Tradução de "sufrágio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino | The right to vote is entrenched in the Bill of Rights. |
Europeu por sufrágio universal directo. | Twelve committed themselves to creating by 31 December |
Europeu por sufrágio universal directo. | 1981 Greece became the Community's |
O sufrágio universal, em oposição ao sufrágio restrito, consiste na extensão do sufrágio, ou o direito de voto, a todos os indivíduos considerados intelectualmente maduros (em geral os adultos). | Universal suffrage (also universal adult suffrage, general suffrage or common suffrage) consists of the extension of the right to vote to adult citizens (or subjects), though it may also mean extending that right to minors (Demeny voting) and non citizens. |
A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical. | Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical. |
Desenho 100.º aniversário do sufrágio universal directo | Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage |
O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório. | Suffrage is universal, equal, secret and mandatory. |
Em 1898, foi consentido o sufrágio universal masculino . | The first half of the century was dominated by the ca. |
Resultados da segunda eleição por sufrágio universal directo | Results of second direct elections |
Senhor Presidente, não há cidadania sem esse sufrágio! | So I see rights and duties and they should be mutually respected by both sides. |
O sufrágio é universal para maiores de 18 anos. | Suffrage is universal for those over 18 years of age. |
Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres. | Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household. |
Participam do sufrágio feminino, mulheres ou homens, denominados sufragistas. | There are a lot of women that supports the rights for women. |
Primeiras eleições do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo | First direct elections to the European Parliament (overall turnout 61 ). |
A directiva teve o sufrágio unânime da nossa comissão. | This satisfies the interests of both author and society. |
Essa tendência sobreviveu mesmo à introdução do sufrágio universal. | This objective of secrecy has even survived the introduction of universal suffrage. |
Lady Agatha D'Ascoyne era pioneira na campanha pelo sufrágio feminino. | Lady Agatha D'Ascoyne was a pioneer in the campaign for women's suffrage. |
O movimento pelo sufrágio feminino é um movimento social, político e econômico de reforma, com o objetivo de estender o sufrágio (o direito de votar) às mulheres. | In the years before World War I, women in Norway (1913) and Denmark (1915) also won the right to vote, as did women in the remaining Australian states. |
A casa baixa, ou Reichstag , foi eleita por sufrágio universal masculino. | The lower house, or Reichstag (Diet), was elected by universal male suffrage. |
Europeu nor sufrágio universal directo. O Parlamento nassa a eon l | 1 common market into an economic and monetarv union and a force. |
Fomos eleitos por sufrágio universal e representamos o povo da Comunidade. | We were elected by universal suffrage and represent the people of the Community. |
O governador (chefe executivo) de cada estado é eleito por sufrágio direto. | The governor (chief executive) of each state is directly elected. |
Em 1906, o movimento conhecido como Sufrágio universal foi adotado no país. | In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland. |
É eleito através de sufrágio universal para um mandato de quatro anos. | The President is elected by universal suffrage for a term of four years and can only be re elected for one term. |
Junho de 1984 segunda eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo. | June 1984 second European Parliament elections by direct universal suffrage. |
Junho de 1989 terceira eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo. | June 1989 third European Parliament elections by direct universal suffrage. |
Junho de 1994 quarta eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo. | June 1994 fourth European Parliament elections by direct universal suffrage. |
Junho de 1984 segunda eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo. | June 1984 second European Parliament elections by direct universal suffrage. |
Junho de 1989 terceira eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo. | June 1989 third European Parliament elections by direct universal suffrage. |
Junho de 1994 quarta eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo. | June 1994 fourth European Parliament elections by direct universal suffrage. |
Junho de 1994 quarta eleição do Parlamento Europeu por sufrágio universal directo. | June 1994 fourth European Parliament elections by direct universal suffrage. |
Este Parlamento é eleito por sufrágio directo há vinte e quatro anos. | This Parliament has been directly elected for twenty four years. |
PARIS A França concluiu agora as nonas eleições presidenciais por sufrágio universal directo. | PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage. |
O sufrágio é universal para os cidadãos israelenses com 18 anos ou mais. | Suffrage is universal among Israeli citizens aged 18 years or older, but voting is optional. |
Africano americanos sobre o sufrágio e certamente eram na época do dia 15 | African Americans about suffrage and certainly were around the time of the 15th |
Acto relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal directo (') | Act concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage ' |
São eleitos por sufrágio universal directo 24 deputados gregos para o Parlamento Europeu. | 24 Greek Members of European Parliament elected directly. |
Em Junho de 1979, o Parlamento Europeu é eleito por sufrágio universal directo. | In June 1979 the European Parliament was elected by direct universal suffrage. |
Em Junho de 1979, o Parlamento Europeu é eleito por sufrágio universal directo. | The first direct elections to the European Parliament took place in June 1979, when millions of citizens of nine European nations went to the polls to elect the members of a single Parliament. |
Somos o único exemplo de assembleia legislativa e supranacional eleita por sufrágio directo. | We are the only supranational directly elected legislative house in existence. |
Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto. | Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. |
Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo , livre e secreto . | Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot . |
O presidente é eleito por sufrágio universal direto para um mandato de cinco anos. | The President of the Republic is the head of state and has a largely ceremonial role. |
Israel é uma democracia representativa com um sistema parlamentar, representação proporcional e sufrágio universal. | Israel is a representative democracy with a parliamentary system, proportional representation and universal suffrage. |
A República da China é uma democracia com um sistema semipresidencial e sufrágio universal. | In the 1980s and early 1990s, Taiwan evolved into a multi party democracy with universal suffrage. |
Pesquisas relacionadas : Sufrágio Feminino - Igual Sufrágio - Sufrágio Universal - Sufrágio Passivo - Sufrágio Masculino - Sufrágio Secreto - Sufrágio Universal Masculino - Sufrágio Universal Directo