Tradução de "strengths and limitations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Limitations of Turing machines Computational complexity theory A limitation of Turing machines is that they do not model the strengths of a particular arrangement well. | Outra limitação de máquinas de Turing é que elas não modelam a organização estrita de um problema específico. |
| Everyone has strengths and weaknesses. | Todos têm forças e fraquezas. |
| And there are strengths in Islamic tradition. | E existem pontos fortes na tradição Islâmica, |
| No limitations. | Sem limitações. |
| ) concerning limitations. | ), relativa às restrições. |
| Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships. | Outro exemplo é um encontro de pontos fortes, no qual pedimos à casais para identificar seus pontos mais fortes no teste de pontos fortes, e então projetar uma tarde na qual ambos usem seus pontos fortes, e percebemos que este é um fortalecedor de relacionamentos. |
| Limitations Etrigan has all the limitations usually associated with a demon, including a weakness towards holy powers and iron. | Limitações Etrigan tem todas as fraquezas associadas a um demônio, incluindo vulnerabilidade ao ferro e aos poderes sagrados. |
| She knows her limitations. | Ela conhece seus limites. |
| Despite these problems, Japan still has remarkable strengths. | Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis. |
| Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind. | A mente é a consciência encerrada nas limitações que se atribuiu. Originariamente, você é ilimitado e perfeito. Posteriormente, porém, assumindo limitações, você se torna a mente. |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | Viajamos para além das limitações do espaço conforme o conhecemos, e para além das limitações do tempo conforme o conhecemos. |
| But it has its limitations. | Mas tem suas limitações. |
| Article 13 Technical limitations 1 . | Artigo 13º Limitações técnicas 1 . |
| It has no memory limitations. | Ela não possui limitações de memória. |
| With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion. | Com nossas forças e nossas mentes e espíritos, nós juntamos, formamos, e lançamos moda |
| And again, there's a valid test of what your five highest strengths are. | E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes. |
| Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism. | Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo. |
| And she told me, Never import other people's limitations. | E ela me disse Nunca importe as limitações de outras pessoas. |
| We understand our limitations, and we build around it. | Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná las. |
| Limitations SSL comes in two options, simple and mutual. | Limitações O SSL se apresenta em duas versões simples e mútua. |
| With growth, his weaknesses faded and his strengths of character came to the fore. | Com seu crescimento, suas fraquezas desapareceram e suas qualidades de caráter vieram a tona. |
| And we think there's a recipe for it, and it's knowing what your highest strengths are. | E achamos que há uma receita pra isso, e é saber quais são seus melhores pontos fortes. |
| The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses. | A realidade é que cada lado está a exagerar as forças e as fraquezas de cada um. |
| He tried to draw the bow with all his strengths and shoot an arrow distantly. | Ele tentou puxar o arco com todas suas forças e atirar a flecha longe. |
| Worse still, Europe also seems intent on ignoring its persistent strengths. | Pior ainda, a Europa também parece determinada em ignorar os seus constantes pontos fortes. |
| One of the EU s strengths is the vitality of its democracies. | Um dos pontos fortes da UE é a vitalidade das suas democracias. |
| ... In many ways, this homogeneity is one of Korea s greatest strengths. | Pretende a assimilação dos imigrantes e da sua cultura nos países de acolhimento. |
| Subjects also lose insight of their disease process and limitations (anosognosia). | As pessoas perdem também a consciência do processo e das limitações da sua própria doença (anosognosia). |
| There're three basic limitations of scuba diving. | Há três limitações básicas no mergulho com equipamento. |
| Exploiting the strengths of each partner institution and monitoring the quality and direction of the outputs are essential. | A exploração dos pontos fortes de cada instituição parceira e a monitorização da qualidade e direcção dos resultados são, pois, essenciais. |
| Exploiting the strengths of each consortium member and monitoring the quality and direction of the outcomes is essential. | Torna se essencial explorar os pontos fortes de cada um dos membros do consórcio e acompanhar a qualidade e orientação dos outputs. |
| These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems. | Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados. |
| As the sign said back there, without limitations. | Como diz a placa ali atrás Sem limitações . |
| It is important to know your own limitations. | É importante conhecer seus próprios limites. |
| It is a collection of short portraits of children who describe their lives, their strengths and weaknesses. | Trata se de uma serie de retratos curtos de crianças que descrevem as suas vidas, além das suas forças e fraquezas. |
| Some Parties have emissions limitations reduce below the base year level, some have limitations at the base year level (i.e., no permitted increase above the base year level), while others have limitations above the base year level. | Motivações ambientais para o Protocolo de Quioto O nível médio do mar subiu entre 10 a 20 centímetros durante o século XX, e um aumento adicional de 18 a 59 centímetros é esperado até ao ano de 2100. |
| Global attention has been focused on weighing the three candidates strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials. | A atenção mundial tem se centrado em analisar os pontos fortes e as qualificações dos três candidatos, particularmente as suas credenciais económicas e financeiras. |
| Strengths of the test Tractability and simplicity The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity. | Força do teste Tratabilidade e simplicidade O poder e apelo do teste de Turing vem de sua simplicidade. |
| The limitations of this approach have now been revealed. | As limitações desta abordagem foram agora reveladas. |
| The tailless delta configuration has a number of limitations. | Esta configuração em forma de delta apresentava uma série de limitações. |
| This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting. | This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting. |
| More recently, its strengths have been in fashion (primarily in the city of Gifu) and aerospace engineering (Kakamigahara). | Mais recentemente, a sua economia tem como atividades fortes a moda (principalmente na cidade de Gifu) e a engenharia aeroespacial (Kakamigahara). |
| But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses. | Mas poucas análises atentas e profundas investigam os valores imediatos e avaliam os pontos fortes e os pontos fracos de Espanha. |
| Who knows, maybe each race has its niche, each one has its own strengths. | Quem sabe, talvez cada raça tenha seu nicho, cada um tem seu ponto forte. |
| ) and may be subject to the limitations authorised by Article 10 of the ECHR. | o |