Tradução de "strategically approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Estrategicamente Estratégica Estratégicos Estratégico Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified.	Os assassínios devem ser proporcionais, estrategicamente necessários, e publicamente justificados.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.	Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.
For its part, Russia would gain significant influence in strategically important Cyprus.	Por seu lado, a Rússia ganharia um peso não negligenciável num Chipre de importância estratégica.
This strategically myopic and militarily ill conceived war was unwinnable from the beginning.	Esta guerra, estrategicamente míope e militarmente mal concebida, era impossível de vencer desde o início.
In both the world wars, the Skagerrak was strategically very important for Germany.	Em ambas as guerras mundiais, o Skagerrak foi estrategicamente muito importante para a Alemanha.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
It was also situated near a number of strategically important bridges over the Euphrates River.	Também estava situado perto de algumas pontes estratégicas sobre o rio Eufrates.
And the folks in Ghana knew about these self organizing patterns and would use them strategically.	E as pessoas em Gana conheciam estes padrões auto organizados e usavam eles estrategicamente.
All members of the Eurosystem shall contribute strategically and operationally to the goals of the Eurosystem .	Todos os membros do Eurosistema contribuem estratégica e operacionalmente para os objectivos do Eurosistema .
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
This fact means that the European Parliament, the Commissioner and the Commission must act decisively and strategically.	Esse facto obriga o Parlamento Europeu, o senhor Comissário e a Comissão a actuar de forma decidida e estratégica.
It is situated strategically on the old port and was built to ends of the XV century.	Está situada estrategicamente sobre o porto velho e foi construída no final do século XV.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
In 1880, the state capital of Selangor was moved from Klang to the more strategically advantageous Kuala Lumpur.	Em 1880, a capital do estado de Selangor foi transferida de Kelang, estrategicamente para uma posição mais vantajosa, para a atual Kuala Lumpur.
De Witt possessed a strategically important location near the intersection of the Grand River and the Missouri River.	De Witt possuía um local de importância estratégica, perto da interção rio Grande e o rio Missouri.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
We jointly contribute , strategically and operationally , to attaining our common goals , with due respect to the principle of decentralisation .	Em conjunto , contribuímos , estratégica e operacionalmente , para a consecução dos nossos objectivos comuns , no devido respeito pelo princípio da descentralização .
By the end of 1914, the Western Front was a stalemate and all ability to maneuver strategically was lost.	Ao fim de 1914, o Front Oeste estava em um impasse e todas as possibilidades de manobras estratégicas tinham sido perdidas.
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
My approach was very egotistic.	Minha abordagem é bem egotista.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
But that approach seems unwise.	Mas essa abordagem parece insensata.
Development of an Institutional Approach.	Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an institutional approach	Participação nas Redes Temáticas Sócrates
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.
This approach has worked before.	Esta abordagem funcionou antes.
He dared not approach her.	Ele não ousou se aproximar dela.

Display this page in English