Tradução de "sufferers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But treatment does not mean helping existing sufferers. | Mas tratamento não significa ajudar os doentes existentes. |
| In 2003, Rowling took part in a campaign to establish a national standard of care for MS sufferers. | Em 2003, Rowling participou de uma campanha para estabelecer um padrão nacional de cuidados para doentes de esclerose múltipla. |
| Sufferers of Capgras syndrome believe that the people they love most in the world have been replaced by perfect duplicates. | Pessoas que sofrem da síndrome de Capgras acreditam que as pessoas a quem mais amam no mundo foram substituídas por cópias exatas. |
| However, hyperhydrosis sufferers need solutions or gels with a much higher concentration to effectively treat the symptoms of the condition. | No entanto, as pessoas que sofrem de hiperidrose precisam de soluções com uma concentração muito maior para tratar eficazmente os sintomas da doença. |
| Rembrandt Gentle White toothpaste did not contain SLS and was specifically marketed as being for the benefit of canker sore sufferers . | Um creme dental da Rembrandt Gentle White não contêm LSS e foi especificamente comercializado para ser benéfico para pessoas que sofrem de aftas . |
| The government has aligned its early antiretroviral treatment programs for existing sufferers, initiated in 2008, with early monitoring programs for pregnant women. | O governo alinhou os programas iniciais de tratamento anti retrovírico para portadores da doença, iniciados em 2008, com os programas de rastreio para mulheres grávidas. |
| Also, differing from earlier studies, sufferers of BPD showed less activation in the amygdala in situations of increased negative emotionality than the control group. | Além disso, destoando de estudos anteriores, pessoas com TPB demonstraram menor ativação da amídala em situações de emocionalidade do que em grupos de controle. |
| Contagion among newborn babies, once running at around 70,000 per year, have been cut by some 63 , and the lives of millions of HIV AIDS sufferers have been prolonged. | O contágio de recém nascidos, que antes rondava os 70.000 casos por ano, registou uma redução de cerca de 63 e a vida de milhões de pessoas infectadas com o VIH SIDA foi prolongada. |
| Munch portrayed women either as frail, innocent sufferers (see Puberty and Love and Pain ) or as the cause of great longing, jealousy and despair (see Separation , Jealousy and Ashes ). | Munch retratava as mulheres ora como sofredoras frágeis e inocentes (ver Puberdade e Amor e Dor ), ora como causa de grande anseio, ciúme e desespero (ver Separação , Ciúmes e Cinzas ). |
| Justina and her son fled but Ambrose remained at his post and did good service to many of the sufferers by causing the plate of the church to be melted for their relief. | Justina e o filho fugiram, mas Ambrósio permaneceu firme em seu posto de bispo da cidade, mandando derreter a prataria de sua igreja para diminuir o sofrimento da população da cidade. |
| Towards the end of his reign, Henry may have taken up the practice of curing sufferers of scrofula, often called the King's evil , by touching them, possibly emulating Louis, who also took up the practice. | Ao final de seu reinado, Henrique pode ter tomado a prática de curar sofredores de escrófula, frequentemente chamada de o mal do Rei , ao tocá los, possivelmente emulando Luís que também fazia isso. |
