Tradução de "strive for quality" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They strive for inclusiveness and diversity. | Lutam pela inclusão e pela diversidade. |
| Strive to be happy. | Esforce se para ser feliz. |
| Strive to be happy. | Luta por seres feliz. |
| Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household. | Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres. |
| In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. | Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano. |
| Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair. | Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair. |
| It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection. | É para o que me esforço toda vez que abro a boca essa impossível conexão. |
| And I think that the former is what we really need to strive for. | E eu acho que devemos nos esforçar por isso. |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . | Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . |
| In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . | Ao fazê lo , lutamos pelo mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . |
| In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . | Para tal , desenvolvemos todos os esforços para atingir o mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. |
| The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions . | A União deverá envidar todos os esforços para manter padrões exigentes de regulamentação prudencial das suas instituições financeiras . |
| quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) |
| So much for the quality. | Eis o que queria dizer relativamente à qualidade. |
| we recognise and strive to fulfil our accountability obligations . | we recognise and strive to fulfil our accountability obligations . |
| Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 | Static Pool para os níveis de qualidade de crédito 1 e 2 Static Pool para o nível de qualidade de crédito 3 |
| This led to dissolution of the Constituent Assembly to pave way for new elections to strive for a new political mandate. | Isto levou à dissolução da assembleia constituinte, para abrir caminho para novas eleições. |
| So I looked for quality information. | Então busquei informação de qualidade. |
| For a short period, quality was sacrificed for quantity. | Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade. |
| A tool for generating business quality reports. | Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial. |
| for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports | Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade |
| separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | Os critérios separados de qualidade dos dados actuais e retrospectivos transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) |
| Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices . | Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão . |
| So what should you do? Am I telling you to not strive? | E daí, o que vocês devem fazer? Será que estou aconselhando vocês a não lutarem? |
| Well, so much for quantity. How about quality? | Bom, chega de quantidade. E quanto a qualidade? |
| Banknote printing calls for very high quality standards . | A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade . |
| Hand processing is used for high quality teas. | O processamento manual é usado para chás de qualidade elevada. |
| Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices . 112 | Os comités de supervisão ( comités de nível 3 ) asseguram uma adopção mais consiste de directivas comunitárias e tentam alcançar a convergência das práticas de supervisão . |
| ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, is an international standard developed by the International Organization for Standardization. | A ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects, é um guia e um padrão internacional desenvolvido pela ISO específico para gerência de projetos, mas não com objetivos de certificação, mas sim de padronização. |
| No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements. | Por mais que eu me esforce, não consigo atender às exigências de meus pais. |
| As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it. | Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela. |
| Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it. | Como a felicidade não existe, temos que nos esforçar para sermos felizes sem ela. |
| So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. | Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. |
| the criteria for the measurement of quality ( Article 10 ) | Os critérios para a avaliação da qualidade ( artigo 10.º ) |
| Automated Quality Control System for future euro banknotes Series | Automated Quality Control System for future euro banknotes Series |
| The firm is known for its high quality products. | A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade. |
| Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly. | Ó Profeta, combate os incrédulos e os hipócritas, e sê implacável para com eles! |
| However, it is recorded that his skills and success did not strive in vain. | No entanto, está registado que as suas habilidades e sucessos não eram usados em vão. |
| A low latency, high quality voice chat program for gaming | Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores |
| 2007 Quality reports on the statistics for the euro area | Relatórios sobre a qualidade das estatísticas da área do euro 2007 |
| Something that improves quality of life, for everybody to enjoy. | Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite. |
| Shiga is also famous for high quality wagyū, Omi beef. | Shiga também é famosa pelo wagyu de alta qualidade, o bife Omi. |
| It is often a misunderstood quality for discovery and innovation. | Trata se de uma qualidade muitas vezes incompreendida para a descoberta e inovação. |
Related searches : Strive For - Strive For Improving - Strive For Peace - Strive For Doing - Strive For Change - Strive For Dominance - Should Strive For - Strive For Efficiency - Strive For Information - Strive For Knowledge - Strive For Simplicity - Strive For Growth - Strive For Perfection