Tradução de "strong recommendation for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recommendation - translation :

Strong - translation :

Palavras-chave : Recomendação Recomendações Recomendar Conselho Tribunal Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thanks for the recommendation.	Obrigado pela recomendação.
Thanks for the recommendation.	Obrigada pela recomendação.
Thank you for your recommendation.	Obrigado pela recomendação.
For John Donne, a recommendation of morality.	Para John Donne, uma recomendação de moralidade.
Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation	Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por
THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS	RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO COM VISTA À ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES
Get ready for a strong scene.	Preparem se para uma cena forte.
Strong and majestic, Reign for glory, For our glory!	Reine para a glória, para a nossa glória!
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇ O
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
We had strong feelings for each other.	Nós tínhamos sentimentos fortes um pelo outro.
Proverbially, when the emotion becomes too strong for speech you sing when it becomes too strong for song, you dance.	Proverbialmente, quando a emoção torna se tão forte no discurso, você canta quando ela se torna tão forte na canção, você dança.
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.	Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação.
This is a bow for a strong person.	Este é um arco para uma pessoa forte.
There are strong responsibilities for translating and interpreting.	São grandes as responsabilidades de traduzir e ser intérprete.
My love for you is much too strong.	Meu amor por você é muito forte.
a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB .	o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) .	5 . Caso o Estado Membro em causa tenha tomado medidas eficazes , em resposta a uma recomendação dirigida nos termos do nº 7 do artigo 104º e , após a adopção dessa recomendação , ocorram acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , o Conselho pode decidir , com base numa recomendação da Comissão , adoptar uma recomendação
Tom and Mary had strong feelings for each other.	O Tom e a Mary tinham sentimentos fortes um pelo outro.
Tom and Mary have strong feelings for each other.	Tom e Mary têm fortes sentimentos um pelo outro.
For this reason, chlorine is a strong oxidizing agent.	E por esta razão, o cloro é um forte agente oxidante.
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures	Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção
and one of the workshops led to a proposal , by Member States , for a Council recommendation .	de um dos ateliers de trabalho resultou uma proposta de recomendação do Conselho , apresentada pelos Estados Membros .
and one of the workshops led to a proposal , by Member States , for a Council Recommendation .	de um dos ateliers de trabalho resultou uma proposta de recomendação do Conselho , apresentada pelos Estados Membros .
On the same day , the Commission also issued a Recommendation for a Council Recommendation to France with a view to giving an early warning to prevent the occurrence of an excessive deficit .	As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a dez anos flutuaram em torno do seu nível em 2001 , terminando o ano ligeiramente acima do nível da área do euro .
ECOFIN called for measures to end this situation and , also in January 2003 , adopted an early warning recommendation for France .	1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior calculada utilizando dados corrigidos de variações do número de dias úteis .
It's still going strong, with positive press to die for.	Ainda está se fortalecendo. Com uma imprensa positiva de morrer.
The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong.	As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes.
He has a strong shoulder for you to lean on.	Ele tem um ombro forte para você se apoiar.
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
The second recommendation relates to criminal proceedings.	A segunda recomendação tem a ver com o processo penal.
From a recommendation, writer Jerry Caplin, a.k.a.	Ele então conseguiu um trabalho na Dell Comics, desenhando Bat Masterson.
After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.	Afinal de contas, existe uma correlação forte entre a água e a pesca. e para algumas pessoas, uma correlação forte entre a pesca e a cerveja.
There are fewer than 200 strong and irregular verbs, and there is a gradual tendency for strong verbs to become weak.	Verbos Como em todas as línguas germânicas, a diferença entre verbos fracos e fortes é significativa.
At the same time , a continued strong preference for real estate purchases could be associated with strong rises in real estate prices .	Ao mesmo tempo , a continuação da forte preferência por compras de imóveis pode estar associada aos fortes aumentos dos preços dos imóveis .
The strong corporate demand for liquid assets in 2007 was in line with strong profitability and robust ( current and expected ) business investment .	mercado monetário fortaleceu se continuamente no ano até Julho de 2007 .
This indicates a lasting strong demand for high denomination euro banknotes .	Este facto evidencia uma procura forte e duradoura de notas de euros de denominação elevada .
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Benefícios sociais generosos , por exemplo , podem originar fortes desincentivos ao trabalho .
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	A actividade económica a nível mundial permanece forte , o que apoia as exportações da área do euro .
I hope this separation will be a strong incentive for development.	Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento.
In San Cristóbal, for example, the protests have been particularly strong.	Em San Cristóbal, por exemplo, os protestos foram especialmente fortes.

Display this page in English