Tradução de "submarine warfare" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Submarine - translation :

Warfare - translation :

Palavras-chave : Submarino Submarinos Submarino Submarina Nuclear Guerrilha Psicológica Biológica Trincheiras Guerras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.	Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.
Seek Strike Sonar, anti submarine warfare and the Royal Navy 1914 54.	Seek Strike Sonar, anti submarine warfare and the Royal Navy 1914 54.
Variants NFH NATO Frigate Helicopter The primary role of the NFH version is autonomous anti submarine warfare (ASW) and anti surface unit warfare (ASuW), mainly from naval ships.	Versões NFH Helicóptero de Fragata da NATO A principal missão da versão NFH (NATO Frigate Helicopter) é combate autónomo anti submarino (ASW) e anti superfície (ASuW), principalmente a partir de navios.
Attacks on the enemy's economy included Britain's use of a naval blockade and Germany employing submarine warfare against merchant shipping.	O ataque à economia do inimigo incluía o uso pela Inglaterra de um bloqueio naval e o emprego Germano de submarinos de guerra contra marinha mercante.
Development Origins In 1977, the UK Ministry of Defence issued a requirement for an anti submarine warfare (ASW) helicopter to replace the Royal Navy's Westland Sea Kings, which were becoming inadequate in the face of advances in Soviet submarine technology.	Desenvolvimento Em 1977, o Ministério da Defesa do Reino Unido expediu uma requisição para a compra de um novo helicópter (ASW) anti submarino de guerra para substituir o Westland Sea Kings da Royal Navy.
A raised tower on top of a submarine accommodates the periscope and electronics masts, which can include radio, radar, electronic warfare, and other systems including the snorkel mast.	Uma torre montada no topo do submarino acomoda a todo o periscópio e torre de eletrônicos, a qual pode incluir o rádio, radar, contramedidas eletrônicas, e outros sistemas.
Is that a submarine?	Aquilo é um submarino?
In the open ocean, the thermocline is characterized by a negative sound speed gradient, making the thermocline important in submarine warfare because it can reflect active sonar and other acoustic signals.	No oceano aberto, a termoclina também é caracterizada por possuir um gradiente negativo de velocidade do som, tornando a importante em questões submarinas pois reflete sinais acústicos.
Militia warfare.	Militia warfare.
Increasing submarine speeds towards the end of the Second World War (see German Type XXI submarine) greatly reduced the margin of speed superiority of frigate over submarine.	A crescente velocidade dos submarinos desde o final da Segunda Guerra Mundial, reduziu acentuadamente a margem de superioridade da fragata em relação ao submarino.
The orders, then, prove Dönitz is guilty of a violation of the Protocol... the sentence of Dönitz is not assessed on the ground of his breaches of the international law of submarine warfare.	Mesmo assim, Dönitz foi culpado das acusações de crime contra a paz , pelo qual ele foi sentenciado a 10 anos de cadeia, na prisão de Spandau, em Berlim Ocidental.
This type of warfare is distinct from Nuclear warfare and Biological warfare, which together make up NBC, the military initialism for Nuclear, Biological, and Chemical (warfare or weapons).	Este tipo de guerra é distinta da guerra nuclear e guerra biológica, que juntos compõem a NBC, o inicialismo militar para Nuclear, Biológica e Química (guerra ou armas).
Finding Nemo Submarine Voyage opened on June 11, 2007, resurrecting the original Submarine Voyage which closed in 1998.	Finding Nemo Submarine Voyage foi inaugurado em 11 de junho de 2007, ressucitando o Submarine Voyage original que foi fechado em 1998.
Aerial warfare is the use of military aircraft and other flying machines in warfare.	A guerra aérea consiste na utilização de aviões e outras máquinas voadoras com propósito bélico.
The submarine sank, never to rise again.	O submarino afundou, para nunca mais subir.
The submarine finally came to the surface.	O submarino finalmente veio à superfície.
Online multiplayer tactical warfare game	Jogo de guerra táctica multi jogador online
Enabling Cubicle Warfare on Linux	Activando o Cubicle Warfare no Linux
Air Warfare An International Encyclopedia.	Air Warfare An International Encyclopedia.
Command a submarine in a deep ocean environment	Comande um submarino num ambiente de oceano per fundo
The submarine can dive up to 300 meters.	O submarino pode imergir até trezentos metros.
Some games are more about warfare.	Alguns jogos são mais a respeito de guerra.
Part of that is information warfare.	Parte disso é a guerra de informações.
So too did primitive biological warfare.	Também uma primitiva guerra biológica era utilizada.
Some say the link to submarine cable was snapped.	Some say the link to submarine cable was snapped.
A submarine, an apartment building, or even a war...	Um submarino, um edifício de apartamentos, ou até mesmo uma guerra
I've never seen a yellow submarine in my life.	Nunca vi um submarino amarelo na vida.
The submarine hid in the depths of the ocean.	O submarino se escondeu nas profundezas do oceano.
The submarine can dive up to a 1000 feet.	O submarino pode imergir até mil pés.
1569) 1633 Cornelis Drebbel, Dutch inventor, invented the submarine (b.	1633 Cornelis Drebbel, físico neerlandês, inventor do primeiro submarino navegável (n. 1572).
Air Warfare an International Encyclopedia A L .	(em inglés) (em inglés) Avião furtivo
Warfare and Society in Europe, 1792 1914 .	Warfare and Society in Europe, 1792 1914 .
Four days later the ship was sunk by a Japanese submarine.	Quatro dias depois, o navio foi afundado por um submarino japonês.
A real time strategy game of ancient warfare	Um jogo de batalhas históricas com estratégia em tempo real
Warfare was common between and within the kingdoms.	O belicismo era comum entre reinos e dentro dos próprios reinos.
NASA,adventure,animals,biodiversity,education,exploration,fish,oceans,science,submarine,technology,titanic	NASA,adventure,animals,biodiversity,education,exploration,fish,oceans,science,submarine,technology,titanic
The Liparus then captures the submarine, just as it captured the others.	Embarcam em um submarino norte americano e se aproximam do navio petroleiro Liparus pertencente a Stronberg.
But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom.	Mas no começo a única maneira de chegar ao fundo era engatinhando para dentro de um pequeno submarino, e descer até o fundo.
Is this the beginning of guerilla warfare in Kenya?	Seria o início de uma guerrilha no Quênia?
Warfare in Antiquity , 1920, ISBN 0 8032 9199 X.	Warfare in Antiquity , 1920, ISBN 0 8032 9199 X.
In the modern era it became an important Soviet naval and submarine base.	Hoje em dia constitui uma importante base naval russa.
The use of fire in warfare has a long history.	O uso do fogo na guerra tem uma longa história.
Over centuries of warfare and neglect, these forests were destroyed.	Ao longo de séculos de guerras e de negligência, estas florestas foram destruídas.
II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.	II, Exile Politics and Guerrilla Warfare (1962 1976) , Cambridge, Mass.
With the first submarine commissioned on October 1, 1967, the Portuguese Navy started to have a submarine able to operate in both coastal and oceanic zones, especially in the Portuguese exclusive economic zone.	Com a primeira unidade a entrar ao serviço, a 1 de Outubro de 1967, a Marinha Portuguesa passou a possuir um submarino optimizado para zonas costeiras e oceânicas, para a função de patrulhamento de áreas, especialmente para a Zona Económica Exclusiva.

Display this page in English