Tradução de "street parade" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parade - translation :

Street - translation :

Palavras-chave : Desfile Parada Desfilar Cortejo Street Ruas Atravessar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Street Party a parade, but rather a street event.	A Street Party de parada, mas sim de um evento de rua .
We saw the parade move down the street.	Nós vimos o desfile descer a rua.
Bangladeshi Hijras dance in the street during a pride parade.	As hijras de Bangladesh dançando nas ruas durante a parada.
I hope you will join us in the parade and march along the street.	Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.
Girls in costume resting at the side of the street during the Notting Hill Carnival children's parade, Sunday 26 August, 2007.	Garotas fantasiadas descansam em uma rua lateral no desfile infantil do Carnaval de Notting Hill, domingo 27 de agosto de 2007.
However, between 1930 and 1932, these were only considered a variation of the blocos , local street parade celebration, and in 1932 the owner of Mundo Sportivo, Mário Filho, decided to sponsor the first Parade of Samba Schools in Praça Onze.	No entanto, entre 1930 e 1932, estas apenas foram consideradas como uma variação dos blocos, até que em 1932 o Jornal Mundo Sportivo , de propriedade do jornalista Mário Filho, decidiu patrocinar o primeiro Desfile de Escolas de Samba, na Praça Onze.
Celebrating Hijra Pride Parade.	Celebrando a Parada do Orgulho Hijra.
Culture Junkanoo The city's chief festival is Junkanoo, an energetic, colourful street parade of brightly costumed people dancing to the rhythmic accompaniment of cowbells, drums and whistles.	Cultura O festival principal da cidade é Junkanoo, um desfile de rua energético, colorido de pessoas brilhantemente fantasiados dançando com o acompanhamento rítmico de chocalhos, tambores e apitos.
One of the most popular parades was the Main Street Electrical Parade, which now resides at the Magic Kingdom at Walt Disney World in Lake Buena Vista, Florida.	Uma das paradas mais populares foi a Main Street Electrical Parade, que agora reside no Magic Kingdom do Walt Disney World em Lake Buena Vista, Flórida.
Walt Disney's Parade of Dreams was replaced by Mickey's Soundsational Parade , which debuted on May 27, 2011.	A Walt Disney's Parade of Dreams foi substituída pela Mickey s Soundsational Parade que foi inaugurada em 27 de maio de 2011.
I enjoyed watching the circus parade.	Curti ver a parada do circo.
Let's go and watch the Easter parade.	Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa.
The original seven streets were laid out in an H shape Bank Street (now Water Street), Castle Street, Chapel Street, Dale Street, Juggler Street (now High Street), Moor Street (now Tithebarn Street) and Whiteacre Street (now Old Hall Street).	Por muito tempo a cidade possuía apenas sete ruas que formavam a letra H Bank Street (agora Water Street) Castle Street Chapel Street Dale Street Juggler Street (agora High Street) Moor Street (agora Tithebarn Street) Whiteacre Street (agora Old Hall Street).
Carnival goers at the Bande de Dunkerque parade.	Foliões brincando o Carnaval, atrás do Cordão Carnavalesco de Dunquerque.
Samba school Beija Flor's float during the 2013 parade.	Carro alegórico da escola de samba Beija Flor no desfile de 2013.
A crowd of people gathered to see the parade.	Grande número de pessoas se reuniu para ver o desfile.
Luís Coelho Street intersects Augusta Street.	A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta.
He looked as if he were going to a parade.	Ele parecia que ia a um desfile.
During the Christmas season, Disneyland presents A Christmas Fantasy Parade.	Durante a temporada de natal, a Disneyland apresenta a parada A Christmas Fantasy .
The Tokyo Pride Parade Otsuji Kanao gives a speech at TPP	Gucchifone ecoa os sentimentos daqueles que viram a Parada de trás da muro , com uma fotografia entitulada Um arco íris atrás do muro
We've had a lot of a parade of amazing ideas here.	Tivemos muitas um desfile de ideias incríveis aqui.
Copyright c This image provided by A Guo, Taiwan Pride Parade.	Copyright Essa imagem foi cedida por A Guo, Parada Gay de Taiwan.
Fifth placed in 2005, the Vai Vai no parade that year.	Quinta colocada em 2005, a Vai Vai não desfilou naquele ano.
The king's birthday is also marked by the Royal Guards' parade.	O aniversário do rei também é marcado pelo desfile das Guardas Reais.
In this parade, the school showed the career of the presenter.	Nesse desfile, a escola mostrou sobre a carreira da apresentadora.
In 2009, Walt Disney's Parade of Dreams was replaced by Celebrate!	Em 2009, a Walt Disney's Parade of Dreams foi substituída pela Celebrate!
The other two are Main Street and Elm Street.	br clear left Ligações externas
People parade with the national flag in Dhaka to mark 'Hijra Pride'.	A parada do povo com a bandeira nacional de Dhaka para marcar o 'Orgulho Hijra'.
In 2007, Mathis was inducted into the Hit Parade Hall of Fame.	Mathis teve muito mais sucesso como um artista de álbuns.
Its boundaries as defined by the City Planning Commission are Esplanade Avenue to the north, the Mississippi River to the east, Canal Street, Decatur Street and Iberville Street to the south and the Basin Street, St. Louis Street and North Rampart Street to the west.	O French Quarter é a parte mais antiga e mais famosa da cidade de New Orleans, Louisiana, estendendo se ao longo do Rio Mississippi desde à Rua Canal até à Avenida Esplanade (12 quarteirões) e da Rua Decatur à Rua Rampart (7 quarteirões).
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	O que acontece em Wall Street já não fica em Wall Street.
Hungarian Spectrum writes about the attacks on the gay pride parade in Budapest.	Hungarian Spectrum escreve sobre os ataques realizados contra a Parada do Orgulho Gay em Budapest.
Wickham also reserves two special mentions for offenders not invited to the parade	Wickham reserva também duas menções especiais a transgressores que não foram convidados para a marcha
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.	À medida em que o grotesco desfile passava, todos saíam de suas casas, hipnotizados.
Japan See also Black Friday Harvest festival Thanksgiving Parade References Sources External links	Portugal Em Portugal o dia de Ação de Graças tem tradicionalmente um cariz predominantemente teológico.
The Night Parade of One Hundred Demons , ISBN 978 0 9852 1840 9.	Ver também Folclore japonês Mitologia japonesa Yaoguai
Parade In major cities, the parade of each samba school currently takes about an hour, with some variations according to the rules imposed by the organization of the carnival in the city.	Desfile Nas principais cidades, o desfile de uma escola de samba atualmente dura cerca de uma hora, com algumas variações de acordo com as regras impostas pela organização do carnaval no município.
However in the turn to parade for Portela, Bambã did not authorize that the other two (Heitor and Cartola), for not being from the school and not being correctly dressed, would parade.	Porém, na vez de desfilarem pela Portela, Bambambã não permitiu que os outros dois, por não serem da escola e ainda não estarem devidamente vestidos, pudessem desfilar.
Bantian Street , Longgang	Bantian Street , Longgang
New Coin street	New Coin street
Street Fighting Monks	Monges lutando na rua
Typical Cusco street.	Rua típica de Cusco.
Cross the street.	Atravesse a rua.
In which street?	Em que rua?
In which street?	Em qual rua?

Display this page in English