Tradução de "structural growth drivers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each one of these drivers has a different effect on growth. | Cada um destes accionadores tem um efeito diferente sobre o crescimento. |
| fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth | fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo |
| Structural expenditure reforms are essential for healthy and growth promoting public finances . | As reformas estruturais da despesa são essenciais para finanças públicas sólidas , que encorajem o crescimento . |
| Growth differences may also reflect the progress made in implementing structural reform . | Diferenças no crescimento podem também reflectir progressos realizados na reforma estrutural . |
| The third article reviews the main drivers of growth in the EU Member States of central and eastern Europe . | O terceiro examina os principais factores impulsionadores do crescimento nos Estados Membros da UE da Europa Central e de Leste . |
| Turning to structural policies , there is a need to intensify structural reform efforts in order to support sustainable growth in the euro area . | No que se refere a políticas estruturais , é preciso intensificar os esforços de reforma estrutural com vista a apoiar um crescimento sustentável na área do euro . |
| Windows Wireless Drivers | Controladores do Windows para Dispositivos Sem Fios |
| Despite marked structural similarities between growth hormone from different species, only human and Old World monkey growth hormones have significant effects on the human growth hormone receptor. | Apesar da marcante similariedade estrutural entre os hormônios do crescimento de diferentes espécies, apenas os hormônios GH humano e de primatas têm ação significante em seres humanos. |
| And, without growth, there will be no structural reforms, either, however necessary they may be. | E, sem crescimento, também não haverá reformas estruturais, por muito necessárias que elas sejam. |
| According to the Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), deregulation, globalisation, and technology sector growth have been key productivity drivers. | Segundo a OCDE, a desregulamentação, a globalização e o crescimento do setor de tecnologia foram os condutores de produtividade. |
| Italian drivers are crazy. | Os condutores italianos são malucos. |
| Structural fiscal reform , which stimulates employment and growth , can help to support fiscal consolidation and sustainability . | A reforma orçamental estrutural , que estimula o emprego e o crescimento , pode contribuir para apoiar a consolidação orçamental e a sustentabilidade . |
| These programmes present key country specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment . | Estes programas apresentam , para cada país , os principais desafios e medidas de reforma estrutural com vista a aumentar o crescimento e o emprego . |
| Structural reforms are also necessary in most European economies to bolster competitiveness and boost potential growth. | As reformas estruturais são também necessárias na maioria das economias europeias para reforçarem a competitividade e aumentarem o crescimento potencial. |
| None of them are drivers. | Nenhum deles é motorista. |
| The key challenge in order to reinforce sustainable growth and job creation is to accelerate structural reforms . | O principal desafio para reforçar o crescimento sustentável e a criação de emprego é acelerar as reformas estruturais . |
| Strong contributions from domestic demand and exports were the main drivers of growth , pointing to the increasingly self sustaining nature of the economic expansion . | Os principais factores impulsionadores do crescimento foram os fortes contributos da procura interna e das exportações , apontando para a natureza cada vez mais auto sustentada da expansão económica . |
| As regards structural developments , the euro area has seen relatively low trend productivity growth since the mid 1990s . | Em relação aos desenvolvimentos no quadro das reformas estruturais , a área do euro tem sido palco de uma tendência de crescimento da produtividade relativamente baixa desde meados da década de noventa . |
| In our view , this requires comprehensive fiscal and structural reforms to strengthen the growth potential of our economies . | Na nossa perspectiva , tal exige reformas estruturais e orçamentais abrangentes que reforcem o potencial de crescimento das nossas economias . |
| The urgent implementation of far reaching structural reforms is essential to enhance the prospects for higher sustainable growth . | A introdução urgente de reformas estruturais abrangentes é essencial a fim de melhorar as perspectivas para um crescimento sustentável mais elevado . |
| Even expert drivers can make mistakes. | Até motoristas experientes cometem deslizes. |
| Turning to structural policies , there is a need to intensify efforts to support potential growth in the euro area . | No que se refere a políticas estruturais , é necessário intensificar os esforços no sentido de apoiar o crescimento potencial na área do euro . |
| But policy mismanagement and structural weaknesses in the financial sector and local governments could undermine efforts to safeguard growth. | Mas a má gestão política e as debilidades estruturais no sector financeiro e governos locais podem comprometer os esforços envidados para salvaguardar o crescimento. |
| STRUCTURAL REFORMS REMAIN VITAL A second challenge for public finances in the euro area is to integrate fiscal consolidation plans into a structural reform agenda that favours growth , competitiveness and employment . | REFORMAS ESTRUTURAIS PERMANECEM ESSENCIAIS Um segundo desafio para as finanças públicas da área do euro consiste em integrar planos de consolidação orçamental numa agenda de reformas estruturais que favorece o crescimento , a competitividade e o emprego . |
| They work in government offices. They're drivers. | Elas estão trabalhando em escritórios do governo. Elas são motoristas. |
| The bus drivers are on strike today. | Os motoristas de onibus estão de greve hoje. |
| For all euro area countries , structural reforms leading to higher growth and employment are crucial to support a sustainable recovery . | Em todos os países da área do euro , reformas estruturais conducentes a um aumento do crescimento e do emprego são cruciais para apoiar uma recuperação sustentável . |
| Turning to structural policies , it is likely that the financial crisis will affect the growth potential in the euro area . | Em relação a políticas estruturais , é provável que a crise financeira afecte o crescimento potencial na área do euro . |
| Real convergence can support the nominal convergence process , as structural reforms are likely to enhance growth potential and market flexibility . | A convergência real pode apoiar o processo de convergência nominal , dado que é provável que as reformas estruturas aumentem o potencial de crescimento e a flexibilidade do mercado . |
| Weak trend output growth performances must be tackled by means of properly designed national policies addressing fiscal and structural matters . | Fracos desempenhos da tendência de crescimento do produto devem ser solucionados por meio de políticas nacionais adequadamente concebidas para abordar questões orçamentais e estruturais . |
| With regard to structural reforms , the new three year cycle of the Lisbon strategy for growth and jobs has started . | No que se refere a reformas estruturais , começou o novo ciclo de três anos previsto na estratégia de Lisboa para o crescimento e o emprego . |
| Despite these developments , further progress in structural reforms is needed to complete the transition and foster economic growth and convergence . | Apesar desta evolução , são necessários novos progressos nas reformas estruturais para completar a transição e promover o crescimento económico e a convergência . |
| Structural reforms would not only be beneficial for employment and potential growth , but would also help to reduce inflationary pressures . | As reformas estruturais não só seriam benéficas para o emprego e o crescimento potencial , como contribuiriam também para a redução das pressões inflacionistas . |
| Beyond political and fiscal unification and short term growth policies, Europeans urgently need structural reforms aimed at restoring Europe s competitiveness. | Para além da unificação política e fiscal e de políticas de crescimento para o curto prazo, os Europeus precisam urgentemente de reformas estruturais dirigidas à restauração da competitividade da Europa. |
| PROGRESS WITH STRUCTURAL REFORMS IN EU LABOUR AND PRODUCT MARKETS Structural reforms in product and labour markets are essential to enhance Europe 's economic growth potential , facilitate adjustment and increase resilience to shocks . | PROGRESSOS DAS REFORMAS ESTRUTURAIS NOS MERCADOS DE TRABALHO E DO PRODUTO NA UE As reformas estruturais nos mercados do produto e de trabalho são essenciais para melhorar o potencial de crescimento económico da Europa , facilitar o ajustamento e aumentar a resistência a choques . |
| Another reality is that many taxi drivers signed up as drivers, so they fall into the bad practices they had previously. | Outra questão é que muitos taxistas se autodenominam motoristas e continuam cometendo os mesmos erros de antes. |
| These persistent differentials appear to indicate that the dispersion of real GDP growth rates across the euro area countries largely reflects structural growth differences and , to a lesser extent , cyclical differences . | PIB real entre os países da área do euro reflecte , em larga medida , diferenças de crescimento estruturais e , em menor dimensão , diferenças cíclicas 1 . D i s p e r s ã o d o c re s c i m e n t o d o P I B re a l n o s p a í s e s d a á re a d o e u ro ( pontos percentuais ) desvio padrão não ponderado desvio padrão ponderado |
| It was also emphasised that potential output growth could be strengthened by further structural reforms in the labour and goods markets . | Salientou também que o crescimento do produto potencial poderia ser reforçado por novas reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto . |
| Turning to structural policies , there is a strong case for undertaking further efforts to support potential growth in the euro area . | No que se refere a políticas estruturais , justificam se novos esforços no sentido de apoiar o crescimento potencial da área do euro . |
| These are cars and drivers. They dissipate energy. | Há carros e motoristas. Eles dissipam energia. |
| And those ones are actually two taxi drivers. | e esses são dois motoristas de taxi. |
| Dennis Hong Making a car for blind drivers | Dennis Hong Fazendo um carro para motoristas cegos |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve. |
| There are no device drivers in the kernel. | Nenhum dado é transmitido com sinal. |
| Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. | Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. |
Related searches : Structural Drivers - Structural Growth - Drivers Of Growth - Underlying Drivers - Financial Drivers - Fundamental Drivers - Engagement Drivers - Return Drivers - Drivers Return - Legislative Drivers - Societal Drivers - Skilled Drivers - Drivers Logbook
