Tradução de "struggling economies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| During previous crisis, the IMF was involved in proposing structural adjustments to struggling African economies, with various outcomes. | Em crises anteriores, o FMI esteve envolvido na criação de propostas de ajustes estruturais para as economias africanas que se encontravam em apuros, e que levaram a resultados distintos. |
| The Southeast Asian region, home to several emerging and developing economies, is also struggling to cope with the situation. | A região sudeste da Ásia, que abriga várias economias emergentes e em desenvolvimento, também está se esforçando para lidar com a situação. |
| I'm struggling with French grammar. | Eu estou lutando com a gramática francesa. |
| I know you are struggling. | Eu sei que você está lutando. |
| I know you are struggling. | Eu sei que você está se esforçando muito. |
| That s how we re struggling to survive. | É deste modo que lutamos pela sobrevivência. |
| Am I alone in struggling with vulnerability? | Estou sozinha nessa luta com a vulnerabilidade? |
| You see people struggling to get by. | Você vê as pessoas lutando para sobreviver. |
| After struggling, Radio eventually learns to read. | Depois de lutar, Rádio acaba aprendendo a ler. |
| My sister was struggling to get through undergrad. | Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade. |
| Mary is struggling to get back in shape. | A Mary está se esforçando para ficar de volta em forma. |
| And so I said, Here's the thing, I'm struggling. | Então eu disse, A coisa é a seguinte, estou lutando |
| Meanwhile, young people worldwide are struggling to find jobs. | Entretanto, jovens em todo o mundo lutam por encontrar emprego. |
| The club was struggling after Muricy Ramalho was fired. | Após os fracassos, Abel foi demitido do cargo. |
| That's not as manageable, and that's what we're struggling with. | Isso não é administrável. E é este o nosso problema. |
| Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons. | Entretanto, a União Europeia luta com os seus próprios demónios. |
| I've been struggling with what to do about this situation. | Tenho me perguntado o que fazer quanto a essa situação. |
| Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization. | Kyoto o início da luta para criar uma organização baseada em tratados, |
| The economies were not growing. | As economias não cresciam. |
| In between are mixed economies. | Como meio termo temos as economias mistas. |
| However , since 2001 both the OPEC economies and the CIS economies have substantially increased their imports . | Contudo , desde 2001 , quer as economias da OPEP quer da CEI , têm aumentado significativamente as suas importações . |
| So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right? | Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo? |
| Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. | Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva. |
| Fadil was a lonely single dad struggling to raise his daughter Layla. | Fadil era um pai solteiro que lutava para criar sozinho a filha Layla. |
| The title had been struggling, so Englehart decided to make radical changes. | A série estava novamente a decair e Englehart decidiu fazer mudanças radicais. |
| WordPerfect itself was struggling with a late and troubled transition to Windows. | O WordPerfect também estava se recuperando de uma transição tardia e conturbada para Windows. |
| Is this really how economies behave? | É assim mesmo que os economistas se comportam? |
| There's very little economies of scale. | Há pouca economia de escala. |
| Main developments in major industrialised economies ..... | Principais evolucoes nas economias mais industrializadas ..... |
| Being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet. | Ficar na base significa que você está lutando para sobreviver. |
| A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China. | A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras . |
| were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent. | foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| What we've done is we've created economies. | O que fizemos foi construir economias. |
| Open societies are incompatible with closed economies. | As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas. |
| Generally , payment infrastructures benefit from scale economies . | No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala . |
| Growth in most emerging economies appears vigorous . | O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso . |
| Subscriber members are countries with small economies. | Membros Subscritores países de economias muito pequenas. |
| Inflationary pressures remained contained in most economies owing , in part , to the tightening in monetary policy implemented in many economies . | As pressões inflacionistas permaneceram contidas na maior parte das economias , devido , em parte , à maior restritividade da política monetária seguida em muitas economias . |
| What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out. | As coisas com as quais o negócio do entretenimento está se debatendo, o mundo das marcas está compreendendo. |
| We would be helping the reformers in these societies, who are struggling for change. | Ajudaríamos os reformadores nestas sociedades que batalham para mudar. |
| Germany, struggling with the burdens of reunification, undertook structural reforms and became more competitive. | A Alemanha, lutando com o fardo da reunificação, empreendeu reformas estruturais e tornou se mais competitiva. |
| Some people are struggling with death and they don't know who is the murderer. | Alguns estão lutando contra a morte e não sabem quem é o assassino. |
| My home life is good, but I'm still struggling to get myself to write. | A minha vida em casa está boa mas ainda estou com dificuldades para começar a escrever. |
| The prize included a five year pension much needed income for the struggling composer. | O prêmio inclui uma pensão de cinco anos 26 renda muito necessária para um compositor em dificuldades. |
