Tradução de "study major" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Major - translation :

Principal

Study - translation :

Estude

Study major - translation :

Grande estudo

Palavras-chave : Major Major Crimes Graves Sharpe Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

See section 5.1 for details of major studies, including study designs and major efficacy results.	Ver secção 5. 1 para informações detalhadas sobre os estudos principais, incluindo os desenhos dos estudos e os principais resultados de eficácia.
See section 5.1 for details of major studies, including study designs and major efficacy results.	Ver secção 5.1 para informações detalhadas sobre os estudos principais, incluindo os desenhos dos estudos e os principais resultados de eficácia.
The major study of Nabokov's lepidoptery, frequently mentioning Lolita.	Um dos maiores estudos sobre Nabokov, frequentemente mencionando Lolita .
Study in subjects with a history of major depressive disorder	Estudo em indivíduos com história de perturbação depressiva major
Study in subjects with a history of major depressive disorder	Estudo em indivíduos com história de perturbação depressiva major
As a comparative study it was a major breakthrough at the time.	Como estudo comparativo, foi um grande avanço para o seu tempo.
The major study objective was comparison of PFS in the oxaliplatin cohort.	O objetivo principal do estudo foi a comparação entre a sobrevivência livre de progressão no coorte de oxaliplatina.
Major subdisciplines in petroleum geology Several major subdisciplines exist in petroleum geology specifically to study the seven key elements discussed above.	Subdisciplinas principais em geologia do petróleo Existem várias subdisciplinas principais em geologia do petróleo para estudar aos sete elementos chaves discutidos acima.
A major focus of this study was the skills that the employees had.	O foco principal deste estudo foram as competências desses empregados.
A study of trehalose, a major formulation excipient did not reveal any toxicities.	Um estudo da trealose, um dos principais excipientes da formulação, não revelou toxicidade.
Major bleeding in the HORIZONS study was also defined using the ACUITY scale.	A hemorragia grave no estudo HORIZONS foi também definida utilizando a escala ACUITY.
The major study outcomes assessed the change in haemoglobin from Baseline to Day 35.	Os principais resultados dos estudos avaliaram a alteração dos valores de hemoglobina desde o início até ao Dia 35.
Major subdisciplines of plant physiology include phytochemistry (the study of the biochemistry of plants) and phytopathology (the study of disease in plants).	semi autônomos (cloroplastos tem seu próprio DNA) Microcorpos peroxissomos metabolismo da catalase e glicolato, desmanche de toxinas.
Table 7 Maximum categorical changes in hepatic fat (major effectiveness study UP1002 AEGR 733 005)	Tabela 7 Alterações categóricas máximas em de gordura hepática (principal estudo de eficácia UP1002 AEGR 733 005)
Other secondary analyses included the effects on major coronary events (MCE) and on major vascular events (MVE) in different subcategories of prior disease and in other major subcategories determined at study entry.	Outras análises secundárias incluíram os efeitos sobre acontecimentos coronários major (ACM) e sobre acontecimentos vasculares major (AVM) em diferentes subcategorias de doença prévia e noutras subcategorias principais determinadas no início do estudo.
Yet another of Augustine's major contributions to education is his study on the styles of teaching.	Outro exemplo de uma grande contribuição de Agostinho para a educação foi seu estudo sobre os estilos de ensino.
In this regard he has been credited with a major contribution to the study of orality.	O que tem sido considerado como uma importante contribuição ao estudo da linguagem verbal.
The main study of effectiveness compared Exjade with deferoxamine in 591 patients with beta thalassaemia major.	O estudo principal sobre a eficácia comparou o Exjade com a desferroxamina em 591 doentes com beta talassémia major.
The major CYP dependent metabolite could not be detected in plasma in the human ADME study.	Não se conseguiu detetar o principal metabolito dependente do CYP no plasma, no estudo ADME em seres humanos.
Thrombotic (9 110, 8.2 ) and major bleeding events (2 110, 1.8 ) were observed in the study.	No estudo, observaram se acontecimentos trombóticos (9 110, 8,2 ) e hemorrágicos graves (2 110, 1,8 ).
A 1998 study singled out the lack of appropriate infrastructure as the major factor hampering competitiveness.	Um estudo de 1998 assinalava a falta de infra estruturas adequadas como principal obstáculo à competitividade.
Perioperative management (surgical prophylaxis) A total of 23 major surgical procedures were performed and assessed in 22 subjects in study I and an extension study.	Controlo perioperatório (profilaxia cirúrgica) Um total de 23 intervenções de grande cirurgia foram realizadas e avaliadas em 22 indivíduos no estudo I e num estudo de prolongamento.
The efficacy of 7 valent Prevenar was evaluated in two major studies the Northern California Kaiser Permanente (NCKP) study and the Finnish Otitis Media (FinOM) study.	A eficácia de Prevenar 7 valente foi avaliada em dois estudos principais o estudo Kaiser Permanente na Califórnia do Norte (NCKP) e o estudo Finlandês na Otite Média (FinOM).
Areas of study Set theory is a major area of research in mathematics, with many interrelated subfields.	Áreas de estudo Teoria dos conjuntos é a principal área de pesquisa na matemática, com muitas subáreas inter relacionados.
In the HORIZONS study both major and minor bleeding occurred commonly ( 1 100 and lt 1 10).	No estudo HORIZONS, as hemorragias graves e ligeiras ocorreram frequentemente ( 1 100 a lt 1 10).
No episodes of major hypoglycaemia were reported, and no subject discontinued the study treatment due to hypoglycaemia.	Não foram notificados episódios major de hipoglicemia, e nenhum indivíduo descontinuou o tratamento do estudo devido a hipoglicemia.
Table 6 Highest liver function test results post first dose (major effectiveness study UP1002 AEGR 733 005)	Tabela 6 Resultados mais elevados dos testes da função hepática pós primeira dose (principal estudo de eficácia UP1002 AEGR 733 005)
Table 1 Bleeding events broken down to major and any bleeding in the pivotal hip and knee study	Acontecimentos hemorrágicos divididos em hemorragias graves e hemorragias totais nos estudos pivots da anca e joelho
A sixth study looked at the effectiveness of TachoSil in surgery on the heart or major blood vessels.	O sexto estudo avaliou a eficácia do TachoSil em cirurgia do coração ou dos vasos sanguíneos.
In the study, the incidence in major bleeding for both apixaban doses was not statistically different from placebo.	No estudo, a incidência de hemorragia major em ambas as doses de apixabano não foi estatisticamente diferente do placebo.
The mean 10 year fracture probability of a major osteoporotic fracture for the entire study population was 11 .	A média de probabilidade de fratura grave de natureza osteoporótica em 10 anos, para a totalidade da população do estudo, foi de 11 .
Such a study must also draw comparisons with the world' s major trading nations and study and make a precise analysis of the implications for the EU labour market.	Trata se também de estabelecer a comparação com os mais importantes países comerciais do mundo, e de estudar e analisar exactamente as consequências sobre o mercado de trabalho da União Europeia.
Based on preclinical data and the human mass balance study, major part of vemurafenib is eliminated via the liver.	Com base nos dados pré clínicos e no estudo ajustado para a massa corporal humana, a maior parte de vemurafenib é eliminado pela via hepática.
Most major universities and many colleges have a major, school, or department in which academic degrees are awarded in the subject, whether in the liberal arts, business, or for professional study.	A maioria das principais universidades e faculdades tem um curso, escola ou departamento que atribui títulos académicos na área.
And I think it is very valuable once you study you know, more advanced calculus or become a math major.	Eu não penso existe uma certa intuição sobre isso, mas isto é matematicamente rigoroso.
In an add on to metformin and a sulphonylurea study, up to 24 weeks, no episodes of major hypoglycaemia were reported.	Num estudo adjuvante à metformina e uma sulfonilureia, até às 24 semanas, não foram notificados episódios major de hipoglicemia.
The bold study drawn up on this issue by Parliament confirms that land is still the major investment for European farmers.	O valioso estudo elaborado sobre esta tema para o nosso Parlamento confirma que a terra continua a ser o maior investimento para os agricultores europeus.
a On Treatment Period Time from first dose of study drug to last dose plus 3 days. b Primary Safety Endpoint Clinically relevant bleeding (composite of major and clinically relevant non major bleeding).	a Período de tratamento tempo desde a primeira dose de fármaco em estudo até à última dose, acrescido de 3 dias. b Parâmetro de avaliação primário de segurança hemorragia clinicamente relevante (composto por hemorragia major e hemorragia clinicamente relevante não major).
First major writings Irving returned from Europe to study law with his legal mentor, Judge Josiah Ogden Hoffman, in New York City.	Primeiras grandes obras Irving retornou da Europa para estudar direito com o seu mentor jurídico, o juiz Josias Ogden Hoffman, na cidade de Nova Iorque.
Imatinib intolerance included patients who discontinued imatinib because of toxicity and were not in major cytogenetic response at time of study entry.	A intolerância ao imatinib incluiu doentes que descontinuaram o imatinib devido a toxicidade e que não estavam em resposta citogenética importante na altura da inclusão no estudo.
No episodes of major hypoglycaemia were reported, and no subject discontinued the study treatment due to hypoglycaemia (see sections 4.4 and 4.5).	Não foram notificados episódios major de hipoglicemia, e nenhum indivíduo descontinuou o tratamento do estudo devido a hipoglicemia (ver secções 4.4 e 4.5).
Furthermore, we must make a study of the contamination of the soil, the food, living beings, people. We need a genuine longterm epidemiological study and the Community must take a major part in it.	Para o relançamento de Veneza é certa mente necessário fazer esse grande esforço de sa neamento ambiental que o Governo está a levar a cabo, mas sem o relançamento económico da ci dade...
Study NV15496 Study NV15495 Study	Pegasys 180 mcg
Major changes and major repairs	Grandes modificações e grandes reparações
In this study 65 of the patients achieved a major cytogenetic response that was complete in 53 (confirmed 43 ) of patients (Table 4).	Neste estudo, 65 dos doentes atingiram uma resposta citogenética major que foi completa em 53 (confirmado 43 ) dos doentes (Tabela 4).

Display this page in English