Tradução de "strictly related" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Related - translation :

Strictly - translation :

Palavras-chave : Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada Estritamente Rigorosamente Estrictamente Confidencial Falando

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Photo by Strictly Beautiful	Foto por Strictly Beautiful
Smoking is strictly prohibited.	Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.	É rigorosamente proibido fumar.
This is strictly forbidden.	Isso está estritamente proibido.
Smoking is strictly forbidden here.	É totalmente proibido fumar aqui.
Smoking is strictly forbidden here.	Fumar aqui é estritamente proibido.
This is, strictly speaking, a mistake.	Isso é, estritamente falando, um erro.
Entry is strictly for staff only.	A entrada é restrita a funcionários.
Vengeance has a strictly hedonistic end.	A vingança tem um fim estritamente hedonista.
Religious education was also strictly reviewed.	A educação religiosa também foi profundamente revista.
That was strictly a capital markets phenomena.	Isso foi um fenômeno estritamente do mercado de capitais.
Strictly speaking, the earth is not round.	Estritamente falando, a Terra não é redonda.
My interest in politics is strictly academic.	Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
Prices were strictly regulated during the war.	Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.
The freedom of expression was strictly limited.	A liberdade de expressão era estritamente limitada.
C ω is strictly contained in C .	Principles of mathematical analysis.
However, this definition is not strictly applied.	No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
Moreover, there is only one solution to this equation, because the function f is strictly increasing (for ), or strictly decreasing (for ).	Além disso, há apenas uma solução para essa equação, porque a função f é estritamente crescente (para ) ou estritamente decrescente (para ).
Not strictly an ambigram in the conventional sense.	Não é estritamente um ambigrama no senso convencional.
There are no strictly defined kind of hierarchies.	Não há tipos rígidos de hierarquia.
Should its implementation not be more strictly monitored?	Não cumprirá tornar mais rigoroso o controlo dessa aplicação?
The individual criteria are strictly interpreted and applied .	Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa .
His second studio album, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.	Mais tarde, foi a vez de Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
At most, half the population have values strictly less than the median , and, at most, half have values strictly greater than the median.	No máximo, a metade da população tem valores estritamente menos do que a média, e, no máximo, metade têm valores estritamente maiores do que a mediana.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.
Me, I have strictly no power to change anything.	Eu, eu não possuo poder algum para mudar qualquer coisa.
The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.	O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.
In reality, to be strictly literal, Spanish society is not racist.	A verdade é que, no seu sentido mais estrito, a sociedade espanhola não é racista.
Young Henry was strictly supervised and did not appear in public.	O príncipe era rigidamente supervisionado e não aparecia em público.
Jackson told Ebony magazine the marriage was strictly in name only.	La Toya disse à revista Ebony que o casamento foi estritamente apenas no nome.
This is strictly accidental, it just happened to come out right.	Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem.
The concentration of power argument is strictly linked to the previous ones .	O argumento da concentração de poderes está estritamente ligado aos anteriores .
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
The Rotifera, strictly speaking, are confined to the Bdelloidea and the Monogonata.	O Rotifera, estritamente falando, estão confinados à Bdelloidea eo Monogonata.
However, the Golden Arches Theory of Conflict Prevention is not strictly true.	No entanto, a Teoria dos Arcos Dourados de Prevenção de Conflitos não é rigorosamente verdadeira.
Probabilistic acceptance An automaton need not strictly accept or reject an input.	Aceitação probabilística Um autômato não precisa estritamente aceitar ou rejeitar uma entrada.
And of course fences around the world are all Cartesian, all strictly linear.	E, naturalmente, cercas em todo mundo, são todas cartesianas, tudo muito linear.
So strictly from a climate change perspective, the cities are already relatively green.	Assim, estritamente do ponto de vista de mudanças climáticas, as cidades já são relativamente verdes.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.	De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.
Some are weather related, human rights related, epidemics.	Alguns relacionados ao clima, outros a direitos humanos ou epidemias.
Any visitor to the ECB Archives must strictly observe the key visitor security procedures .	Qualquer pessoa que visite os arquivos do BCE tem de respeitar rigorosamente os procedimentos de segurança .
The proposal does not go beyond what is strictly necessary to achieve its objectives .	A proposta não vai além do estritamente necessário para alcançar os seus objectivos .
On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel.	Na ROI, Shkumatov propôs a restrição do uso dessas sirenes a casos de estrita emergência.
The future subjunctive mode in the Portuguese language is strictly connected to conditional sentences.	O futuro do subjuntivo na língua portuguesa está estritamente ligado a orações condicionais.
Examples of this are TV programs Dancing with the Stars and Strictly Come Dancing .	Exemplos disso são populares programas de televisão Bailando por um Sonho e Dancing with the Stars.

Display this page in English