single stranded RNA as a template.	Esta enzima é uma transcriptase reversa, tendo na sua estrutura um modelo em RNA que utiliza para sintetizar o DNA telomérico, em eucariotas.
Initial flight schedules have been released for stranded passengers.	Escalas de vôo iniciais vêm sendo liberadas para os passageiros retidos.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Lentiviruses are transmitted as single stranded, positive sense, enveloped RNA viruses.	Os lentivírus são transmitidos como um vírus de RNA em sentido positivo.
Once the mRNA has been isolated, reverse transcriptase is employed to convert it to single stranded DNA, from which a stable double stranded DNA is produced using DNA polymerase.	Uma vez que o RNAm foi isolado, a transcriptase reversa é empregue para convertê lo para ADN de cadeia simples, a partir do qual um DNA de cadeia dupla estável é produzido usando DNA polimerase.
This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop.	Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop.
When a pod of whales has been stranded the killing is begun.	Quando o grupo de baleias encalha o abate começa.
The EBOV genome is a single stranded RNA approximately 19,000 nucleotides long.	O genoma do EBOV é de aproximadamente 19.000 nucleotídeos.
And so there was the paper, and he proposed a three stranded structure.	E então, lá estava o paper, e ele propõs uma estrutura em três fitas.
As a result, those Koreans were left stranded in the middle of nowhere.	Como resultado, aqueles coreanos froam abandonados no meio de lugar nenhum.
The double stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication.	A estrutura em dupla hélice do ADN fornece um mecanismo simples para a sua replicação.
RNA tends to be single stranded but in special cases it is double.	O ARN é geralmente de filamento único, embora em casos especiais possa ser duplo.
It is a genus of double stranded RNA virus in the family Reoviridae .	Rotavirus é um género de vírus de RNA de dupla hélice da família Reoviridae.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
Sorting capacity	Capacidade de processamento
Transport capacity	Capacidade de transporte
With the mobile networks down, people who were stranded could not communicate with home.	Sem poder usar os celulares, as pessoas retidas não conseguiam se comunicar com suas casas.
Thailand s tourism officials have estimated that 240,000 passengers are still stranded in the country.	Autoridades do setor de turismo da Tailândia estimam que 240.000 passageiros ainda estejam retidos no país.
Both ships become stranded in the Delta Quadrant about 70,000 light years from Earth.	Ambas as naves são jogadas no Quadrante Delta, 70.000 anos luz da Terra.
When we synthesize it, it comes single stranded, so we can take the blue strand in one tube and make an orange strand in the other tube, and they're floppy when they're single stranded.	Quando a sintetizamos, ela vem como cadeia simples, de modo que podemos pegar a cadeia azul em um tubo e fazer uma cadeia laranja no outro tubo e elas são flexíveis enquanto são cadeias simples.
Volume and capacity are also distinguished in capacity management, where capacity is defined as volume over a specified time period.	A seguinte tabela mostra a equivalência entre volume e capacidade.
Strong payment capacity	Forte capacidade de pagamento
They occasionally get stranded as the river dries up at the end of rainy season.	Embora raros, eles ocasionalmente ficam encalhados quando o rio seca até ao final do período chuvoso.
In 1887, the French Tamaris was wrecked and her crew stranded on Île des Cochons.	Em 1887, o francês Tamaris naufragou e sua tripulação foi parar na Ilha dos Porcos.
On June 4th, 40 whales were seen stranded and I saw many more the day after.	Em 3 de junho, 40 golfinhos foram encontrados encalhados e eu mesmo vi muitos dias depois.
In 1990, a commercial expendable launch vehicle stranded an INTELSAT VI communication satellite in low orbit.	Anteriormente neste ano, um veículo de lançamento comercial lançou o satélite de comunicação Intelsat em uma órbita baixa.
Wait, poor spinal capacity.	Esperem, baixa capacidade espinhal.
Its capacity is 36,343.	Ligações externas
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.	Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.	Colaboramos com empresas que têm capacidade operacional, ou entidades sem fins lucrativos que têm capacidade operacional.
They probably figured that outsiders were the reason the whales were stranded there in the first place.	Eles provavelmente acharam que os forasteiros causaram o encalhe dos golfinhos para início de conversa.
Thus, the HIV genome may be vulnerable to oxidative damages, including breaks in the single stranded RNA.	Assim, o genoma do VIH pode ser vulnerável a danos de oxidação, incluindo quebras no ARN de fita única.
Bus capacity must be respected.	Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
You can look in this computer fabricated artifact, and he's got a double stranded genome that's no good.	Vocês podem procurar neste artefato fabricado por computador e ele tem um genoma de cadeia dupla que não serve.
Most stranded passengers are not trapped inside the airports they are likely staying at hotels in central Bangkok.	A maioria dos passageiros detidos não se encontra retida dentro dos aeroportos provavelmente estão hospedados em hotéis no centro de Bangkok.
A distinct group of DNA binding proteins are the DNA binding proteins that specifically bind single stranded DNA.	Um grupo distinto destas proteínas são as que se ligam especificamente a ADN de cadeia simples.
There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air.	Haverá uma capacidade invisível. Uma capacidade invisível em nossos corpos. em nossos cerébros, e no ar.
I remain worried about the capacity of national courts and the capacity of the national competition authorities.	Continuo preocupado com a capacidade dos tribunais nacionais e com a capacidade das autoridades nacionais da concorrência.
The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year.	A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano.

Display this page in English