Tradução de "studies and research" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Research - translation :

Studies - translation :

Palavras-chave : Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.	E cada um desses cientistas faz parte de um grupo de pesquisa. E cada grupo de pesquisa estuda uma ampla variedade de tópicos.
Liquid H2 is used in cryogenic research, including superconductivity studies.	H2 líquido é usado em pesquisas criogênicas, incluindo estudos de supercondutividade.
The tools of operations research are used in systems analysis, decision making, and trade studies.	Entretanto, suas ferramentas são utilizadas no curso da engenharia de sistemas.
Education and research at Cornell McClintock began her studies at Cornell's College of Agriculture in 1919.	Educação e pesquisa na Cornell Barbara começou seus estudos na Faculdade de Agricultura da Universidade Cornell em 1919.
Research at the station includes glaciology, geophysics, meteorology, upper atmosphere physics, astronomy, astrophysics, and biomedical studies.	Pesquisas na estação incluem glaciologia, geofísica, meteorologia, astronomia, astrofísica e estudos biomédicos.
Pomological research is mainly focused on the development, cultivation and physiological studies of stone fruit trees.	Está vocacionada para o desenvolvimento de técnicas de cultivo e estudos fisiológicos em plantas de fruto.
Research Structural Cell biology studies the structural and physiological properties of cells, including their behavior, interactions, and environment.	Estrutura A biologia celular estuda as propriedades estruturais e fisiológicas das células), incluindo seu comportamento, interações, e ambiente.
Nonetheless, studies of the oomycetes and myxomycetes are still often included in mycology textbooks and primary research literature.	Apesar disso, estudos sobre Oomycetes e Myxomycetes são ainda frequentemente incluídos em manuais de micologia e em literatura de pesquisa primária.
RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a research network to promote research on capital markets and financial integration in Europe .	REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em 2002 , o BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) lançaram uma rede de investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa .
Research Research on influenza includes studies on molecular virology, how the virus produces disease (pathogenesis), host immune responses, viral genomics, and how the virus spreads (epidemiology).	Investigação A investigação da gripe inclui estudos de virologia molecular, a forma como o vírus produz a doença (patogénese), a resposta imunitária do hospedeiro, a genómica viral e a forma como o vírus se dissemina (epidemiologia).
RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE In April 2002 the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) launched a Research Network to promote research on capital markets and financial integration in Europe .	REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA Em Abril de 2002 , o BCE e o Centro de Estudos Financeiros ( CEF ) lançou uma Rede de Investigação destinada a promover a investigação sobre os mercados de capitais e a integração financeira na Europa .
Research There are a number of promising animal studies and some data from human clinical trials is emerging.	br Pesquisa Existem inúmeros estudos promissores com animais e dados de testes clínicos em humanos vão surgindo a cada dia.
Kieckhefer Distinguished Research Professor at the Salk Institute for Biological Studies in La Jolla, California.	Kieckhefer de professor investigador emérito do Instituto Salk para Estudos Biológicos em La Jolla, Califórnia.
When they fast track environmental studies and subsidise the research 20x more than alternative fuels, I get very worried.	Quando eles acelerarem os estudos ambientais e subsidiarem a pesquisa de combustíveis 20 vezes mais alternativos, eu me preocupo demais.
Research has used highly selected individuals, case studies, or very small numbers of subjects, making generalization difficult.	As investigações tem utilizado indivíduos altamente selecionados, estudos de caso ou um pequeno número de indivíduos, tornando difícil generalização.
Other reducibilities An ongoing area of research in recursion theory studies reducibility relations other than Turing reducibility.	Outras redutibilidades Uma área contínua de pesquisa em teoria da recursão estuda relações de redutibilidade que não são redutibilidades de Turing.
Due to wide differences between the studies, further research may be needed to determine how and when zinc may be effective.	Devido a disparidades entre vários estudos, continua a ser necessária uma investigação mais aprofundada de modo a determinar como e quando é que o zinco pode ser eficaz.
Research Prior to his famous doctoral studies on magnetism, he designed and perfected an extremely sensitive torsion balance for measuring magnetic coefficients.	Antes dos seus famosos estudos de doutoramento sobre o magnetismo, ele concebeu e aperfeiçoou uma balança de torsão extremamente sensível para medir os coeficientes magnéticos.
RESEARCH NETWORK ON CAPITAL MARKETS AND FINANCIAL INTEGRATION IN EUROPE The ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) in Frankfurt have continued the activities of their research network on capital markets and financial integration in Europe .	REDE DE INVESTIGAÇÃO SOBRE MERCADOS DE CAPITAIS E INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NA EUROPA O BCE e o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) em Frankfurt prosseguiram as actividades da rede de investigação sobre os mercados de capitais e integração financeira na Europa 1 .
A major point from these research studies is that targeted violence does not just come out of the blue .	A grande infiltração da televisão em todos os lares pode rapidamente difundir alguns dos tipos de violência.
And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program.	E recentemente há um monte de estudos interessantes que mostraram que essa brincadeira é na verdade um tipo de programa de pesquisa experimental.
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants for an average duration of three months .	O Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu
Multiple research studies have attempted to identify a causative organism, but aphthous stomatitis appears to be non contagious, non infectious and not sexually transmissible.	Vários estudos têm tentado identificar um organismo causador, mas a afta parece ser não contagiosa, não infecciosa e não transmissível sexualmente.
Of the 158 internships , 10 were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies .	Dos 158 estágios , 10 foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento .
Research on the efficiency of the financial system included two joint networks with the Center for Financial Studies ( CFS ) , an independent research institute affiliated to the University of Frankfurt am Main .	A investigação sobre a eficiência do sistema financeiro incluiu duas redes conjuntas com o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) , um instituto de investigação independente associado à Universidade de Frankfurt am Main .
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants in 2003 , the same number as participated in 2002 .	O Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu doutoramento , contou com 12 participantes em 2003 , o mesmo número verificado em 2002 .
research support and communication and dissemination of research .	apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos .
The Research Network on Capital Markets and Financial Integration in Europe , launched in 2002 by the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) , aims to stimulate policy relevant research on the integration of the financial systems in Europe and their international links .	A Research Network on Capital Markets and Financial Integration in Europe ( Rede de Investigação sobre Mercados de Capitais e Integração Financeira na Europa ) , lançada em 2002 pelo BCE e pelo Center for Financial Studies ( CFS ) ( Centro de Estudos Financeiros ) , tem por objectivo estimular os estudos relevantes em termos de política sobre a integração dos sistemas financeiros na Europa e respectivas ligações internacionais .
The Research Network on Capital Markets and Financial Integration in Europe , launched in 2002 by the ECB and the Center for Financial Studies ( CFS ) , aims to stimulate policyrelevant research on the integration of the financial systems in Europe and their international links .	A Research Network on Capital Markets and Financial Integration in Europe ( Rede de Investigação sobre Mercados de Capitais e Integração Financeira na Europa ) , lançada em 2002 pelo BCE e o Center for Financial Studies ( CFS ) ( Centro de Estudos Financeiros ) , tem por objectivo estimular os estudos relevantes em termos de política sobre a integração dos sistemas financeiros na Europa e respectivas ligações internacionais .
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.	Faz com que eu queira desistir de pesquisar, pesquisar e pesquisar.
Of the 172 traineeships , 11 ( 12 in 2003 ) were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies .	Dos 172 estágios , 11 ( 12 em 2003 ) foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento .
There are two major types of research design qualitative research and quantitative research.	Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo.
Experts say the research has actually been around for more than a decade, and more long term studies need to be done. Christina now swears by it.	Experts dizem que a pesquisa já existe há mais de uma década, e mais estudos de longo prazo precisam ser feitos. Christina agora torce por isso.
Research results of a technical nature and policy related studies of general interest are published by staff members in the ECB 's Working Paper and Occasional Paper series respectively .	Os resultados da investigação de natureza técnica e dos estudos de política de interesse geral são publicados por técnicos nas séries de Documentos de Trabalho e de Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE , respectivamente .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 2 and 4 deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 4 .
studies , in particular comparative law studies	estudos , nomeadamente de direito comparado
In 2006 the ECB continued its involvement in the Research Network on Capital Markets and Financial Integration in Europe , which it runs with the Center for Financial Studies .	Em 2006 , o BCE continuou a estar envolvido na Rede de Investigação sobre Mercados de Capitais e Integração Financeira na Europa , a qual gere juntamente com o Center for Financial Studies ( Centro de Estudos Financeiros ) .
It can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .	It can consist of research tasks , the preparation of draft reports , the compilation of statistical data , the execution of operational tasks and the participation in ad hoc studies .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 .
Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted .	Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 .
NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies.	Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos.
Science and Society Studies in the Sociology of Science , Boston Studies, 65, 1981.	Science and Society Studies in the Sociology of Science, Boston Studies, 65, 1981.
Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research 7210 7210	7210 7210 PT
Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
International Relations and European Studies	Relações Internacionais e Estudos Europeus

Display this page in English