Tradução de "submit to approval" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approval - translation :

Submit - translation :

Palavras-chave : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Submeter Submeter-se Apresentar Entregar Escrito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Procurement Committee shall submit this list for approval to the Governing Council via the Executive Board .	O Comité de Aquisição apresentará a referida lista para aprovação ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.	De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
It shall adopt its rules of procedure and shall submit them for approval W the Council , acting unanimously .	O Comité estabelece o seu regulamento interno , submetendo o a aprovaçao d o Conselho , que delibera por unanimidade .
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .	O banco central nacional em questão deve submeter previamente a sua lista de activos elegíveis ao BCE , para aprovação .
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .'	O banco central nacional em questão deve submeter a sua lista de activos elegíveis ao BCE para aprovação prévia .
Prior to the start of the financial year , EPCO shall submit an annual budget proposal to the Governing Council for approval , via the EPCO Steering Committee and the Executive Board .	Antes do início de cada exercício o EPCO , por intermédio do Comité de Direcção do EPCO e da Comissão Executiva , submeterá uma proposta de orçamento ao Conselho do BCE para aprovação .
Submit jobs to the Grid	Submeter trabalhos à Grelha
The plan is subject to his approval.	O plano é assunto de sua aprovação.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
China will never again submit to the West militarily, so it should not submit to the West normatively either.	A China nunca mais se submeterá militarmente ao Ocidente, portanto também não se deve submeter normativamente ao Ocidente.
6 national central banks , subject to ECB approval .	critérios de elegibilidade estabelecidos pelos bancos centrais nacionais e sujeitos à aprovação do BCE .
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Submit your story!	Envia a tua história!
The approval process is going to fall apart, actually.	O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade.
He continued to submit works to the Salon until 1882.	Cézanne continuou a tentar apresentar suas obras ao Salão até 1882.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
and security policy and may submit proposals Council . to	Artigo 16 . As missões diplomiticas e consulares dos Estados mem
The nonparticipating Member States have to submit convergence programmes .	Os Estados membros não participantes devem submeter programas de convergência .
Each side knows it will have to submit to its will.	Cada lado sabe que deverá se submeter à sua vontade.
Hideyoshi ordered them to submit to his authority and they refused.	Hideyoshi ordenou que eles se submetessem à sua autoridade, e eles se recusaram.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo
With your approval, I would like to offer him the job.	Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer lhe o emprego.
The credit spreads are ultimately subject to approval by the ECB .	Os diferenciais são por fim submetidos à aprovação do BCE .
3 . Approval of UK NUG letter to the Bank of England	T2S and local custodians Mr. Carlos Machado 3 .
To be sure, approval of the Palestinian bid carries significant risks.	De facto, a aprovação da proposta palestiniana acarreta riscos significativos.
To overthrow all those whose decisions are based on American approval	Depor todos aqueles cujas decisões se baseiem em aprovação dos EUA
The company received approval to settle the securities lawsuit in 2008.	Atualidade Em 2008 a empresa contava com 57 100 empregados.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
Submit DNA sequences to the GenBank, EMBL, and DDBJ databases	Submeta sequências de DNA para as bases de dados GenBank, EMBL e DDBJ
applicants will be required to submit a detailed workplan	será exigido aos candidatos a apresentação de um plano de trabalho pormenorizado
The non participating Member States have to submit convergence programmes .	Os Estados Membros não participantes têm de apresentar programas de convergência .
Submit a question for FAQs	Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit your homework on Monday.	Entregue a sua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.	Entrega a tua tarefa na segunda feira.
After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval.	Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado.
The Commission may submit a proposal to the Council to that effect.	A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito.
The Commission may submit a proposal to the Council to that effect .	A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito .
The decision may require the undertaking to submit to an infringement procedure .	A decis o de iniciar um processo por infracç o poder exigir que a empresa se sujeite a um procedimento instrut rio .

Display this page in English