Tradução de "strict censorship" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Censorship - translation : Strict - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was an outspoken advocate, despite the risk this placed him in under the strict censorship laws of the time.
Foi um defensor aberto da reforma social apesar das rígidas leis de censura e severas punições para quem as quebrasse.
But censorship is censorship.
Mas que é censura, é.
Media Censorship
Censura nos meios de comunicação
Censorship attempts
Tentativas de censura
I'm very strict.
Eu sou muito rígido.
Censorship Voluntary censorship of atomic information began before the Manhattan Project.
Censura A censura voluntária de informações atômicas começou antes do Projeto Manhattan.
Shock over censorship
Impacto da censura
Censorship erases truth.
A censura elimina a verdade.
Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression.
Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão.
Graphs Web 2.0 Censorship
Gráfico da Censura Web 2.0
Index on Censorship says
Index on Censorship diz
Censorship is really ABOMINABLE.
A censura realmente é ABOMINÁVEL.
Censorship was also prevalent.
A censura também foi predominante.
My parents are very strict.
Meus pais são muito estritos.
Tom's father is very strict.
O pai do Tom é muito rígido.
Tom's dad is very strict.
O pai do Tom é muito severo.
My boss was very strict.
O meu chefe era muito severo.
My dad is very strict.
Meu pai é muito severo.
Self censorship has become routine.
A autocensura tornou se numa rotina.
Session 3 Living with censorship
Sessão 3 Convivendo com a censura
Censorship endorsed by Central Authority?
Censura endossada pela Autoridade Central?
Less censorship in the future?
Menos censura no futuro?
Pre publication censorship was encouraged.
A censura prévia era encorajada.
He was strict with his children.
Ele era severo com os filhos.
My mom was very strict, too.
Minha mãe era muito rigorosa também.
I know that Tom is strict.
Eu sei que Tom é rigoroso.
I know that Tom is strict.
Sei que Tom é rigoroso.
In almost every country where state censorship prevails is a corresponding anti censorship initiative led by citizens.
Em quase todos os paises onde prevalece um regime de censura existe uma iniciativa de anti censura correspondente comandada por cidadãos.
China is notorious for journalism censorship.
A censura à imprensa não é novidade na China.
2015 Index on Censorship award winners.
Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão.
Censorship will not conceal your scandals
A censura não esconderá seus escândalos
According to the author, there is no censorship board in the country but self censorship is being practiced
Segundo o autor, não há nenhum conselho de censura no país, mas a auto censura está sendo praticada
Don't be too strict. They're just kids.
Não seja tão rigoroso. Elas são só crianças.
Your mother is not strict, is she?
Sua mãe não é rígida, é?
Your mother is not strict, is she?
A sua mãe não é rígida, é?
Mary is very strict with her children.
Mary é muito dura com suas crianças.
Georgia was established on strict moralistic principles.
A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos .
P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map.
PS Para obter mais informações sobre a censura na Web 2.0, veja o nosso Mapa do Acesso Negado.
Its a kind of censorship that perhaps you don't recognize because it's not like the censorship of your time.
É um tipo de censura que você talvez não reconheça por não ser a de sua época.
So Chinese in China, censorship is normal.
Para os chineses na China, a censura é normal.
Censorship is unlikely to solve the problem.
É pouco provável que a censura resolva o problema.
There is no value to censorship whatsoever.
Não há nenhum mérito em censura.
The map of Cyber censorship, march12.rsf.org
O mapa da cyber censura, march12.rsf.org
Brazilian citizens organized a protest against censorship.
Em resposta, cidadãos brasileiros organizaram um protesto contra a censura.
Strictly speaking, China does not have a news censorship system but a self censorship system under the supervision of the authorities.
Estritamente falando, a China não tem um sistema de censura de notícias, e sim um sistema de auto censura, sob a supervisão das autoridades.

 

Related searches : Military Censorship - Civil Censorship - Primary Censorship - Secondary Censorship - National Censorship - Press Censorship - Impose Censorship - Government Censorship - Censorship Board - State Censorship - Bypass Censorship - Censorship Office