Tradução de "stressful circumstances" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stressful - translation :

Palavras-chave : Circunstâncias Atenuantes Circunstancias Dadas Nestas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's really stressful.	É realmente estressante.
It's been a stressful day.	Tem sido um dia estressante.
It was a stressful day.	Foi um dia estressante.
I have a very stressful job.	Tenho um trabalho muito estressante.
I have a very stressful job.	Tenho um emprego muito estressante.
... It was a very stressful experience.	Foi originalmente publicado pelo próprio autor.
Girl 2 That would be so stressful.	Deve ser muito estressante.
It was a really very stressful time.	Foi um período muito estressante para mim.
Another possibility is that, by heightening their sensitivity to stressful events, increased cortisol production may predispose those with BPD to experience stressful childhood and maturational events as traumatic.	Outra possibilidade é que, por ter sua sensibilidade a eventos traumáticos e produção de cortisol aumentada, as pessoas com TPB estariam predispostas a experimentar eventos estressantes de suas infâncias e amadurecimento como traumáticos.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.	Mas se tiver sido retirado, vai ser realmente ruim e estressante.
After a stressful day at work, he went home in a bad mood.	Após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal humorado.
It was less stressful being around Tom after he did an anger management course.	Ficou menos difícil o relacionamento com o Tom depois que ele fez um curso de controle do temperamento.
I'm glad to have had a great day with Luke yesterday after two very stressful days.	Alegro me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes.
Although executive producer Derek Drymon described the pitch as stressful, he said it went very well .	Apesar de Drymon ter descrito o campo como estressante, ele disse tudo correu muito bem .
Important in exceptional circumstances ...	Importantes em circunstâncias excepcionais ...
Life in London was stressful for Goldman she wrote to Berkman I am awfully tired and so lonely and heartsick.	A vida em Londres era estressante para Goldman ela escreveu para Berkman Estou terrivelmente cansada e tão sozinha e distante.
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
She adapts herself to circumstances.	Ela se adapta às circunstâncias.
The circumstances were different then.	As circunstâncias eram diferentes então.
But enough about the pleasant circumstances.	Mas chega de comentar sobre as circunstâncias agradáveis.
Under such circumstances, we cannot succeed.	Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
Man is a creature of circumstances.	O homem é uma criatura de circunstâncias.
You have to adapt to circumstances.	Você deve se adaptar às circunstâncias.
Tom explained the circumstances to Mary.	Tom explicou as circunstâncias a Mary.
I won't go under any circumstances.	Não irei sob nenhuma circunstância.
I wouldn't go under any circumstances.	Eu não iria sob nenhuma circunstância.
A history of psychologically traumatic events, and the recent experience of a stressful event, can both contribute to the development of psychosis.	É possível até que a religião ajude como coping focalizado na emoção, ou seja, ajudando a lidar com os fatores emocionais de um evento estressante.
For a period of time, Raven lost control several times in stressful situations, but managed to regain control before Trigon could assert himself.	Houve vezes que por um curto período de tempo Ravena perdeu o controle em situações de alto stress, mas conseguia recuperar o controle antes de Trigon pudesse ascender.
It is very useful in certain circumstances.	É muito útil em certas circunstâncias.
However, under some circumstances, it can happen.	Entretanto, sob certas circunstâncias, isso pode acontecer.
Everything is just fine under these circumstances.	Está tudo bem nestas circunstâncias.
That's not the way human circumstances operate.	Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
He had been faced with desperate circumstances.	Ele tinha sido confrontado com circunstâncias desesperadoras.
redemption policy in normal and exceptional circumstances	a política de reembolsos em circunstâncias normais e excepcionais
However, the circumstances surrounding agriculture are changing.	Entretanto, as circunstâncias que envolvem a agricultura estão mudando.
Sometimes, in difficult circumstances, difficult things happen.	Às vezes, em circunstâncias difíceis, coisas difíceis acontecem.
By the summer of 2017, circumstances changed.	Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.
Man is a product of his circumstances.	O homem é um produto de suas circunstâncias.
Man is a product of his circumstances.	O homem é um produto de seu ambiente.
Tom's house burned down in mysterious circumstances.	A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.
The circumstances of the attack were murky.	As circunstâncias destes ataques são obscuras.
And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused.	E você sabe que todos estes tipos de sons nos deixam em um estado de estresse, e nos previnem de sermos quietos e focados.
Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.	Umar é um garoto excepcional em circunstâncias excepcionais.
Projects are never implemented under optimal laboratory circumstances.	Os projectos nunca são implementados em condições ideais, de laboratório.

Display this page in English