Tradução de "sufrágio masculino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino | The right to vote is entrenched in the Bill of Rights. |
| Em 1898, foi consentido o sufrágio universal masculino . | The first half of the century was dominated by the ca. |
| A casa baixa, ou Reichstag , foi eleita por sufrágio universal masculino. | The lower house, or Reichstag (Diet), was elected by universal male suffrage. |
| A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical. | Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical. |
| Muitos liberias europeus no Vormärz desejavam a unificação sob princípios nacionalistas, pretendiam a transição para um sistema capitalista, queriam o alargamento do sufrágio masculino, entre outras questões. | Most European liberals in the Vormärz sought unification under nationalist principles, promoted the transition to capitalism, sought the expansion of male suffrage, among other issues. |
| Em última análise, os revolucionários de esquerda esperavam que esta constituição estabelecesse o sufrágio universal masculino, um parlamento nacional permaneten, e uma Alemanha unificada, possivelmente sob a liderança de um rei prussiano. | Ultimately, many of the left wing revolutionaries hoped this constitution would establish universal male suffrage, a permanent national parliament, and a unified Germany, possibly under the leadership of the Prussian king. |
| O sufrágio universal, em oposição ao sufrágio restrito, consiste na extensão do sufrágio, ou o direito de voto, a todos os indivíduos considerados intelectualmente maduros (em geral os adultos). | Universal suffrage (also universal adult suffrage, general suffrage or common suffrage) consists of the extension of the right to vote to adult citizens (or subjects), though it may also mean extending that right to minors (Demeny voting) and non citizens. |
| Desenho 100.º aniversário do sufrágio universal directo | Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage |
| O sufrágio é universal, igualitário, secreto e obrigatório. | Suffrage is universal, equal, secret and mandatory. |
| O sufrágio é universal para maiores de 18 anos. | Suffrage is universal for those over 18 years of age. |
| Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres. | Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household. |
| Ambos são do sexo masculino. | Both are of the male sex. |
| Atendia somente crianças do sexo masculino. | Non religious (unaffiliated) people make up 8 . |
| A principal função do sistema reprodutivo masculino é proporcionar que o gâmeta ou espermatozoide masculino fecunde o óvulo. | The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum. |
| Através dela, Shelley oferece uma alternativa feminina à política do poder masculino que destroe os personagens do sexo masculino. | Through her, Shelley offers a feminine alternative to the masculine power politics that destroy the male characters. |
| O governador (chefe executivo) de cada estado é eleito por sufrágio direto. | The governor (chief executive) of each state is directly elected. |
| Em 1906, o movimento conhecido como Sufrágio universal foi adotado no país. | In 1906, universal suffrage was adopted in the Grand Duchy of Finland. |
| É eleito através de sufrágio universal para um mandato de quatro anos. | The President is elected by universal suffrage for a term of four years and can only be re elected for one term. |
| Havia três gêneros masculino, feminino e neutro. | There were three genders masculine, feminine, and neuter. |
| PARIS A França concluiu agora as nonas eleições presidenciais por sufrágio universal directo. | PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage. |
| O sufrágio é universal para os cidadãos israelenses com 18 anos ou mais. | Suffrage is universal among Israeli citizens aged 18 years or older, but voting is optional. |
| Todo nome em português é masculino ou feminino. | Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. |
| Um menino é uma criança do sexo masculino. | A boy is a male child. |
| Um júri totalmente masculino compadeceu se de Layla. | An all male jury took pity of Layla. |
| O cromossomo masculino é representado pela letra Y. | In Lithuanian Y is the 15th letter and is a vowel. |
| Ela escrevia sob o pseudônimo masculino Ellis Bell. | She wrote under the pen name Ellis Bell. |
| Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo, livre e secreto. | Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot. |
| Os membros do Parlamento Europeu são eleitos por sufrágio universal directo , livre e secreto . | Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot . |
| O presidente é eleito por sufrágio universal direto para um mandato de cinco anos. | The President of the Republic is the head of state and has a largely ceremonial role. |
| Israel é uma democracia representativa com um sistema parlamentar, representação proporcional e sufrágio universal. | Israel is a representative democracy with a parliamentary system, proportional representation and universal suffrage. |
| A República da China é uma democracia com um sistema semipresidencial e sufrágio universal. | In the 1980s and early 1990s, Taiwan evolved into a multi party democracy with universal suffrage. |
| No século XIX, o anti feminismo era principalmente focado na oposição ao sufrágio feminino. | In the nineteenth century, anti feminism was mainly focused on opposition to women's suffrage. |
| No senado, ele protegeu os interesses do alcóol e apoiou moderadamente o sufrágio feminino. | And over the course of the 1920s, the national debt was reduced by one third. |
| Normalmente os testículos deveriam produzir testosterona, o hormônio masculino. | Normally the testes should make testosterone, the male hormone. |
| E ele diz Ei, eu estava no banheiro masculino. | And he said, Hey, I was in the men's room. |
| E isso, pra mim, é um clássico espaço masculino. | And this, to me, is a pretty classic manspace. |
| Nos dicionários, s.m. é a abreviação de substantivo masculino. | In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun. |
| Henrique, no entanto, ainda considerava um herdeiro masculino essencial. | Henry, however, still considered a male heir essential. |
| Ver também Contraceptivo masculino Esterilização (procedimento cirúrgico) Vasectomia Notas | Women opting for tubal ligation would likely combine their convalesce in with a vacation type setting. |
| Até ao século XIX, por Sufrágio Universal compreendia se apenas o voto de homens adultos. | The concept of universal suffrage requires the right to vote to be granted to all its residents. |
| Isto contrasta com o cariótipo masculino típico de 46, XY assim, os cromossomos X e Y são conhecidos como cromossomo feminino e cromossomo masculino, respectivamente. | This contrasts with the typical male karotype of 46,XY thus, the X and Y chromosomes are known as female and male, respectively. |
| Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| Então eu descreverei primeiro o padrão masculino de ataque cardíaco. | So I'll describe the male pattern heart attack first. |
| Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem. | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Que tipo de comportamento você, geralmente, consideraria como tipicamente masculino? | What kind of behavior would you generally consider as typically male? |
Pesquisas relacionadas : Sufrágio Universal Masculino - Sufrágio - Sufrágio Feminino - Igual Sufrágio - Sufrágio Universal - Sufrágio Passivo - Sufrágio Secreto - Masculino - Sufrágio Universal Directo - Modelo Masculino - Masculino Feminino