Tradução de "subject to conversion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DICOM to NIfTI Conversion | Conversão de DICOM em NIfTI |
| Depending on the use made of the conversion facilities , the latter may lead to a payment conversion or an accounting conversion . | Consoante a utilizaqáo a dar aos mecanismos de conversáo , estes podem dar origem a uma conversáo de pagamentos ou a uma conversáo contabilística . |
| Conversion to a color space | Conversão para um espaço de cores |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| Single Conversion Dialog | Janela de Conversão Simples |
| Batch Conversion Dialog | Janela de Conversão em Lote |
| Conversion to Islam proceeded at an increasing pace. | A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior. |
| His conversion to Catholicism was thereby made public. | Sua conversão ao catolicismo assim se tornou pública. |
| The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. | The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. |
| Video format conversion tool | Ferramenta para conversão de formatos de vídeo |
| IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES | TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS |
| Fixed euro conversion rates | Taxas de conversão irrevogáveis do euro |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo |
| See also Deathbed conversion. | Caminho neocatecumenal |
| Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur. | Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica. |
| La Fausse Conversion (1846) ( The False Conversion ) is a satirical play written in prose. | do livro La Peau de tigre em 1866) La Fausse conversion (na segunda ed. |
| When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button. | Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper. |
| Sami cried when Layla announced her conversion to Islam. | Sami chorou quando a Layla anunciou a sua conversão para o Islã. |
| And there's the conversion factor. | E há o fator de conversão. |
| Black and White Conversion Filters | Filtros de Conversão a Preto e Branco |
| Conversion of accounts into euro | Conversão das contas para euros |
| Conversion rates are fixed irrevocably . | Fixação irrevogável das taxas de conversão . |
| Preparation for fixing the conversion rates | Preparação para a fixação das taxas de conversão |
| Thompson, E. A.. The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. | Aos suevos também se atribui a introdução do arado quadrado na península . |
| This allows conversion to other formats such as TeX or XML. | Isso permite a conversão entre o formato padrão do Mathematica e outros formatos como TeX ou XML. |
| Hexadecimal to octal conversion Hexadecimal to octal conversion proceeds by first converting the hexadecimal digits to 4 bit binary values, then regrouping the binary bits into 3 bit octal digits. | Exemplo Conversão para octal Tabela de valores Ver também Sistema binário Sistema decimal Sistema hexadecimal Conversão entre sistemas numéricos |
| Fadil decided he was going to be open about his conversion to Islam. | Fadil decidiu que iria ser franco sobre sua conversão ao Islã. |
| Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas. | Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas. |
| Transliteration is the conversion of a text from one script to another. | Romaji, por exemplo, é um método de transliteração. |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução por José Nuno Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução de José Nuno Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução de José Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução por Pedro Morais morais kde.org |
| Do lossless JPEG black and white conversion. | Fazer a Conversão para Preto e Branco de JPEG sem Perdas. |
| Euro conversion card , Estonia , August 2010 et. | Euro conversion card , Estonia , August 2010 et. |
| The Conversion of Constantine and Pagan Rome . | The Conversion of Constantine and Pagan Rome . |
| To change the subject. | Para mudar de assunto. |
| Stick to the subject. | Atenha se ao assunto. |
| Conversion facilities will translate amounts from European into national monetary units and vice versa , at the irrevocably fixed conversion rates . | Os mecanismos de conversáo traduziráo montantes da unidade europeia para as unidades rnonetárias nacionais e vice versa , S taxas de conversáo fixadas irrevogavelmente . |
| The empress actively supported conversion to Roman Catholicism by securing pensions to the converts. | A imperatriz apoiava ativamente a conversão ao Catolicismo Romano, através da concessão de pensões aos convertidos. |
| conversion of the currency board to the euro in 2002 ( see Chart 6b ) . | A descida foi particularmente acentuada até ao início de 2002 , tendo depois registado algum abrandamento . Da mesma forma , o diferencial das taxas de juro de longo prazo entre a Lituânia e a média da área do euro diminuiu com relativa rapidez e permaneceu baixo após a conversão do fundo de estabilização cambial para o euro em 2002 ( ver Gráfico 6b ) . |
| The conversion of energy of ordered motion to thermal energy results from collisions. | No processo uma parcela da energia térmica acaba renegada à fonte fria. |
| Conversion to Islam Umar converted to Islam in 616, one year after the Migration to Abyssinia. | Conversão ao Islã Omar se converteu ao islamismo em 616, um ano após a migração para a Abissínia. |
| Umar's conversion to Islam granted power to the Muslims and to the Islamic faith in Mecca. | A conversão de Omar ao Islã deu poder aos muçulmanos e à sua fé em Meca. |
| He resolved to devote himself to the conversion of non Christians in the Holy Land. | Decidiu devotar a sua vida à conversão dos infiéis na Terra Santa. |
Related searches : Subject To - Path To Conversion - Conversion To Islam - Conversion To Christianity - Conversion To Euros - Due To Conversion - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds - Subject To Inflation
