Tradução de "struggle for survival" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During the time period known as Paleolithic, man had to struggle for his survival. | Durante o período conhecido como Paleolítico, o homem teve de lutar para garantir sua sobrevivência. |
| Syria powerfully demonstrates how a fight against a dictator can soon turn into a sectarian struggle for survival or mastery. | A Síria representa uma formidável prova de como uma luta contra um ditador pode transformar se rapidamente numa luta sectária pela sobrevivência ou domínio. |
| Battle for survival | Batalha pela sobrevivência |
| And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones. | e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos. |
| Food is essential for survival. | A alimentação é essencial para a sobrevivência. |
| The Struggle for Europe . | Blitzkrieg Operação Dynamo |
| It did not evolve for natural survival. | Ele não evoluiu para sobrevivência natural. |
| They depend on us for their survival. | Elas dependem de nós para sobreviver. |
| Housing is a basic need for survival. | Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. |
| Arm in arm for struggle. | De braços dados prontos para a luta. |
| The struggle for permanent sanctuary | A luta por um santuário permanente |
| The Struggle for Middle East Mastery | A Luta pelo Domínio do Médio Oriente |
| For us, I think, part of the equation for our survival. | Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência. |
| Schopenhauer's biological analysis of the difference between the sexes, and their separate roles in the struggle for survival and reproduction, anticipates some of the claims that were later ventured by sociobiologists and evolutionary psychologists. | A análise biológica de Schopenhauer da diferença entre os sexos, e seus papéis separados na luta pela sobrevivência e reprodução, antecipam alguns argumentos que foram posteriormente ventilados por sociobiologistas e psicólogos evolucionários no século 20. |
| Results for overall response rate and time to disease progression, and progression free survival and survival for patients receiving 1st line therapy, are shown below. | Os resultados para a taxa global de resposta e o tempo até à progressão da doença, bem como a sobrevivência sem progressão e a sobrevivência consoante os doentes estivessem a receber terapêutica de 1. alinha, são apresentados abaixo. |
| Birth and survival Soon after her birth in January 1873, the outlook for the survival of Thérèse Martin was very grim. | Nascimento e sobrevivência Logo depois de seu nascimento, em janeiro de 1873, eram poucas as esperanças de que Teresa sobreviveria. |
| So by and large, they are good for our survival. | Portanto, de modo geral, eles são bons para nossa sobrevivência. |
| Animals have adaptation and survival strategies for the wetter regime. | Os animais têm adaptação e sobrevivência estratégicas para o regime mais úmido. |
| But I really did struggle for financial support. | Mas eu brigava por suporte financeiro. |
| They're hardwired for struggle when they get here. | Estão prontas para a briga quando chegam lá. |
| The struggle for Human Rights has no borders! | A luta pelos direitos humanos não tem fronteiras! |
| Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 . | Egypt's Struggle for Peace Continuity and Change, 1967 1977 . |
| Survival 95 CI (weeks) | Sobrevivência IC a 95 (semanas) |
| These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds. | Estes instintos são essenciais para nossa sobrevivência nos mundos real e virtual. |
| Social Darwinism, which gained widespread acceptance, made no distinction between physical and social life, and viewed the human condition as being an unceasing struggle to achieve the survival of the fittest. | O darwinismo social, que ganhou ampla aceitação, não fazia distinção entre a vida física e social, visto a condição humana como sendo uma luta incessante para atingir a sobrevivência do mais apto. |
| Minamata Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan . | Minamata Pollution and the Struggle for Democracy in Postwar Japan . |
| Global struggle | Problema global |
| Iran s theocratic regime, immersed in a momentous struggle for survival against what it regards as an unholy alliance of Israel, the American Great Satan, and a surrounding Arab world that abhors its hegemonic ambitions, will not surrender its nuclear ambitions easily. | O regime teocrático do Irão, imerso numa luta imensa pela resistência contra o que considera uma aliança profana entre Israel, o Grande Satã americano e um mundo árabe circundante que abomina as suas ambições hegemónicas, não abdicará facilmente das suas ambições nucleares. |
| Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years. | Nossa luta por igualdade e justiça está em andamento por mais de 90 anos. |
| Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. | Talvez a perda de memória seja fundamental para nossa sobrevivência como seres humanos. |
| Currently, the Roque Santeiro Market is means of survival for many Angolan families. | Actualmente, o Roque Santeiro é local de sobrevivência para muitas famílias angolanas. |
| The NGO Survival International adds | Os assassinos de Veron foram libertados em 2007. |
| The struggle between for and against is the mind's worst disease. | a luta entre a favor e contra é a pior das doenças da mente. |
| Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this. | Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto. |
| Here India has been slow to join the struggle for influence. | Neste aspecto, a Índia tem sido lenta para se juntar à luta pela influência. |
| It was quite a struggle for him to get this far. | Ele lutou bastante para chegar até aqui. |
| Israel Office of Information Israel's Struggle for Peace , New York, 1960. | Israel Office of Information Israel s Struggle for Peace , Nova York, 1960. |
| Poverty, despair, struggle. | Pobreza, desespero, luta |
| Turkey s Class Struggle | A luta de classes na Turquia |
| Syria s Hijacked Struggle | A luta da Síria que foi sequestrada |
| Europe s Narrative Struggle | A luta da narrativa europeia |
| THE STRUGGLE CONTINUES... | A LUTA CONTINUA... |
| As sugar is vital for energy and survival, the taste of sugar is pleasant. | Logo, as variações desse açúcar constituem a principal fonte de alimentação. |
| According to Huxley, the brain filters out those perceptions which are useful for survival. | Ver também Alucinógeno Droga psicoativa Enteógeno Neuroteologia Psicoterapia psicodélica |
| Child survival is the new green. | Sobrevivência infantil é o novo sonho. |
Related searches : Struggle Of Survival - Struggle For - For Survival - Struggle For Air - Struggle For Success - Struggle For Justice - Struggle For Words - Struggle For Peace - Struggle For Life - Struggle For Power - Struggle For Existence - Struggle For Independence - Struggle For Freedom
