Tradução de "substantial minority" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Minority - translation :

Substantial - translation :

Palavras-chave : Minoria Minorias Minoritário Minoritária Minoria Substancial Substanciais Significativo Considerável Significativa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle?	Por que esta minoria muito mais significativa não se movimenta para exercitar a sua musculatura política?
He suggested that a majority of those on the lists could legitimately have been considered security risks, but that a substantial minority could not.	Sugeriu que a maioria das pessoas nas listas poderia legitimamente ter sido considerada como risco de segurança, mas que uma minoria substancial não podia.
A substantial minority of young people continues to engage in high risk practices despite knowing about HIV AIDS, underestimating their own risk of becoming infected with HIV.	Uma minoria significativa de jovens continua a se envolver em práticas de alto risco, apesar de saberem sobre a existência e as consequências da AIDS, subestimando seu próprio risco de se infectar com o HIV.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
Libya s Jihadist Minority	A Minoria Jihadista da Líbia
The hope is to agree on a new, more liberal constitution that will strengthen the rights of Turkey s largest ethnic minority and include substantial devolution of power to regional governments.	A esperança reside num acordo sobre uma nova e mais liberal constituição que reforce os direitos da maior minoria étnica Turca e inclua uma substancial devolução de poder aos governos regionais.
However, honeybees are a minority.	Contudo, abelhas melíferas são uma minoria.
It's not a minority theory.	Não é uma teoria minoritária.
And a minority (5 ) are divorced.	E uma minoria (5 ) é divorciada.
A very small minority are Protestant.	Uma pequena minoria é protestante, principalmente no norte.
Its population includes a Greek minority.	Sua população inclui etnias não albanesas, especialmente gregos.
During this period a series of Penal Laws were passed against Roman Catholics (a significant minority in England and Scotland but the vast majority in Ireland), and a substantial amount of their land was confiscated.	Durante este período, foram redigidas uma série de Leis Penais contra os católicos romanos (uma minoria significativa em Inglaterra e na Escócia, mas uma grande maioria na Irlanda), e grande parte das suas terras foram confiscadas.
This is very substantial.	Isto é bem substancial.
For minority kids, it's over 50 percent.	para estudantes de grupos minoritários, a taxa é de mais de 50 .
That means that us terrestrials occupy a minority.	Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
We say things like 'racists are the minority'.	Dizemos coisas como os racistas são a minoria .
Tatoeba can help people to learn minority languages.	Tatoeba pode ajudar as pessoas a aprender línguas minoritárias.
That's a substantial amount of money.	É uma quantia substancial de dinheiro.
Wrong and by a substantial margin.	Errado e por uma margem substancial.
Those who voted affirmatively were only a tiny minority.	Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria.
I belong to a Minority in the Middle East.	I belong to a Minority in the Middle East.
Unilever will retain a minority stake in the business.	Desta fusão veio a Unilever.
Furthermore, Greek is officially recognized as a minority language in parts of Italy and official in Dropull and Himara Albania and as a minority language all over Albania , as well as in Syria, Armenia, Romania, and Ukraine as a regional or minority language in the framework of the European Charter for Regional or Minority Languages.	Além disso, o grego é oficialmente reconhecido como uma língua minoritária em partes da Itália e Albânia, bem como na Armênia e Ucrânia, sem falar na diáspora grega em países europeus e americanos, bem como na Austrália.
He s reporting really has substantial impact.	He s reporting really has substantial impact.
When substantial changes are made to the	BCE Relatório Anual 2006
Among the remaining countries substantial differences persisted .	Entre os restantes países persistiram diferencas consideráveis .
Power and justice were in substantial harmony.	O poder e a justiça estavam em grande harmonia .
This results in substantial, permanent structural unemployment.	É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
Only a small minority comes from a different racial origin.	Apenas uma pequena minoria vem de outra origem racial.
Reading books ceased to be a privilege of a minority.	Ler livros deixou de ser um privilégio de uma minoria.
A small minority belong to the Finnish Orthodox Church (1.1 ).	Uma pequena minoria pertence à Igreja Ortodoxa Finlandesa (1,1 ).
The largest minority group is the Slavic people, notably Russians.	O menor grupo é o povo eslavo, nomeadamente russos.
This makes them the largest ethnic minority in the country.	Isto faz deles a maior minoria étnica no país.
The second , in January 1997 , involved substantial resources .	A segunda , em Janeiro de 1997 , envolveu recursos substanciais .
Likewise, purchasing luxury goods requires substantial financial resources.	Da mesma forma, a compra de bens de luxo requer recursos financeiros substanciais.
A number of non official minority languages are spoken as well.	Um certo número de línguas minoritárias não oficiais são faladas também.
A tiny minority of such men might lash out in desperation.	Uma pequena minoria de homens nesta situação poderia atacar movida pelo desespero.
The government says protesters make up a minority of Algeria's population.	O governo diz que os manifestantesf são uma minoria da população da Argélia.
Most Western military forces have removed policies excluding sexual minority members.	Na maioria das forças militares ocidentais foram removidas as políticas de exclusão de membros de minorias sexuais.
Together with the Green Party, Löfven presides over a minority government.	br O Governo Löfven é uma coligação do Partido Social Democrata com o Partido Verde.
The group was initially contested by a significant minority of biologists.	O grupo tem sido contestado por uma significante minoria de biólogos.
A small minority of people with coeliac also react to oats.	Uma pequena minoria das pessoas com a doença também reagem à aveia.
That would tell me something more substantial about you.	Isso me diria algo mais substancial sobre você.
The size of these potential effects could be substantial .	A dimensão destes efeitos potenciais deverá ser substancial .
In this respect fiscal policies bore a substantial responsibility .	Neste aspecto , as políticas orcamentais assumem responsabilidade considerável .

Display this page in English