Tradução de "suffrage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Suffrage - translation :

Palavras-chave : Sufrágio Universal Temperança 1920 Pioneira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Algeria has universal suffrage.	O voto é universal.
Universal suffrage (also universal adult suffrage, general suffrage or common suffrage) consists of the extension of the right to vote to adult citizens (or subjects), though it may also mean extending that right to minors (Demeny voting) and non citizens.	O sufrágio universal, em oposição ao sufrágio restrito, consiste na extensão do sufrágio, ou o direito de voto, a todos os indivíduos considerados intelectualmente maduros (em geral os adultos).
Community (EEC) and the universal suffrage.	Em Junho de 1979. o Parlamento Europeu é eleito por sull'agio universal dircelo.
Suffrage is universal, equal, secret and mandatory.	O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório.
We were duly elected by universal suffrage.	Como poderá não ter sido assim?
Let us take, for example, common suffrage.	Tomemos, por exemplo, o direito de voto comum.
Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage	Desenho 100.º aniversário do sufrágio universal directo
Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical.	A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical.
In 1890, Stanton opposed the merger of the National Woman's Suffrage Association with the more conservative and religiously based American Woman Suffrage Association.	Anthony e Stanton formaram a primeira convenção sufragista depois da Guerra Civil Americana, em 1869, que fundou a National Woman Suffrage Association.
How about the Legislative Council universal suffrage time table?	E quanto ao cronograma do Conselho Legislativo do direito universal ao voto (Legco)?
There is no citizenship without that suffrage, Mr President!	Onde é que está então o princípio da não discriminação?
Suffrage is universal for those over 18 years of age.	O sufrágio é universal para maiores de 18 anos.
Stanton, Elizabeth et al., eds., History of Woman Suffrage , vol.	Livros publicados The History of Woman Suffrage.
June 1984 second European Parliament elections by direct universal suffrage.	Junho de 1984 segunda eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
June 1989 third European Parliament elections by direct universal suffrage.	Junho de 1989 terceira eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
June 1994 fourth European Parliament elections by direct universal suffrage.	Junho de 1994 quarta eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
June 1984 second European Parliament elections by direct universal suffrage.	Junho de 1984 segunda eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
June 1989 third European Parliament elections by direct universal suffrage.	Junho de 1989 terceira eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
June 1994 fourth European Parliament elections by direct universal suffrage.	Junho de 1994 quarta eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
June 1994 fourth European Parliament elections by direct universal suffrage.	Junho de 1994 quarta eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
Election by direct universal suffrage gives the European Parliament its legitimacy.	É a eleição por sufrágio universal que confere ao Parlamento Europeu a sua legitimidade.
It is raising the question of whether we want European suffrage.	Coloca se a questão queremos um direito de voto europeu?
In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland.	Em 1906, o movimento conhecido como Sufrágio universal foi adotado no país.
The lower house, or Reichstag (Diet), was elected by universal male suffrage.	A casa baixa, ou Reichstag , foi eleita por sufrágio universal masculino.
In June 1979 the European Parliament was elected by direct universal suffrage.	Em Junho de 1979, o Parlamento Europeu é eleito por sufrágio universal directo.
In June 1979 the European Parliament was elected by direct universal suffrage.	Em Junho de 1979, o Parlamento Europeu é eleito por sufrágio uni passo essencial e assinam os Tratados de Roma. que marcam universal directo.
REDING universal suffrage for the purpose of creating a genuine people's Europe.	Para evitar mal enten didos seria desejável, no entender da Comissão, que a proposta de alteração n. 2 fosse retirada.
This objective of secrecy has even survived the introduction of universal suffrage.	Essa tendência sobreviveu mesmo à introdução do sufrágio universal.
Lady Agatha D'Ascoyne was a pioneer in the campaign for women's suffrage.	Lady Agatha D'Ascoyne era pioneira na campanha pelo sufrágio feminino.
PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage.	PARIS A França concluiu agora as nonas eleições presidenciais por sufrágio universal directo.
The W. S. P. U. is simply a suffrage army in the field.	Pankhurst fundou a Liga do Franchise das mulheres.
African Americans about suffrage and certainly were around the time of the 15th	Africano americanos sobre o sufrágio e certamente eram na época do dia 15
7 to 10 June 1979 first European Parliament elections bv direct universal suffrage.	7 10 de Junho de 1979 primeira eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
15 to 18 June 1989 third European Parliament elections bv direct universal suffrage.	9 de Novembro de 1989 é derrubado o muro de Berlim, preludio à unificação alemã e à entrada dos cidadãos da antiga República Democrática Alemã para a Comunidade Europeia.
14 to 17 June 1984 second European Parliament elections by direct universal suffrage.	14 17 de Junho de 1984 segunda eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo.
15 to 18 June 1989 third European Parliament elections bv direct universal suffrage.	15 18 de Junho de 1989 terceira eleição do Parlamento
We were elected by universal suffrage and represent the people of the Community.	Fomos eleitos por sufrágio universal e representamos o povo da Comunidade.
1979 saw the first direct elections by universal suffrage to the European Parliament.	Por que razão é que nos encontramos hoje aqui em Estrasburgo?
First because it will immediately precede Parliament's day of reckoning with universal suffrage.	Quanto ao conteúdo do mesmo, queria apenas fazer algumas observações provisórias e algumas perguntas, pois recebemos o rela tório ontem há tarde.
Israel is a representative democracy with a parliamentary system, proportional representation and universal suffrage.	Israel é uma democracia representativa com um sistema parlamentar, representação proporcional e sufrágio universal.
In the nineteenth century, anti feminism was mainly focused on opposition to women's suffrage.	No século XIX, o anti feminismo era principalmente focado na oposição ao sufrágio feminino.
Despite the King's disapproval, the first Groza government brought land reform and women's suffrage.	Apesar da desaprovação do rei, o primeiro governo de Groza trouxe a reforma agrária e o direito de voto para as mulheres.
Suffrage is universal among Israeli citizens aged 18 years or older, but voting is optional.	O sufrágio é universal para os cidadãos israelenses com 18 anos ou mais.
Everyman's right and universal suffrage) and the traditionally widespread ideal of self sufficiency (see, e.g.	A arquitetura vai mostrar sua produção posteriormente com arquitetos como Eliel Saarinen (1873 1950), Herman Gesellius e Armas Lindgren.
Their daughter Susan Fenimore Cooper was a writer on nature, female suffrage, and other topics.	A filha dele, Susan Fenimore Cooper (1813 1894), ficou conhecida como autora e filantropa.

Display this page in English