Tradução de "strengthens the bones" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Swimming strengthens the legs. | Nadar fortalece as pernas. |
| These are long bones, short bones, flat bones, irregular bones, and sesamoid bones. | Além da sustentação do corpo, os ossos também produzem células do sangue e servem como reserva de cálcio. |
| Filtering and threatening just strengthens the film. | Censurar e ameaçar apenas fortalece o filme. |
| The bones of the wrist and ankle are short bones, as are the sesamoid bones. | Os ossos curtos apresentam comprimento, largura e espessura quase iguais. |
| The bones of the spine, pelvis, and some bones of the skull are irregular bones. | Ossos sesamoides São ossos que se desenvolvem dentro de tendões. |
| This development also strengthens ties between the two sectors . | Esta evolução também reforça as ligações entre os dois sectores . |
| They are responsible for the formation of the diaphyses of long bones, short bones and certain parts of irregular bones. | Ossos irregulares Não apresentam relação entre suas dimensões, diferindo de ossos longos, curtos e planos. |
| We began to find limb bones we found finger bones, the bones of the pelvis, vertebrae, ribs, the collar bones, things that had never, ever been seen before in Homo erectus. | Nós começamos a achar ossos de membros, achamos ossos dos dedos, ossos da pélvis, vértebras, costelas, ossos da clavícula, coisas que nunca haviam sido vistas antes no Homo erectus. |
| Most of the bones of the skull are flat bones, as is the sternum. | Os ossos chatos são relativamente finos e achatados. |
| Most bones of the limbs, including those of the fingers and toes, are long bones. | Os ossos longos apresentam o comprimento maior que a largura e a espessura. |
| Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones. | Com a progressão da osteoporose, os ossos ficam esburacados e quebradiços. |
| It strengthens banks balance sheets by reducing the volume of non performing loans. | Fortalece os balanços dos bancos, reduzindo o volume do crédito mal parado. |
| On the contrary, shared hardship usually strengthens the ties between citizens and their rulers. | Pelo contrário, a partilha das dificuldades normalmente fortalece os laços entre os cidadãos e os seus governantes. |
| Bones and cartilage Bone Bones are rigid organs that form part of the endoskeleton of vertebrates. | Ossos e cartilagem Ossos Os ossos são órgãos que fazem parte da endoesqueleto dos vertebrados. |
| Dogs often bury bones. | Cachorros costumam enterrar ossos. |
| The entry into force of the Lisbon Treaty further strengthens the EU's global environmental leadership ambitions. | A entrada em vigor do Tratado de Lisboa reforçou ainda mais as ambições de liderança ambiental da UE no planeta. |
| The bones provide stability to the body. | Metade do peso corporal provém deles. |
| They start releasing calcium from the bones. | Ele começa a liberar o cálcio dos ossos. |
| Our dog buries bones in the garden. | O nosso cachorro enterra ossos no jardim. |
| The human skull consists of 23 bones. | O crânio humano é composto por 23 ossos. |
| The soft bones can be easily chewed. | Mesmo os ossos são moles e podem ser facilmente mastigados. |
| Bizarre decoration from human bones | A decoração estranha de ossos humanos |
| Drink milk, get strong bones. | Beba leite e tenha ossos fortes. |
| There are 206 bones in the adult human skeleton, although this number depends on whether the pelvic bones (the os innominatum on each side) are counted as one or three bones on each side (ilium, ischium, and pubis), whether the coccyx or tail bone is counted as one or four separate bones, and does not count the variable wormian bones between skull sutures. | Esse número depende de se os ossos pélvicos que não tem dominação de cada lado são contados como um ou três ossos em cada lado (ílio, ísquio e púbis), se o cóccix ou cauda óssea é contado como um ou quatro ossos separados, e não conta os ossos wormianos variáveis entre suturas do crânio. |
| Contains many chapels decorated in Baroque style, including the Chapel of Bones (Capela dos Ossos), totally covered with human bones. | Capela dos Ossos situada na Igreja de São Francisco, foi construída no século XVIII e é inteiramente forrada com ossos humanos. |
| The bones of the sacrum were fused (synsacrum) and the pelvic bones were fused together and to this structure (Sereno 1997) (i.e. | O ceratossauro ( Ceratosaurus nasicornis , do latim lagarto de chifre nasal ) foi um dinossauro carnívoro e bípede que viveu no final do período Jurássico. |
| Our dog buries its bones in the garden. | Nosso cachorro enterra os ossos dele no jardim. |
| It strengthens its political control over Hong Kong and places one country above two systems. | Ela fortalece o controle político sobre Hong Kong e coloca um país acima dos dois sistemas. |
| Balzac's use of repeating characters, moving in and out of the Comédie 's books, strengthens the realist representation. | Seu uso repetitivo de personagens (muitos dos quais entram e saem nos diversos livros da Comédie ) reforça sua representação realista. |
| Your bones regenerate every 10 years. | seus ossos se regeneram a cada 10 anos. |
| Drink cow's milk, get strong bones | Beba leite de vaca, tenha ossos fortes |
| These are bones from a human. | Estes são ossos de um ser humano. |
| See also List of bones References | Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc. |
| The number of bones varies between individuals and with age newborn babies have over 270 bones some of which fuse together. | O número de ossos varia entre os indivíduos e com a idade recém nascidos têm mais de 270 ossos, alguns dos quais estão fundidos. |
| He even photographed the bones of the human body. | Ele fotografou até os ossos do corpo humano. |
| Each upgrade to a higher Age unlocks new units and technologies for the player, which strengthens their settlement. | Cada atualização para uma era superior desbloqueia novas unidades e tecnologias para o jogador, fortalecendo sua colônia. |
| But cutting into the bones of a dinosaur is hard to do, as you can imagine, because in museums bones are precious. | Mas cortar ossos de um dinossauro é complicado, como podem imaginar, porque nos museus ossos são preciosos. |
| From his bones it was clear that Timur was a tall and broad chested man with strong cheek bones. | De seus ossos, ficou claro que Tamerlão era um homem alto e de peito largo com ossos fortes no rosto. |
| The spinal column is composed of twenty four bones. | A coluna vertebral compõe se de vinte e quatro ossos. |
| Description Like the pythons, boas have elongated supratemporal bones. | Descrição Como as pítons, as boas têm ossos alongados supratemporais. |
| Experts identified the bones as those of a beluga. | As baleias beluga não possuem nadadeira dorsal. |
| Blogger Naky Soto made a viral video explaining how the bill strengthens the punitive character in the practice of journalism. | O blogueiro Naky Soto fez um vídeo viral explicando como o projeto de lei fortalece o caráter punitivo na prática jornalística. |
| I broke some bones in my feet. | Quebrei alguns ossos do meu pé. |
| He makes no bones about admitting it. | Ele não hesita em admitir isso. |
| He'll not live to make old bones. | Ele não vai chegar à velhice. |