Tradução de "strong portfolio" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Portfolio - translation : Strong - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , portfolio shifts were not the only factor driving strong monetary dynamics in 2002 .
monetária em 2002 .
Monetary growth also remained strong in January 2003 , due to ongoing portfolio shifts and the low level of short term interest rates .
O crescimento monetário também se manteve forte em Janeiro de 2003 , devido aos ajustamentos de carteira em curso e aos níveis baixos das taxas de juro de curto prazo .
This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio .
Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção .
On the one hand , taking portfolio shifts into account , the strong M3 growth was not seen as implying inflationary pressures at medium to longer horizons .
Por um lado , tendo em conta as alterações de carteira , o crescimento forte do M3 não era considerado indicativo de pressões inflacionistas em horizontes a médio e a mais longo prazo .
Portfolio investment 2.1 .
Investimento de carteira 2.1 .
Portfolio investment 2.2.1 .
Investimento de carteira 2.2.1 .
Portfolio Investment 2.1 .
Investimento de carteira 2.1 .
PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities .
INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida .
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio .
É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) .
Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB .
Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE .
Monetary growth continued to be strong in early 2003 , partly as a result of the high degree of economic and financial market uncertainty , which continued to give rise to portfolio
O crescimento monetário permaneceu forte no início de 2003 , em parte como resultado do elevado grau de incerteza económica e nos mercados financeiros , que continuou a dar origem a ajustamentos de carteira no sentido de activos líquidos de curto prazo incluídos no M3 e suportou a poupança por motivos de precaução .
Looking through the short term effects generated by such portfolio behaviour , the trend rate of monetary expansion remains strong , reflecting the stimulative impact of the low level of interest rates .
Analisando os efeitos a curto prazo gerados pelo referido comportamento das carteiras , a taxa de tendência da expansão monetária continua a ser forte , reflectindo o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro .
Strong reasons make strong actions.
Fortes razões fazem fortes ações.
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .
O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .
O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial
If you are strong, I am strong.
Se você é forte, eu sou forte.
Portfolio investment income account Ste p 1
Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1
2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas .
ECB Annual Report 2007 were added to the Japanese yen portfolio and , to a minor extent , to the US dollar portfolio .
Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo . Para informações pormenorizadas sobre as fontes de dados , ver www.ecb.europa .
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
The same holds for the portfolio investment income .
O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Portfolio investment ( see also BoP Book Section 3.8 .
Investimento de carteira ( v. tb .
The portfolio is invested in euro denominated assets .
A carteira é investida em activos denominados em euros .
One to three ministers are ministers without portfolio.
Um a três ministros são ministros sem pasta.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Notwithstanding signs of a resumption of the unwinding of past portfolio shifts into monetary assets , the annual growth rate of the monetary aggregate M3 remained robust and , looking through the shortterm effects generated by such portfolio behaviour , the underlying trend of monetary expansion remained strong , reflecting the stimulative impact of the low level of interest rates .
Não obstante sinais de retoma de uma inversão de ajustamentos de carteira ocorridos no passado , que privilegiaram os activos monetários , a taxa de crescimento homóloga do agregado monetário M3 manteve se robusta . Analisando para além dos efeitos de curto prazo gerados por esse comportamento de carteira , a tendência subjacente da expansão monetária continuou forte , reflectindo o impacto estimulante do nível baixo das taxas de juro .
He's strong.
Ele é forte.
Tom's strong.
Tom é forte.
They're strong.
Eles são fortes.
They're strong.
Elas são fortes.
They're strong.
Eles estão fortes.
They're strong.
Elas estão fortes.
They're strong.
São fortes.
They're strong.
Estão fortes.
I'm strong.
Eu sou forte.
I'm strong.
Sou forte.
We're strong.
Nós somos fortes.
You're strong.
Você é forte.
You're strong.
Tu és forte.
Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks .
Este método tem sido aplicado aos stocks de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 .
6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 .
6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 .

 

Related searches : Strong Patent Portfolio - Credit Portfolio - Debt Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Portfolio Risk - Bond Portfolio - Diverse Portfolio - Core Portfolio - Portfolio Level - Portfolio Rebalancing