Tradução de "strictly abide" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abide - translation :

Strictly - translation :

Strictly abide - translation :

Palavras-chave : Tolerar Suporto Tolero Obedecer Respeitar Estritamente Rigorosamente Estrictamente Confidencial Falando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We on our side intend to abide strictly by the rule in the Treaty.	São teorias políticas que desejo de fender aqui.
Safety must have absolute priority over profitability and supply, which is why the nuclear industry must strictly abide by international transport regulations.	A segurança deve ter prioridade absoluta sobre a rendibilidade e o aprovisionamento, pelo que a indústria nuclear deve obedecer escrupulosamente aos regulamentos existentes em matéria de transportes internacionais.
Obviously, I agree that safety has absolute priority over profitability and supply and that the nuclear industry must strictly abide by international transport regulations.	Está perfeitamente claro que concordo que a segurança tem absoluta prioridade em relação à rendibilidade económica do abastecimento e que a indústria nuclear deve obedecer rigorosamente aos regulamentos internacionais em matéria de transportes.
Strictly.	Claro.
To abide therein.	Onde morarão eternamente.
abide doing nothing?	suportar a inactividade?
Strictly private.	Totalmente privada!
Strictly forbidden!	Completamente proibido!
Strictly forbidden !	Completamente proibido, minha querida.
Strictly TCR.	Estrictamente LCG.
Strictly confidential.	Continuo pensando, o mesmo, senhor.
Strictly stag.	Só para homens.
Herein you shall abide.	Aqui permanecereiseternamente.
Wherein they will abide.	Onde morarão eternamente.
So, let us abide by the Treaties, let us abide by our Rules of Procedure.	Pedi a palavra para um ponto de ordem...
therein to abide for ever,	Da qual desfrutarão eternamente,
They shall abide therein forever.	Da qual desfrutarão eternamente,
to abide in it forever,	Da qual desfrutarão eternamente,
wherein they will abide forever.	Onde morarão eternamente.
Let me abide by it.	İzin ver de buna ben katlanayım.
I must abide no longer.	Não posso ficar mais aqui.
Strictly obey geometry	Obedecer completamente à geometria
Administer strictly intramuscularly.	Administrar apenas por via intramuscular.
That's strictly Hawaiian	Que seja havaiana
Strictly from Memphis.	Directamente de Memphis.
Strictly from Tennessee.	Directamente do Tennessee.
We must abide by the law.	Devemos cumprir a lei.
We must abide by the law.	Nós devemos obedecer à lei.
Where they will abide for ever	Da qual desfrutarão eternamente,
In which they will abide forever.	Da qual desfrutarão eternamente,
They will abide therein for ever.	Da qual desfrutarão eternamente,
They will abide therein for ages,	Onde permanecerão, por tempo ininterrupto.
Here they will abide for ever.	A promessa de Deus é inexorável.
wherein they shall abide for ever	Da qual desfrutarão eternamente,
They shall abide in them forever.	Onde morarão eternamente.
therein they shall abide for ages,	Onde permanecerão, por tempo ininterrupto.
Wherein they will abide for ever	Da qual desfrutarão eternamente,
They will abide therein for ages.	Onde permanecerão, por tempo ininterrupto.
they shall abide in it forever.	Herdarão o Paraíso, onde morarão eternamente.
I can't abide this status quo.	Não vou sujeitar me a este status quo.
Chouraqui abide by the committee's decisions.	Chouraqui, em nome da Comissão dos Assuntos Sociais e Emprego.
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine no more can ye, except ye abide in me.	Permanecei em mim, e eu permanecerei em vós como a vara de si mesma não pode dar fruto, se não permanecer na videira, assim também vós, se não permanecerdes em mim.
Photo by Strictly Beautiful	Foto por Strictly Beautiful
Smoking is strictly prohibited.	Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.	É rigorosamente proibido fumar.

Display this page in English