Tradução de "substantially longer" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Longer - translation : Substantially - translation : Substantially longer - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It is no longer the appropriate way of carrying Europe substantially forwards. | Já não é a via apropriada para fazer avançar a Europa de forma substancial. |
| Back in 1999 the Eurosystem highlighted that , especially for cross border credit transfers , prices were substantially higher and the execution time was substantially longer than for domestic transfers . | Em 1999 , o Eurosistema realçou que , sobretudo no caso das transferências a crédito transfronteiras , os encargos cobrados e o tempo de execução eram consideravelmente superiores aos das transferências a nível nacional17 . |
| Once implemented , they should substantially contribute to the longer term efforts to build a system which promotes global cooperation , growth and financial stability . | Uma vez implementados , deverão contribuir de modo substancial para os esforços a mais longo prazo de construção de um sistema que promova a 3 FMI |
| Parliament was substantially enlarged. | que as reduções que impomos aos nossos produ tores estão a ser compensadas por gente de outras partes do mundo. |
| Now this has changed substantially. | Não devemos inventar divergências. |
| This situation substantially distorts competition. | Trata se de uma situação que distorce consideravelmente a concorrência. |
| Withdrawal of Substantially Equivalent Coverage | Retirada da cobertura substancialmente equivalente |
| However, it did contribute substantially. | Contudo, a contribuição da CWP fora substancial. |
| In the 4 5 years since electricity was privatised, prices have increased substantially, jobs have been lost and there is no longer a national, long term electricity development programme. | Nos 4 ou 5 anos após a privatização da energia eléctrica, registou se um aumento muito grande dos preços, uma redução do pessoal, uma paragem na elaboração de um programa nacional de desenvolvimento de longo prazo para o sector da energia eléctrica. |
| This is a substantially large impact. | Isto é um impacto considerável |
| You really reduce congestion quite substantially. | Reduz se substancialmente o congestionamento. |
| This is a substantially large impact. | Isto é um impacto substancialmente grande. |
| Risk increases substantially as BMI increases. | O risco aumenta substancialmente à medida que o IMC aumenta. |
| Risk increases substantially as BMI rises. | O risco aumenta substancialmente com o aumento do IMC. |
| Risk increases substantially as BMI rises. | O risco aumenta substancialmente à medida que o IMC aumenta. |
| longer longer | ado ado |
| longer longer | autoriz |
| longer longer | autoriz autoriz |
| longer longer | já não autorizado já não autorizado |
| Tajikistan's economy grew substantially after the war. | A economia do Tajiquistão cresceu substancialmente após a guerra. |
| And yet, this one will curve substantially. | E, no entanto, este vai curvar substancialmente. |
| Lenalidomide is substantially excreted by the kidney. | A lenalidomida é principalmente excretada pelos rins. |
| Raltegravir exposure is substantially increased (2 fold). | A exposição ao raltegravir é substancialmente aumentada (2 vezes). |
| Secondly, it makes for substantially closer cooperation. | Julgo, desde logo, que a legitimidade democrática da União e da Comunidade sairá reforçada do exercício em curso. |
| Wholesale distribution has benefited substantially from Parliament's | São produtos de grande e até de interesse vital, para além de serem extremamente complexos. |
| Parliament's powers are being increased quite substantially. | O Par lamento vê aumentadas as suas competências de forma bastante consistente. |
| funding for the programme is substantially increased, | seja significativamente aumentado o financiamento do programa, |
| Agricultural policy needs to be substantially reformed. | A política agrícola precisa de uma reforma substancial. |
| Substantially... this is what happened to Louise. | Em resumo foi isto que aconteceu com Louise. |
| The Community industry s profitability decreased therefore substantially. | Por conseguinte, a rentabilidade da indústria comunitária diminuiu substancialmente. |
| Following induction and consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer (up to 38 days) depending on the type, dose and schedule of cytotoxic chemotherapy used. | Após o início e a consolidação do tratamento para a leucemia mielóide aguda (LMA), a duração do tratamento poderá ser substancialmente superior (até 38 dias) dependendo do tipo, dose e plano de tratamentos da quimioterapia citotóxica utilizada. |
| Following induction and consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer (up to 38 days) depending on the type, dose and schedule of cytotoxic chemotherapy used. | Após o início e a consolidação do tratamento para leucemia mielóide aguda (LMA), a duração do tratamento poderá ser substancialmente superior (até 38 dias) dependendo do tipo, dose e plano de tratamentos da quimioterapia citotóxica utilizada. |
| Following induction and consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer (up to 38 days) depending on the type, dose and schedule of cytotoxic chemotherapy used. | Após o tratamento de indução e consolidação para a leucemia mieloide aguda, a duração do tratamento poderá ser substancialmente maior (até 38 dias) dependendo do tipo, dose e esquema de quimioterapia citotóxica utilizada. |
| Following induction and consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer (up to 38 days) depending on the type, dose and schedule of cytotoxic chemotherapy used. | Após o tratamento de indução e consolidação para a leucemia mieloide aguda, a duração do tratamento poderá ser substancialmente superior (até 38 dias) dependendo do tipo, dose e plano de tratamento da quimioterapia citotóxica utilizada. |
| Following induction and consolidation treatment for acute myeloid leukaemia the duration of treatment may be substantially longer (up to 38 days) depending on the type, dose and schedule of cytotoxic chemotherapy used. | Após o tratamento de indução e consolidação para a leucemia mielóide aguda, a duração do tratamento poderá ser substancialmente superior (até 38 dias) dependendo do tipo, dose e plano de tratamentos da quimioterapia citotóxica utilizada. |
| longer authorised longer authorised | autorizado autorizado |
| longer authorised longer authorised | não autorizado não autorizado |
| longer authorised longer authorised | utorizado utorizado |
| longer uthorised longer uthorised | autorizado autorizado |
| Each attempt was substantially different from the other. | Cada uma diferente da outra |
| Since then , the economic environment has changed substantially . | Desde então , o enquadramento económico alterou se substancialmente . |
| Gustave Flaubert was also substantially influenced by Balzac. | Gustave Flaubert também foi substancialmente influenciado pela escrita de Balzac. |
| Through First National, the studio's profit increased substantially. | Através da First National, o lucro do estúdio aumentou substancialmente. |
| They based this prediction substantially on exit polls. | Eles basearam esta previsão, substancialmente, nas sondagens. |
| Each attempt was substantially different from the other. | Cada tentativa era substancialmente diferente da outra. |
Related searches : Longer And Longer - Differ Substantially - Substantially Equivalent - Substantially Increased - Substantially Higher - Substantially Reduced - Substantially Completed - Substantially Improve - Increased Substantially - Invest Substantially - Drop Substantially - Dropped Substantially
