Tradução de "structural shortcomings" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Structural - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other reforms also had shortcomings. | Outras reformas também tinham deficiências. |
| This approach undoubtedly has major shortcomings. | Essa modelo de ação, sem dúvida, tem deficiências. |
| Tom is aware of his shortcomings. | Tom está ciente de suas limitações. |
| Some countries still have shortcomings in this regard. | Alguns países ainda ficam aquém neste campo. |
| ZPT is a technology that fixes these shortcomings. | ZPT é uma tecnologia que ataca estes problemas. |
| The Commission is displaying intolerable inertia and unacceptable shortcomings. | Deste ponto de vista, assiste se a uma inércia inadmissível e a uma omissão inaceitável por parte da Comissão. |
| Future historians are likely to fault Bush for these shortcomings. | Muito provavelmente os historiadores futuros irão penalizar Bush por estas falhas. |
| The law is undeniably complex, and by no means without shortcomings. | A lei é inegavelmente complexa e tem, com toda a certeza, falhas. |
| Discusses methods of attack on the problem, and their apparent shortcomings. | Discute métodos de ataque ao problema. |
| Despite these shortcomings, a few reviewers praised the scope of Tolkien's creation. | Apesar destas deficiências, alguns revisores elogiaram o alcance da criação de Tolkien. |
| And not only that, I am documenting it documenting my own cultural shortcomings. | E não só isso, eu registrava isso registrava a minha estreiteza cultural. |
| The Eurosystem observes serious shortcomings in the implementation and governance of agreed standards . | O Eurosistema constata a existência de deficiências graves na implementação e gestão das normas acordadas , das quais o sector bancário está bem ciente . |
| Given the extensive shortcomings of the existing ISD , and the need to render it more responsive to structural change in EU financial markets , the Commission considers that it is more effective and rational to replace the existing text in its entirety . | Dadas as amplas limitações da actual DSI , e tendo em conta a necessidade de aumentar a sua capacidade de resposta à evolução estrutural verificada a nível dos mercados financeiros europeus , a Comissão considera ser mais eficaz e racional proceder a uma substituição integral do texto actual . |
| Kutuzov also spotted shortcomings in the Austrian defense plan, which he called very dogmatic. | Kutuzov também detectou alguns problemas no plano de defesa austríaco, que designou como muito dogmático . |
| Structural work | Obras estruturais |
| Structural framework | Estrutura original |
| Structural operations | Operações estruturais |
| Structural indicators | Indicadores estruturais |
| structural operations . | operações estruturais . |
| Structural Indicators | Indicadores estruturais |
| Structural change | Mudanças estruturais |
| These shortcomings of classical physics were never to be resolved and new ideas were required. | Estas deficiências da física clássica nunca foi resolvido e novas ideias eram necessárias. |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis estruturais |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis para ajustamento da posição estru tural do Eurosistema em rela ção ao sector financeiro |
| Structural reverse operations | Operações estruturais reversíveis |
| Structural financial indicator . | Indicador financeiro estrutural . |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis para ajusta mento da posição estrutural do Eu rosistema em relação ao sector fi nanceiro Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Créditos suplementares a institui ções de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às re feridas instituições |
| Structural ations reverse | Operações estruturais re versíveis |
| Structural reverse operations | Operações estruturais rever síveis |
| The other systems were found to have shortcomings with respect to one or more Core Principles . | Os outros sistemas revelaram deficiências no tocante a um ou mais Princípios Fundamentais . |
| The review of the privately owned large value euro payment systems did not reveal any major shortcomings . | A análise dos sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euros operados a nível privado não revelou quaisquer insuficiências importantes . |
| Abstract Reviews shortcomings of the official U.S. measure examines several theoretical and methodological advances in poverty measurement. | Resumo Analisa problemas das medições da pobreza feitas nos EUA examina vários avanços teóricos e metodológicos na medição da pobreza. |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| Outright purchases Structural operations | Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais |
| structural inefficiencies and rigidities | ineficiências e rigidez estruturais |
| Structural reverse operations 5.5 . | Operações reversíveis estruturais 5.5 . |
| Structural reverse operations 3.2 . | Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis 3.2 . |
| Fiscal and structural policies | Políticas orçamentais e estruturais |
| Ninth Structural Issues Report | Nono relatório sobre aspectos estruturais |
| Sixth structural issues report | Sexto relatório sobre aspectos estruturais |
| Structural reverse operations 5.5 . | Operações estruturais reversíveis 5.5 . |
| Seventh structural issues report | Sétimo relatório sobre aspectos estruturais |
| Structural Issues Report 2010 | Relatório de 2010 sobre aspectos estruturais |
| Africa s Structural Transformation Challenge | Os verdadeiros heróis da economia global |
| The measures shall be maintained no longer than strictly necessary , and , in any case , will be lifted when the shortcomings are remedied . They may however be applied beyond the period specified in the first paragraph as long as these shortcomings persist . | As medidas não podem ser mantidas por um período superior ao estritamente necessário e serão , de qualquer forma , levantadas quando as lacunas tiverem sido colmatadas , podendo , porém , ser aplicadas para além do período especificado no primeiro parágrafo , enquanto subsistirem as referidas lacunas . |
Related searches : Shortcomings - Overcome Shortcomings - Reveal Shortcomings - Minor Shortcomings - Attributable Shortcomings - Have Shortcomings - Several Shortcomings - Personal Shortcomings - Procedural Shortcomings - Shows Shortcomings - Methodological Shortcomings - Technical Shortcomings - Remedy Shortcomings - Potential Shortcomings
