Tradução de "successfully navigating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Successfully - translation :

Palavras-chave : Navegar Navegação Navegando Navegador Navega Sucesso êxito Conseguimos Conseguiu Conseguir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Navigating Through Directories	Navegar Através de Directorias
Ian Goldin Navigating our global future	Ian Goldin Navegando em nosso futuro global
Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble	Destapa pares de pedras enquanto navegas por obstáculos usando um berlinde
Scaling cliffs and navigating destroyed buildings, Gordon reaches safety underground.	Escalando penhascos e navegando por edifícios destruídos, Gordon chega ao subterrâneo seguro.
And that self becomes the vehicle for navigating our social world.	E essa identidade se torna o veículo com o qual navegamos em nosso mundo social.
This is a nine year old girl navigating to principally children's sites.	Esta é uma menina de 9 anos navegando principalmente em sites infantis.
Completed successfully	Terminado com sucesso
It wasn't all high tech. This is navigating in what's called a whiteout.	Não foi somente alta tecnologia. Isto é navegação em o que é chamado uma grande tempestade de neve.
File loaded successfully	Projecto aberto com sucesso.
File saved successfully	Projecto gravado com sucesso
File loaded successfully	Ficheiro lido com sucesso
File saved successfully	Ficheiro gravado com sucesso
Successfully tested machines	Máquinas testadas com êxito
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
The emotional landscape that many Romanian families are now navigating is difficult, to say the least.	O panorama emocional que muitas famílias enfrentam agora é difícil, para dizer o mínimo.
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
The treatment is going successfully.	O tratamento está sendo um sucesso.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
I had to reacquaint myself with activities such as taking the train and navigating the city streets.	Eu tive que me familiarizar com atividades como pegar o trem e andar a pé pela cidade.
New project has been created successfully	Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully.	Foi criado com sucesso um projecto novo.
How do we live it successfully?	Como vivê lo com sucesso?
These guys are using this very successfully.	Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
Successfully tested types of banknote handling machines	Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
It was successfully deployed on orbit 64.	Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
Stratus successfully retained her championship at WrestleMania.	Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania.
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.	O que eles fizeram, cada um à sua maneira, foi criar uma nova maneira de você experimentar a tecnologia.
Between each level, players control their character on the map screen, navigating to the next level they want to play.	Entre cada fase, o jogador controla o seu personagem na tela de mapa, navegando à próxima fase que deseja jogar.
We did 12 open heart surgical patients successfully.	Operamos com sucesso 12 pacientes.
I am confident to deliver this election successfully.	Estou confiante de que essas eleições serão bem sucedidas.
Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864.	Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864.
And after 20 days we landed successfully in Egypt.	E depois de 20 dias, nós aterissamos com sucesso no Egto.
RB And they successfully have that sort of communication.	RB E eles têm esse tipo de comunicação com êxito.
See the overview of successfully tested banknote handling machines	Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
He's successfully caught the big rat in the kitchen.	Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso.
New Horizons was launched successfully on January 19, 2006.	A sonda New Horizons foi lançada com sucesso em 19 de janeiro de 2006.
Participated in several international events successfully representing your city.	Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade.
Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup.	Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe.
All three satellites were deployed successfully and became operational.	Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais.
After navigating a series of buildings, passageways and underground tunnels, the player discovers a secret underground laboratory containing the Umbrella Corporation's experiments.	Depois de adentrar em uma série de túneis e salas, o jogador descobre um laboratório subterrâneo contendo detalhadamente os experimentos da Umbrella.
The first European to visit the region was Sebastian Cabot who, while navigating the Paraná River in December 1527, discovered Apipé's Falls.	O primeiro europeu a chegar à região foi Sebastião Caboto, que, explorando o rio Paraná em dezembro de 1527, achou os saltos de Apipé.
Teams travel entirely on foot, navigating by map and compass between checkpoints in terrain that varies from open farmland to hilly forest.	As equipes selecionam sua própria ordem de visitação de checkpoints no terreno que varia de campos abertos a florestas em montanhas.
And it's not just successfully starring in films that's dangerous.	E não é só estrelar filmes com sucesso que é perigoso.
Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation.	Jitish Kallat atua com sucesso nas áreas da fotografia, escultura, pintura e instalações.

Display this page in English