Tradução de "subject to pressure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pressure - translation :

Subject - translation :

Palavras-chave : Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
And put the pressure where the pressure needs to be put.	E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada.
Absolute pressure and gauge pressure Bourdon tube pressure gauges, vehicle tire gauges, and many other types of pressure gauges are zero referenced to atmospheric pressure, which means that they measure the pressure above atmospheric pressure (which is around 1 bar) this is gauge pressure and is often referred to in writing as barg or bar(g), spoken as bar gauge .	Outras equivalências 1 bar 76,00617 centímetros de mercúrio 1 bar 100 kPa 100 000 Pa 1 bar 1 000 000 dina por centímetro quadradoQuando a pressão é dada relativamente à pressão atmosférica, representa se a medida por barg ou bar(g) , da expressão bar gauge .
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.	Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
And I think academics and independent entrepreneurs have a special obligation because they have more freedom than those in government service, or company employees subject to commercial pressure.	E acho que acadêmicos e empresários independentes têm uma obrigação especial porque eles têm mais liberdade que os governantes, ou empregados sujeitos a pressões comerciais.
Below atmospheric means that the absolute pressure is equal to the current atmospheric pressure.	Desse modo, a pressão atmosférica empurra o ar para dentro do aparelho.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial pressure.	Uma substância líquida entra em ebulição quando a pressão do sistema ao qual faz parte atinge a pressão de vapor dessa substância.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial vapor pressure.	Isso prova que o fluido espalha se uniformemente, portanto, exerce pressão igual em todas as direções.
Kivuitu admits to acting under pressure.	Kivuitu admite ter agido sob pressão.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
In South Africa, major cities are subject to regular power outages as electric utility Eskom periodically shuts down parts of its distribution system to take the pressure off the aging national grid.	Na África do Sul, as grandes cidades sofrem com a constante de falta de energia decorrente dos cortes feitos pela companhia de luz Eskom no seu sistema de distribuição para aliviar a pressão da rede elétrica antiga do país.
If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g.	Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol).
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	Essas variações de pressão e densidade dão origem ao transporte de energia característico de uma onda.
Other energy components exhibited a more stable pattern of increase or were , as in the case of electricity prices in some euro area countries , subject to downward pressure associated with deregulation .	Outras componentes da energia apresentaram uma tendência de aumento mais estável ou estiveram sujeitas , como no caso dos preços da electricidade nalguns países da área do euro , a pressões descendentes associadas à desregulamentação .
The effect was particularly severe in Brazil , where the exchange rate regime ( a crawling peg ) was subject to intense pressure , also fuelled by growing fiscal imbalances and expectations of low growth .	Esse efeito foi particularmente grave no Brasil , onde o regime cambial ( crawling peg ) se viu sujeito a grande pressão , resultante igualmente dos crescentes desequilíbrios orçamentais e das expectativas de baixo crescimento .
If the recovery pressure is not above the vapor pressure then flashing is said to have occurred.	Considere se um fluido no estado líquido escoando com uma temperatura T0 e a uma pressão P0.
Azamat is, however, resistant to peer pressure	Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir sua pressão.
Pressure Cooker	Panela de pressão
pressure temperature).	pressão média no capilar.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.	Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
If the pressure recovers after the valve to a pressure that is once again above the vapor pressure, then the vapor bubbles will collapse and cavitation will occur.	Estas bolhas de vapor que se formaram no escoamento devido à baixa pressão, serão carregadas e podem chegar a uma região em que a pressão cresça novamente a um valor superior à Pv.
The pressure inside the lamp is around 0.3 of atmospheric pressure.	Internamente são carregadas com gases inertes a baixa pressão, as mais comuns utilizam o árgon.
One of them is to think without pressure.	Um dos itens é pensar sem pressão.
Their pressure made the vote to be canceled.	Pressão fez votação ser cancelada.
I'm not here to put pressure on you.	Eu não estou aqui para te pressionar.
I'm not here to put pressure on you.	Não estou aqui para te pressionar.
It is the opposing force to oncotic pressure.	gIsto é devido à pressão hidrostática no fluido.
Note, however, that the pressure referred to here is the partial pressure of the substance, not the total (e.g.	A sublimação é característica de substâncias que possuem pressão de vapor no ponto de fusão maior que a pressão atmosférica.
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
Institutions subject to minimum reserves	Instituições sujeitas a reservas mínimas
Everybody is subject to law.	Todos estão sujeitos à lei.
He is subject to insomnia.	Ele é vítima de insônia.
Diplomatic pressure needed	É necessário pressão diplomática
Don't pressure me.	Não me pressione.
Don't pressure her.	Não pressione ela.
REDIRECT Pressure measurement	Halliday,D., Resnick,R.,Walker,J.
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.	Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão.
Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system.	Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade.
The boiling point corresponds to the temperature at which the vapor pressure of the liquid equals the surrounding environmental pressure.	De acordo com a definição IUPAC, ponto de ebulição é a temperatura na qual a pressão de vapor líquido iguala se a pressão atmosférica.
Inside the outer hull there is a strong hull, or pressure hull, which withstands sea pressure and has normal atmospheric pressure inside.	Estas medidas permitem que o tamanho do casco de pressão, que é muito maior que o casco leve, sejam minimizadas.
Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device.	Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais.

Display this page in English