Tradução de "subject to disqualification" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disqualification - translation :

Subject - translation :

Palavras-chave : Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At Judgment Day, Guerrero lost to Mysterio by disqualification after hitting Mysterio with a chair.	Durante o Judgment Day, Guerrero foi derrotado por Mysterio por desqualificação, após atacá lo com uma cadeira.
Big Show defeated Jack Swagger via disqualification at Over The Limit.	Big Show derrotou Jack Swagger por desqualificação no Over The Limit.
Orton returned to the ring on the November 3 Raw , losing to Punk by disqualification when DiBiase interfered.	No Raw de 3 de novembro, Orton foi derrotado por Punk após uma interferência de DiBiase.
Guerrero was victorious over Saturn by disqualification in a singles match at Halloween Havoc.	Guerrero derrotou Saturn por desqualificação no Halloween Havoc.
The disqualification of both sends a strong message from Supreme Leader Ayatollah Ali Hosseini Khamenei.	A desqualificação de ambos envia uma forte mensagem do Líder Supremo, o Aiatola Ali Hosseini Khamenei.
He defeated Bret Hart by disqualification in a title defense on the March 31 episode of Raw .	No dia 31 de março de 1997 fez sua primeira defesa de título e derrotou Bret Hart por desclassificação.
On the October 11, 1998 episode of Nitro , Goldberg defeated The Giant in a no disqualification match.	No WCW Monday Nitro de 11 de outubro de 1998, Goldberg derrotou The Giant em uma luta sem desqualificações.
Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman.	A desclassificação de Senna fez com que Prost ganhasse o título matematicamente, já que Prost tinha mais pontos no campeonato.
Cena invoked his title rematch clause against Lesnar for Night of Champions, nearly winning before Seth Rollins attacked him to cause a disqualification.	Cena invocou sua cláusula de revanche contra Lesnar no Night of Champions , onde venceu por desqualificação após a interferência de Seth Rollins.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Benoit won his ECW debut match teaming up with CM Punk and defeating Elijah Burke and Marcus Cor Von by disqualification.	Benoit ganhou sua primeira luta na ECW, aliando se a CM Punk para derrotar Elijah Burke e Marcus Cor Von por desqualificação.
On July 23 at Raw 1000 , Big Show attacked Cena during his WWE Championship match against CM Punk causing a disqualification.	No Raw 1000 , Big Show atacou Cena durante sua luta pelo título contra CM Punk, causando uma desqualificação.
Institutions subject to minimum reserves	Instituições sujeitas a reservas mínimas
Everybody is subject to law.	Todos estão sujeitos à lei.
He is subject to insomnia.	Ele é vítima de insônia.
The match ended with a disqualification win for Flair, even though Arn Anderson's interference on Flair's behalf should have theoretically disqualified Flair.	A luta encerrou com uma desqualificação a favor de Flair, devido a uma interferência de Arn Anderson, que ajudou Flair e que teoricamente deveria desqualificá lo.
On the March 11 episode of Raw , Show defeated Shield member Seth Rollins via disqualification after the rest of The Shield interfered.	No Raw de 11 de março, Show derrotou Seth Rollins por desqualificação após interferência dos outros membros da Shield.
A rematch between the two occurred at Unforgiven, with Orton winning by disqualification after Cena ignored the referee's instructions and continued to beat on him in the corner.	Uma revanche entre os dois ocorreu no Unforgiven , onde Orton ganhou por desqualifiquação depois de Cena ignorar as instruções do árbitro e continuar batendo nele nas cordas.
With the move, the congressman avoided a possible disqualification from holding office, which would have prevented his re election for the current term.	Com a saída da presidência, o parlamentar evitou uma possível cassação do mandato de senador, o que impediria a reeleição para o mandato atual.
Angle later challenged John Cena for the WWE Championship at Unforgiven, where Angle won the match by disqualification, thus not winning the title.	Angle desafiou John Cena pelo Campeonato da WWE no Unforgiven, vencendo por desqualificação e, por isso, não conquistando o título.
INSTITUTIONS SUBJECT TO MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS	INSTITUIÇÕES SUJEITAS A RESERVAS MÍNIMAS
( a ) institutions subject to reorganisation measures	a ) instituições submetidas a medidas de reorganização
Subject Access to Police National Computer	Subject Access to Police National Computer
Term deposits subject to withholding tax	Taxas de juros sobre obrigações
I tried to change the subject.	Tentei mudar de assunto.
Don't try to change the subject.	Não tente mudar de assunto.
Tom wanted to change the subject.	Tom queria mudar de assunto.
Tom tried to change the subject.	Tom tentou mudar de assunto.
Over the next several weeks, Wight defeated many other wrestlers from other brands, such as Ric Flair and Kane to retain his championship but lost to Batista and The Undertaker by disqualification.	Durante as semanas seguintes, Show derrotou lutadores como Ric Flair e Kane para manter o título, sendo derrotado por desqualificação por Batista e The Undertaker.
There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object.	Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto.
White Europeans were subject to the plague.	Os brancos europeus foram vítimas da Grande Peste.
The assets are subject to daily valuation .	Os activos estão sujeitos a avaliação diária .
The assets are subject to daily valuation .	Os activos estão sujeitos a avaliação diária .
The assets are subject to daily valuation .	Os activos estão sujeitos a avaliação diária .
The data may be subject to revision .	Dados sujeitos a revisao .
the assets are subject to daily valuation .	Os activos estão sujeitos a avaliação diária .
The plan may be subject to modification .	O plano pode ser objecto de alterações .
the assets are subject to daily valuation .	Os activos estão sujeitos a avaliação diária .
The assets are subject to daily valuation .	BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005 CAPÍTULO 6 1 .
Prices are subject to change without notice.	Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio.
The plan is subject to his approval.	O plano é assunto de sua aprovação.
Let's go on to the next subject.	Vamos para o próximo assunto.
He is subject to fits of anger.	Ele é sujeito a acessos de raiva.
All the languages are subject to variations.	Toda língua está sujeita a variações.

Display this page in English