Tradução de "subject to stress" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These junctions are most abundant in tissues that are subject to constant mechanical stress such as skin and heart. | Estas junções são mais abundantes em tecidos que são submetidos a tensão mecânica constante, tais como a pele e o coração. |
| If the stress is to be placed on Hakan (the subject), it would be Okula Hakan gitti which means it's Hakan who went to school . | Se queremos ênfase em Hakan (sujeito), teremos Okula Hakan gitti , ou seja esse é o Hakan que foi à escola . |
| Stress and pitch Basque features great dialectal variation in stress, from a weak pitch accent in the central dialects to a marked stress in some outer dialects, with varying patterns of stress placement. | O basco mostra uma grande variação dialetal no acento tónico, desde uma tonicidade fraca nos dialetos centrais até uma forte tonicidade em outros dialetos, com padrões variados na colocação da tonicidade. |
| I want to stress this point. | Quero enfatizar esse ponto. |
| It's stress. | É estresse. |
| Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough. | Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente. |
| Health, we know, is related to stress. | A saúde, sabemos, está relacionada com o stress. |
| She is unable to cope with stress. | Ela é incapaz de lidar com o estresse. |
| Polygraph lie detector machines measure the physiological stress a subject endures in a number of measures while he she gives statements or answers questions. | Polígrafos são máquinas de detecção de mentiras que medem o estresse fisiológico que um entrevistado sente em várias medidas enquanto dá declarações ou responde perguntas. |
| Too much stress can lead to physical disease. | Muito estresse pode levar à doença física. |
| Spikes in stress are purported to indicate lying. | Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. |
| Eurosystem stress testing exercise | Testes de esforço do Eurosistema |
| Europe s Political Stress Tests | Os Testes de Esforço da Política Europeia |
| What does stress mean? | O que significa stress ? |
| Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. | Agora considerem isto síndrome de estresse pós traumático parece ser uma reação ao estresse de maneira muito errada, causando em suas vítimas tremendo sofrimento desnecessário. |
| Also, high stress inhibits oxytocin. | E ainda, alto estresse inibe a ocitocina. |
| All milk is stress milk. | Todo leite é leite de estresse. |
| The stress is ferocious, unimaginable. | O estresse é feroz, inimaginável. |
| How do you handle stress? | Como você lida com o estresse? |
| Yoga can help reduce stress. | Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. |
| Yoga can help lower stress. | Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. |
| Lastly, I would like to stress the issue of liability. | Por último, gostaria de insistir na questão da responsabilidade. |
| Working at home, the stress of travelling to work disappears. | Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece. |
| Exercise is the best way to get rid of stress. | Fazer exercício é a melhor maneira de evitar o estresse. |
| Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress. | O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse. |
| International commodity markets are under stress. | Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão. |
| One was post traumatic stress disorder. | Um era o transtorno de estresse pós traumático. |
| A closed fist can indicate stress. | Um punho cerrado pode indicar estresse. |
| Karaoke is good for reducing stress. | O caraoquê é bom para diminuir o estresse. |
| Stress may also trigger an attack. | O stresse pode também desencadear um ataque. |
| Work Stress, 20(1), 60 83. | Ver também Outsourcing |
| See also Biotic stress Ecology References | Relações ecológicas no site BrasilEscola.com |
| Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress. | Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave. |
| Stress does not necessarily cause permanent change. | Ver também Abrasão Força Força normal |
| I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds. | Gostaria de enfatizar, sabem, que a organização social pode transcender as barreiras políticas. |
| The best way to get rid of stress is to do a little exercise. | A melhor maneira de se livrar do estresse é fazer um pouco de exercício. |
| And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. | E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga. |
| And stress, worry, anger all decrease with age. | E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade. |
| I also put in here the stress response. | Eu também coloco aqui a resposta ao estresse. |
| We usually hear about post traumatic stress disorder. | Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático. |
| But what I really want to stress is by all means, success, yes. | Mas aquilo que quero sublinhar é, absolutamente, sucesso, sim. |
| In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable. | Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba.. |
| In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable. | Em esperanto, a sílaba tônica é sempre a penúltima. |
| Stress is in general not distinctive (and for historical comparisons not very useful) there are, however, a few instances where stress is phonemic, serving to distinguish between a few pairs of stress marked words and between some grammatical forms (mainly plurals from other forms), e.g. | No entanto, há situações onde a tonicidade é fonémica, servindo para diferenciar entre uns poucos pares de palavras acentuadas e entre algumas formas gramaticais (em geral plurais de outras formas). |
| And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points. | E de certo modo é, mas eu quero enfatizar algumas ideias. |
Related searches : Subject To - Wish To Stress - Adaptation To Stress - Response To Stress - Ought To Stress - Prone To Stress - Vulnerable To Stress - Tend To Stress - Like To Stress - Keen To Stress - To Stress Something - Resistant To Stress - Resistance To Stress - Exposure To Stress